Izmjene i dopune Programa radova na području vodnog gospodarstva, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2012.

Izmjene i dopune Programa radova na području vodnog gospodarstva, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2012. (»Službeni glasnik Grada Zagreba«, br. 14/12)

Na temelju članaka 28. i 30. Zakona o komunalnom gospodarstvu (Narodne novine 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03 - pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11 i 90/11), članka 107. Zakona o cestama (Narodne novine 84/11), članka 26. stavka 3. Zakona o vodama (Narodne novine 153/09, 63/11 i 130/11) i članka 38. točke 6. Statuta Grada Zagreba (Službeni glasnik Grada Zagreba 19/99, 19/01, 20/01 - pročišćeni tekst, 10/04, 18/05, 2/06, 18/06, 7/09, 16/09, 25/09 i 10/10), Gradska skupština Grada Zagreba, na 44. sjednici, 25. listopada 2012., donijela je

IZMJENE I DOPUNE

Programa radova na području vodnog gospodarstva, prometa i komunalnog gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2012.

I. UVODNA NAPOMENA

Programa radova na području vodnog gospodarstva, prometa i komunalnog gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2012. (Službeni glasnik Grada Zagreba 19/11) donesen je na 32. sjednici Gradske skupštine 19. prosinca 2011.

Sukladno Odluci o izmjenama i dopunama Proračuna Grada Zagreba za 2012. kao njezin sastavni dio, donose se Izmjene i dopune Programa radova na području vodnog gospodarstva, prometa i komunalnog gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2012.

Ukupno planirani prihodi i primici, a na temelju njih utvrđeni rashodi i izdaci za provođenje spomenutog programa u iznosu od 1.384.597.000,00 kuna umanjuju se za 125.147.000,00 kuna te iznose 1.259.450.000,00 kuna.

Navedeno umanjenje sastoji se od preraspodjele proračunskih prihoda namijenjenih za provedbu Programa radova na području vodnog gospodarstva, prometa i komunalnog gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2012.

II. U glavi 1. PLAN PRIHODA u stavku 3. iznos: "1.384.597.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "1.259.450.000,00 kuna".

U stavku 4. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Izvor i vrsta prihoda		Iznos sredstava
1.	Proračun Grada Zagreba
1.1.	Prihodi od nefinancijske imovine		210.000.000,00
	- naknada za uporabu javnih cesta	210.000.000,00
1.2.	Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima		893.250.000,00
	- komunalni doprinos	251.050.000,00
	- naknada za zadržavanje nezakonito izgrađene zgrade u prostoru	400.000,00
	- komunalna naknada	620.000.000,00
	- naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu	7.800.000,00
	- prihod po stvarnom trošku	4.000.000,00
	- vodni doprinos	10.000.000,00
1.3.	Ostali proračunski prihodi		71.200.000,00
	- za financiranje u djelatnosti prometa	24.550.000,00
	- za financiranje u komunalnom gospodarstvu	46.650.000,00
1.4.	Primici od zaduživanja		85.000.000,00
	Ukupno:		1.259.450.000,00

U stavku 5. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

	PROMET
1.	Proračun Grada Zagreba
1.1.	Prihodi od nefinancijske imovine
	- naknada za uporabu javnih cesta	210.000.000,00
1.2.	Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima
	- vodni doprinos	10.000.000,00
1.3.	Ostali proračunski prihodi
	- za financiranje u djelatnosti prometa	24.550.000,00
1.4.	Primici od zaduživanja	85.000.000,00
	Ukupno:	329.550.000,00
	KOMUNALNO GOSPODARSTVO
1.	Proračun Grada Zagreba
1.1.	Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima
	- komunalni doprinos	251.050.000,00
	- naknada za zadržavanje nezakonito izgrađene zgrade u prostoru	400.000,00
	- komunalna naknada	620.000.000,00
	- naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu	7.800.000,00
	- prihodi po stvarnom trošku	4.000.000,00
1.2.	Ostali proračunski prihodi
	- za financiranje u komunalnom gospodarstvu	46.650.000,00
	Ukupno:	929.900.000,00
	Sveukupno:	1.259.450.000,00

U glavi 2. RASPORED PRIHODA I PRIMITKA, u točki 2.1. PRORAČUN GRADA ZAGREBA, u podtočki 2.1.1. Prihodi od nefinancijske imovine iznos: "215.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "210.000.000,00 kuna".

U podnaslovu Prometna djelatnost iznos: "251.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "210.000.000,00 kuna".

U podtočki 2.1.2. Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima iznos: "1.007.200.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "893.250.000,00 kuna".

