Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Traditio iuridica
×
Latinske pravne izreke i izrazi, njihovo porijeklo, pravno značenje i funkcija u suvremenim pravnim sustavima i pravnoj praksi.
23.08.2024.
Contra legem facit, qui id facit quod lex prohibet, in fraudem vero, qui salvis verbis legis sententiam eius circumvenit
Contra legem facit, qui id facit quod lex prohibet, in fraudem vero, qui salvis verbis legis sententiam eius circumvenit, lat. protivno zakonu radi onaj tko radi ono što zakon zabranjuje, prijevarno doista onaj tko ga obdržavajući riječi zako...
Pročitano
08.08.2024.
Lex aut rogatur, id est fertur; aut abrogatur, id est prior lex tollitur
Lex aut rogatur, id est fertur; aut abrogatur, id est prior lex tollitur, lat. zakon se ili rogira, tj. izglasava, ili abrogira, tj. raniji se zakon ukida, početak je teksta Ulpijanovih Regula, odnosno teksta za koji se navodi da je...
Pročitano
25.07.2024.
In dubio pro operario
In dubio pro operario, lat. u dvojbi u korist radnika, izreka je izrasla iz rimske pravne tradicije i općeg načela razvijenog u rimskom pravu da prilikom tumačenja ugovornih odredaba prednost treba dati onome shvaćanju koje pogoduje slab...
Pročitano
12.07.2024.
In dubio revocatio legis praeexistentis non praesumitur, sed leges posteriores ad priores trahendae sunt et his, quantum fieri potest, conciliandae
In dubio revocatio legis praeexistentis non praesumitur, sed leges posteriores ad priores trahendae sunt et his, quantum fieri potest, conciliandae, lat. u dvojbi se ne predmnijeva opoziv ranije postojećeg zakona, nego kasniji zakoni treba da...
Pročitano
28.06.2024.
Sed et posteriores leges ad priores pertinent, nisi contrariae sint
Sed et posteriores leges ad priores pertinent, nisi contrariae sint, lat. ali i kasniji zakoni pripadaju ranijima, osim ako su suprotni, jedno je od načela tumačenja zakona pripadno rimskoj pravnoj tradiciji, a koje se izvodi iz Paulova tekst...
Pročitano
21.06.2024.
Priores leges ad posteriores trahantur
Priores leges ad posteriores trahantur, lat. raniji zakoni se odnose na novije, jedno je od pravila tumačenja sačuvano u Digestama koje je postalo dijelom rimske pravne tradicije.
Pročitano
14.06.2024.
Error in persona (III)
Error in persona (III), lat. zabluda o osobi, ili preciznije zabluda o osobi s kojom se sklapa pravni posao ili ženidba, slijedom razvoja iznesenoga u prijašnjim rubrikama, izravno je ušla i u sadržaj Zakonika kanonskog prava, prvo onoga...
Pročitano
07.06.2024.
Error in persona (II)
Error in persona (II), lat. zabluda o osobi, ili preciznije zabluda o osobi s kojom se sklapa pravni posao, kao pravni koncept u bitnome se nastavlja na razradu pojma, vrsti zablude o osobi s kojom se sklapa ženidba i učinaka pojedinačnih oblika k...
Pročitano
24.05.2024.
Error in persona
Error in persona, lat. zabluda o osobi, ili preciznije zabluda o osobi s kojom se sklapa pravni posao, jedan je od oblika zablude (error) kao pravnog instituta koji je razvijen u prvom redu u djelima klasičnih rimskih pravnika glede...
Pročitano
17.05.2024.
Internus animi consensus praesumitur conformis verbis vel signis in celebrando matrimonio adhibitis
Internus animi consensus praesumitur conformis verbis vel signis in celebrando matrimonio adhibitis, lat. „Pretpostavlja se da je unutrašnja voljna privola u skladu s riječima i znakovima uporabljenima u sklapanju ženidbe.“, prema službenom prijev...
Pročitano
10.05.2024.
Matrimonium gaudet favore iuris; quare in dubio standum est pro valore matrimonii, donec contrarium probetur
Matrimonium gaudet favore iuris; quare in dubio standum est pro valore matrimonii, donec contrarium probetur, lat. „Ženidba uživa pravnu pogodnost; stoga u dvojbi ženidba treba da se smatra valjanom dok se ne dokaže protivno.“, odredba j...
Pročitano
03.05.2024.
Actus iuridicus quoad sua elementa externa rite positus praesumitur validus
Actus iuridicus quoad sua elementa externa rite positus praesumitur validus, lat. „Ako je pravni čin propisno učinjen s obzirom na svoje vanjske sastavne dijelove, pretpostavlja se da je valjan.“, tekst je drugog paragrafa kanona 124. Za...
Pročitano
26.04.2024.
Et si inter praesentes partes res acta esse dicitur, et hoc esse credendum
Et si inter praesentes partes res acta esse dicitur, et hoc esse credendum, lat. i ako je rečeno da je stvar učinjena među prisutnima, tome je za vjerovati, dio je teksta Justinijanove konstitucije sačuvane u njegovu Kodeksu, Codex ...
Pročitano
19.04.2024.
Actus interpretandus est potius ut valeat quam ut pereat
Actus interpretandus est potius ut valeat quam ut pereat, lat. akt treba više tumačiti tako da bude valjan, nego da propadne, pravilo je pripadno rimskoj pravnoj tradiciji prema kojem pravni akt, ugovor u sumnji glede njegove valjanosti treba tum...
