Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Traditio iuridica
×
Latinske pravne izreke i izrazi, njihovo porijeklo, pravno značenje i funkcija u suvremenim pravnim sustavima i pravnoj praksi.
01.01.2009.
BONA FIDE, lat. ablativ od bona fides: dobra vjera, u dobroj vjeri, dobronamjerno, pošteno
Pojam bona fide u pravu označuje da je određena osoba pri sklapanju kakvog pravnog posla ili u obavljanju pravnih čina uvjerena da postupa pošteno i u skladu s pravnim poretkom, ili da barem nije svjesna protupravnosti svojih postupaka.
Pročitano
01.01.2009.
USURAE USURARUM NON POSSUNT, lat. kamate na kamate ne mogu postojati
U hrvatskoj građanskopravnoj doktrini, izreka koja označava zabranu naplaćivanja kamata na kamate, tj. zabranu ukamaćivanja dospjelih, a neisplaćenih kamata.
Pročitano
01.01.2009.
BONI MORES, lat. dobri običaji
U rimskom pravu, izraz koji označava oblike poštenog, časnog i dostojanstvenog ophođenja i odnošenja prihvaćenih običajima (mos), kojih se rimski narod (populus Romanus) po tradiciji držao. Boni mores su u značajnoj mjeri određivali i rimski pravn...
Pročitano
01.01.2009.
FALSA CAUSA NON NOCET, lat. pogrešan razlog ne škodi
U rimskoj pravnoj tradiciji, izreka koja sadržava pravilo da je pravni posao poduzet zbog pogrešne pobude (causa impulsiva) valjan.
Pročitano
01.01.2009.
IUS CIVILE, lat. civilno pravo, građansko pravo
U rimskoj pravnoj tradiciji, izraz koji je nekoliko puta tijekom povijesti mijenjao svoje temeljno značenje. Tako je u antičkom Rimu, izraz ius civile označavao dio rimskog pravnog sustava, koji je prema načelu personaliteta vrijedio isključivo za...
Pročitano
01.01.2009.
ACTOR NON CONDEMNATUR, lat. tužitelj se ne osuđuje
U rimskoj pravnoj tradiciji, izreka koja sadržava pravilo da tužitelj ne može u povodu svoje tužbe biti osuđen u glavnoj stvari, nego da se njegova tužba usvaja, odbija ili odbacuje.
Pročitano
01.01.2009.
COMMODATUM, lat. posudba
U rimskom pravu, ugovor o posudbi kao realni kontrakt (contractus) kojim jedna stranka (posuditelj, komodant, commodans) predaje drugoj stranci (posudovnik, komodatar, commodatarius) određenu nepotrošnu stvar na besplatnu uporabu, s tim da je komo...
Pročitano
01.01.2009.
ARBITRIUM EST IUDICIUM, lat. arbitraža je suđenje
U rimskoj pravnoj tradiciji, izreka koja sadržava pravilo da je odluka donijeta u arbitražnom postupku jednaka presudi.
Pročitano
01.01.2009.
ANIMUS, lat. duh, volja, namjera
U rimskom pravu i suvremenom privatnom pravu, pojam koji označuje pravno relevantnu volju ili namjeru usmjerenu na postizanje određenih pravnih učinaka. U tom se smislu pojam animus koristi u mnogim složenicama u sferi privatnog prava.
Pročitano
01.01.2009.
AMBIGUITAS CONTRA STIPULATOREM, lat. nejasnost je okrenuta protiv stipulatora
U rimskoj pravnoj tradiciji, izreka koja sadržava obveznopravno pravilo da nejasne odredbe ugovora treba tumačiti na štetu stipulatora, tj. osobe koja određuje sadržaj ugovora. Izreka je nastala na temelju fragmenta klasičnog pravnika Celza (Celsu...
Pročitano
01.01.2009.
RATIHABITIO, lat. odobrenje
U rimskoj pravnoj tradiciji i suvremenom privatnom pravu, naknadno odobrenje nekog pravnorelevantnog akta što ga je za drugoga poduzela određena osoba bez naloga (sine mandato), odnosno ovlasti, najčešće u obliku poslovodstva bez naloga (negotioru...
Pročitano
01.01.2009.
AB INITIO NULLUM, SEMPER NULLUM, lat. od početka ništetno, zauvijek ništetno
U rimskoj pravnoj tradiciji, izreka koja sadržava pravilo obveznog prava prema kojem ništetni pravni posao ne može konvalidirati, tj. naknadno postati valjanim.
Pročitano
01.01.2009.
EX OFFICIO (lat.), službeno, po službenoj dužnosti
U rimskoj pravnoj tradiciji, izraz kojim se označava obveza suda ili drugoga državnog tijela da po službenoj dužnosti poduzme određenu postupovnu radnju (npr. pokrene postupak, utvrđuje činjenice, pribavlja i izvodi dokaze), neovisno o zahtjevu il...
Pročitano
01.01.2009.
FORMA DAT ESSE REI, lat. oblik daje bit stvari
Izreka preuzeta u rimsku pravnu tradiciju iz aristotelovske filozofije, a u kontekstu prava izražava pravilo da formalni pravni posao mora biti sastavljen u propisanoj formi, jer bi u protivnom bio ništetan.
Pročitano
01.01.2009.