Iza stavka 1. dodaje se podnaslov Prometna djelatnost i stavak koji glasi:

"Sredstva vodnog doprinosa u iznosu od 10.000.000,00 kuna u cijelosti se raspoređuju za financiranje održavanja javnih cesta za radove izvanrednog održavanja."

U podnaslovu Komunalno gospodarstvo u stavku 1. iznos: "350.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "251.050.000,00 kuna", a u stavku 3. iznos: "650.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "620.000.000,00 kuna".

Stavak 5. mijenja se i glasi:

"Sredstva naknade za priključenje na komunalnu infrastrukturu u iznosu od 7.800.000,00 kuna raspoređuju se za izgradnju objekata i uređaja komunalne infrastrukture, i to za radove izgradnje objekata i uređaja za opskrbu vodom za piće u iznosu od 3.870.000,00 kuna, odvodnju otpadnih voda u iznosu od 3.870.000,00 kuna, te za opskrbu plina u iznosu od 60.000,00 kuna."

Podtočka 2.1.3. Ostali proračunski prihodi mijenja se i glasi:

"Ostali proračunski prihodi u iznosu od 71.200.000,00 kuna raspoređuju se prema djelatnostima i vrstama programa:

Promet		24.550.000,00 kuna
- gradnja javnih cesta i razvoj prometnih djelatnosti	5.000.000,00
- sanacija prijekopa javnih cesta	50.000,00
- sufinanciranje prigradskog vlaka	2.000.000,00
- prometna preventiva, regulacija i sigurnost prometa	17.500.000,00
Komunalno gospodarstvo		46.650.000,00 kuna
- gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture	24.600.000,00
- uređivanje Grada	22.050.000,00
Ukupno:		71.200.000,00 kuna

U podtočki 2.1.4. Primici od zaduživanja iznos: "1.384.597.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "1.259.450.000,00 kuna".

U glavi 3. PROGRAM RADOVA u stavku 9. iznos: "1.384.597.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "1.259.450.000,00 kuna", a tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Vrsta radova	Program 2012.
1.	PROMET
1.1.	Održavanje javnih cesta	220.000.000,00
1.2.	Sanacija prijekopa javnih cesta	50.000,00
1.3.	Gradnja javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti	90.000.000,00
1.4.	Sufinanciranje prigradskog vlaka	2.000.000,00
1.5.	Prometna preventiva, regulacija i sigurnost u prometu	17.500.000,00
	Ukupno 1:	329.550.000,00
2.	KOMUNALNO GOSPODARSTVO
2.1.	Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture	287.850.000,00
2.2.	Održavanje komunalne infrastrukture	620.000.000,00
2.3.	Uređivanje Grada	22.050.000,00
	Ukupno 2:	929.900.000,00
	Sveukupno:	1.259.450.000,00

U točki 3.1. PROMET u stavku 4. iznos: "215.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "210.000.000,00 kuna".

Iza stavka 4. dodaje se novi stavak 5. koji glasi:

"Sredstva vodnog doprinosa u iznosu od 10.000.000,00 kuna u cijelosti se raspoređuju za financiranje održavanja javnih cesta, i to za radove izvanrednog održavanja."

Dosadašnji stavak 5. koji postaje stavak 6. mijenja se i glasi:

"Zbog nedostatnih namjenskih sredstava za financiranje gradnje i održavanja javnih cesta, Grad Zagreb, cijeneći značenje cestovne infrastrukture i sustava javnog prijevoza putnika, svojim proračunom je rasporedio za ove namjene 85.000.000,00 kuna planiranih od zaduživanja i 5.000.000,00 kuna iz ostalih proračunskih prihoda."

U dosadašnjem stavku 6. koji postaje stavak 7. iznos: "340.747.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "329.550.000,00 kuna", iznos: "215.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "220.000.000,00 kuna", iznos: "1.500.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "50.000,00 kuna", iznos: "85.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "90.000.000,00 kuna", iznos: "24.247.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "2.000.000,00 kuna", a iznos: "15.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "17.500.000,00 kuna".

U podtočki 3.1.1. Održavanje javnih cesta u stavku 9. riječi: "od naknade za uporabu javnih cesta" brišu se, a iznos: "215.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "220.000.000,00 kuna".

U tabelarnom prikazu pod rednim brojem 2. Izvanredno održavanje javnih cesta iznos: "35.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "45.000.000,00 kuna".

U podtočki 3.1.2. Sanacija prijekopa na cestama iznos: "1.500.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "50.000,00 kuna".