Pročitano
12.04.2024.
Nomen iuris
Nomen iuris, lat. ime prava, izraz je koji se koristi u rimskoj pravnoj tradiciji za označavanje određenog instituta, a u suvremeno doba aktualiziran je posebno u radnom pravu te se povezuje s načelom prvenstva činjeničnog stanja (the princip...
Pročitano
05.04.2024.
Plus est in re quam in existimatione mentis
Plus est in re quam in existimatione mentis, lat. više je u stvari nego u mentalnoj procjeni, pravno je načelo nastalo u rimskoj pravnoj tradiciji koje se u suvremenim komentarima i rječnicima uglavnom veže uz tumačenje pravnih posl...
Pročitano
22.03.2024.
Plus actum quam scriptum valet
Plus actum quam scriptum valet, lat. više vrijedi ono što je učinjeno, nego ono što je napisano, brokarda je pripadna pravnoj tradiciji kojom se izražava davanje prednosti djelu, onome što je učinjeno prema onome što je napisano u ispravi.
Pročitano
15.03.2024.
In contractibus rei veritas potius quam scriptura prospici debet
In contractibus rei veritas potius quam scriptura prospici debet, lat. u ugovorima se mora više ispitati stvarno stanje nego ono što je napisano, izreka je pripadna rimskoj pravnoj tradiciji kojom se izražava stajalište da je prilikom tumačen...
Pročitano
08.03.2024.
In contractibus rei veritas potius quam scriptura prospici debet
In contractibus rei veritas potius quam scriptura prospici debet, lat. u ugovorima se mora više ispitati stvarno stanje nego ono što je napisano, izreka je pripadna rimskoj pravnoj tradiciji kojom se izražava stajalište da je prilikom tumačen...
Pročitano
01.03.2024.
Fiunt enim de his scripturae, ut quod actum est per eas facilius probari possit
Fiunt enim de his scripturae, ut quod actum est per eas facilius probari possit, lat. o njima se sastavljaju isprave, kako bi bilo lakše dokazati što je učinjeno (dogovoreno), dio je teksta klasičnog pravnika Gaja kojim se objašnjava ulo...
Pročitano
23.02.2024.
De matrimonio secreto celebrando
De matrimonio secreto celebrando, lat. o tajno sklopljenoj ženidbi, odnosno „Tajno sklapanje ženidbe“ kako glasi hrvatski prijevod, naslov je 7. poglavlja 7. titula (naslova) 4. knjige Zakonika kanonskog prava iz 1983. (usp. Zakonik kanonskog...
Pročitano
16.02.2024.
Tametsi
Tametsi, lat. Premda, početna je riječ i uobičajena oznaka kanona koji je donesen na Tridentskom saboru (koncilu) 1563. godine kojim je zabranjena tajna ženidba (matrimonium clandestinum) te je u bitnome određena forma ženidbe u kanonskome pravu K...
Pročitano
09.02.2024.
Matrimonium clandestinum
Matrimonium clandestinum, lat. tajna ženidba, pojam je koji se koristi u tradiciji rimskog i kanonskog prava. Kao što i samo ime govori, riječ je o ženidbi koja nije javno najavljena ni sklopljena, koja je mogla nastati uz sudjelovanje samo s...
Pročitano
02.02.2024.
Oleam faciundam hac lege oportet locare (II)
Oleam faciundam hac lege oportet locare (II), lat. preradu maslina treba ugovoriti na ovaj način, uputa je na ugovorni obrazac koji čini 145. poglavlje De agri cultura Marka Porcija Katona.
Pročitano
26.01.2024.
leam legendam hoc modo locare oportet
leam legendam hoc modo locare oportet, lat. branje maslina treba ugovoriti na ovaj način, početak je 144. poglavlja djela Marka Porcija Katona (Marcus Porcius Cato ili Katon Stariji, 234.-149. g. pr. Kr.) De agri cultura.
Pročitano
19.01.2024.
Oleam pendentem hac lege venire oportet (III.)
Oleam pendentem hac lege venire oportet (III.), lat. neodvojene plodove maslina treba prodati na ovaj način, kako je već objašnjeno, početak je obrasca ugovora sadržanog u djelu Marka Porcija Katona, De agri cultura 146.
Pročitano
12.01.2024.
Oleam pendentem hac lege venire oportet (II.)
Oleam pendentem hac lege venire oportet (II.), lat. neodvojene plodove maslina treba prodati na ovaj način, glasi početak poglavlja De agri cultura 146 Marka Porcija Katona s prijelaza 3. na 2. st. pr. Kr.
Pročitano
05.01.2024.
Oleam pendentem hac lege venire oportet
Oleam pendentem hac lege venire oportet, lat. neodvojene plodove maslina treba prodati na ovaj način, početni je dio poglavlja djela Marka Porcija Katona (Marcus Porcius Cato ili Katon Stariji, 234. - 149. g. pr. Kr.), De ...
Pročitano
22.12.2023.
Conscientia fraudis (III.)
Conscientia fraudis (III.), lat. znanje o prijevari, ne zahtijeva se kao pretpostavka pobijanja pravnih radnji dužnika jedino u slučaju besplatnih raspolaganja.
Pročitano
15.12.2023.
Conscientia fraudis (II.)
Conscientia fraudis (II.), lat. znanje o prijevari, u rimskoj pravnoj tradiciji označava pretpostavku znanja dužnikova suugovaratelja da se pobijanim raspolaganjem, radnjom, oštećuju vjerovnici.
Pročitano