Međutim, nasuprot takvom shvaćanju, svatko tko ima elementarna pravna znanja ispravno će zaključiti da specifičan jezik ili terminologija neke znanosti ili struke može predstavljati poseban oblik normativnog izražavanja - različit od općeg oblika normativnog izražavanja na službenom jeziku - te da, stoga, nipošto sam po sebi ne može biti protuustavan.