IUS CANONICUM, lat. kanonsko pravo
Skup pravnih pravila koje donosi, potvrđuje ili prihvaća zakonita crkvena vlast. Ono uređuje unutarnje odnose u Crkvi kao i druga pitanja iz njenog isključivog ili djelomičnog djelokruga (npr. ženidbeno pravo).
Pročitano
01.01.2009.
ACTIO PAULIANA, lat. actio - tužba
Svrha actionis Paulianae je pobijanje pravnih radnji kojima je izvršeno umanjenje imovine. Njome su se mogli pobijati pravni akti kojima je prezaduženi povećao svoju pasivu ili smanjio aktivu.
Pročitano
01.01.2009.
LEX, lat. pravilo, propis, zakon
U rimskoj pravnoj tradiciji, opće važeće pravno pravilo; u suvremenom pravu, u različitim pravnim granama, posebice se koriste sljedeći latinski izrazi vezani uz navedeni pojam: lex communis - opći zakon, opće pravno načelo, pravno pravilo koga se...
Pročitano
01.01.2009.
AEDIFICATUM SOLO CEDIT, lat. građevina pripada zemljištu
Lat. građevina pripada zemljištu; u rimskoj pravnoj tradiciji, izreka koja sadržava pravilo koje određuje da građevinski objekt, kao priraštaj (akcesija), pripada vlasniku zemljišta na kojem je izgrađen, odnosno da zgrada prati pravnu sudbinu zeml...
Pročitano
01.01.2009.
ERGA OMNES, lat. prema svima, protiv svih
U rimskoj pravnoj tradiciji, izraz kojim se označava karakteristika određenih subjektivnih prava da djeluju prema svim pravnim subjektima. Zato se takva prava nazivaju apsolutna prava (npr. stvarna prava), za razliku od relativnih prava (npr. obve...
Pročitano
01.01.2009.
IURA VIGILANTIBUS SCRIPTA, lat. prava su pisana za budne
U rimskoj pravnoj tradiciji, izreka koja sadržava shvaćanje da bi samo osoba koja vodi računa o svojim subjektivnim pravima - njihovom nastanku, promjeni i prestanku - trebala u punom smislu riječi imati ovlast ta prava i ostvarivati.
Pročitano
01.01.2009.
DE FACTO, lat. stvarno, zaista, faktično, po činjenicama, uzimajući u obzir samo činjenično stanje
U rimskoj pravnoj tradiciji i u suvremenom pravu tim se izrazom označuje činjenično stanje nekog odnosa, bez obzira na to je li ono u skladu s pravnim poretkom.
Pročitano
01.01.2009.
DEBITUM, lat. dug
U rimskoj pravnoj tradiciji, pojam koji označava svaku činidbu (praestatio) koju je dužnik (debitor) na temelju obveznopravnog odnosa dužan izvršiti vjerovniku (creditor).
Pročitano
01.01.2009.
QUI TACET CONSENTIRE VIDETUR, lat. tko šuti, smatra se da pristaje
U srednjovjekovnom kanonskom pravu, izreka koja sadržava načelo o tumačenju šutnje neke osobe kao njenog pristanka na nastupanje određene pravne posljedice.
Pročitano
01.01.2009.
DE IURE, lat. po pravu, u skladu s pravom, u zakonskim granicama
U rimskoj pravnoj tradiciji i suvremenom pravu tim se izrazom označuje stanje koje je u skladu s pravnim poretkom. Izraz de iure većinom se uporabljuje u suprotnosti s izrazom de facto, budući da pravno stanje ne mora uvijek biti u skladu s činjen...
Pročitano
01.01.2009.
DE LEGE, lat. po zakonu, u skladu sa zakonom
Navedeni latinski izrazi se koriste na nebrojeno mnogo mjesta u suvremenoj pravnoj doktrini, a na njihovu izravnu uporabu moguće je naići relativno često i u suvremenoj hrvatskoj sudskoj praksi.
Pročitano
01.01.2009.
CONTRACTUS CONTRAHENTIBUS LEX ESTO, lat. ugovor ugovarateljima neka bude zakon
Izreka koja sadržava shvaćanje obveznog prava da ugovor (contractus) za ugovorne stranke treba imati značenje zakona (lex), u smislu da sporazum ugovornih stranaka ima za njih pravnu snagu poput zakonskih normi ako određeni ugovorni odnos regulira...
Pročitano
01.01.2009.
FORUM, lat. sud ili sudište
Pojam forum se u rimskoj pravnoj tradiciji kao i u suvremenom pravu često koristi pri označavanju različitih vrsta sudbene nadležnosti.
Pročitano
01.01.2009.
EX TUNC, lat. od tada, od ranije, od početka
U rimskoj pravnoj tradiciji, izraz kojim se označava da određeni pravni propis, pravni posao ili drugi pravni akt ne djeluje samo ubuduće, tj. od trenutka njegova nastanka, donošenja, odnosno stupanja na snagu već i unatrag, tj. od trenutka određe...
Pročitano
01.01.2009.
PACTA SUNT SERVANDA, lat. sporazume treba poštovati
Ugovor za stranke ima snagu zakona (contractus contrahentibus lex esto): one ga moraju poštovati i izvršavati jednako kao i zakon
Pročitano
01.01.2009.
INTER PARTES, lat. između stranaka
U rimskoj pravnoj tradiciji, izraz kojim se označava karakteristika određenih subjektivnih prava da djeluju samo između subjekata u određenom pravnom odnosu.
Pročitano