U podtočki 3.1.3. Gradnja javnih cesta i razvoj prometne djelatnosti u stavku 4. iza iznosa: "85.000.000,00 kuna" dodaju se riječi: "i ostalih proračunskih prihoda u iznosu od 5.000.000,00 kuna".

U stavku 5. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Program radova	Vrijednost programa
1.	Gradnja i rekonstrukcija javnih cesta	43.500.000,00
1.1.	Gradnja Branimirove ulice od ulice Zavrtnica do Heinzelove ulice	11.000.000,00
1.2.	Rekonstrukcija Radničke ceste od Ulice grada Vukovara do Heinzelove ulice	32.500.000,00
2.	Gradnja ostalih objekata	4.700.000,00
2.1.	Prenesene obveze iz prethodnog razdoblja	4.700.000,00
3.	Povrat sredstava po ugovoru o sufinanciranju roto raskrižja Gospodska ulica - Ljubljanska avenija	28.300.000,00
4.	Rješavanje imovinsko-pravnih poslova	7.000.000,00
5.	Izrada studija i tehničke dokumentacije	6.500.000,00
	Sveukupno:	90.000.000,00

U podtočki 3.1.4. Sufinanciranje prigradskog vlaka u stavku 5. iznos. "24.247.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "2.000.000,00 kuna".

U podtočki 3.1.5. Prometna preventiva, regulacija i sigurnost u prometu u stavku 6. iznos: "8.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "10.500.000,00 kuna".

U točki 3.2. KOMUNALNO GOSPODARSTVO u stavku 4. iznos: "1.403.850.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "929.900.000,00 kuna", iznos: "371.800.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "287.850.000,00 kuna", iznos: "650.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "620.000.000,00 kuna".

U podtočki 3.2.1. Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture u stavku 5. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Vrsta radova	Program 2012.
3.3.1.	Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture
A.	Gradnja javnih površina, nerazvrstanih cesta, groblja i krematorija i javne rasvjete
	- javne površine	62.000.000,00
	- nerazvrstane ceste	159.050.000,00
	- groblja i krematorij	12.000.000,00
	- javna rasvjeta	23.900.000,00
	- ostalo	3.500.000,00
	Ukupno A:	260.450.000,00
B.	Gradnja objekata i uređaja za opskrbu vodom, odvodnju i opskrbu plinom
	- opskrba pitkom vodom	5.870.000,00
	- odvodnja	5.870.000,00
	- opskrba plinom	60.000,00
	Ukupno B:	11.800.000,00
C.	Ostali radovi gradnje komunalne infrastrukture
	- obveze po ugovorima KIP-a iz ranijeg razdoblja	100.000,00
	- izvođenje radova sanacije klizišta u Gradu	14.000.000,00
	- izvođenje radova gradnje komunalne infrastrukture na lokacijama gradnje stanova HRVI	1.000.000,00
	- izvođenje radova gradnje komunalne infrastrukture na lokacijama iz Programa društveno poticane stanogradnje	500.000,00
	Ukupno C:	15.600.000,00
	Sveukupno 3.3.1.	287.850.000,00

Pod A. Gradnja javnih površina, nerazvrstanih cesta, groblja i krematorija te javne rasvjete u stavku 8. iznos: "350.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "251.050.000,00 kuna".

Stavak 9. mijenja se i glasi:

"Programom gradnje cjelokupna se sredstva komunalnog doprinosa, naknade za zadržavanje nezakonito izgrađene zgrade u prostoru i ostalih proračunskih prihoda raspoređuju za izgradnju objekata i uređaja komunalne infrastrukture, i to za:

- javne površine	62.000.000,00 kuna
- nerazvrstane ceste	159.050.000,00 kuna
- groblja i krematorij	12.000.000,00 kuna
- javnu rasvjetu	23.900.000,00 kuna
- ostalo	3.500.000,00 kuna
Ukupno	260.450.000,00 kuna".

Pod B. Gradnja objekata i uređaja za opskrbu vodom, odvodnju i opskrbu plinom u stavku 6. iznos: "2.800.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "7.800.000,00 kuna", a tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

"- opskrbu pitkom vodom	3.870.000,00 kuna
- odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda	3.870.000,00 kuna
- plin	60.000,00 kuna
Ukupno	7.800.000,00 kuna".

Stavak 7. mijenja se i glasi:

"Programom gradnje sredstva prihoda po stvarnom trošku i naknade za priključenje na komunalnu infrastrukturu raspoređuju se za izgradnju objekata i uređaja komunalne infrastrukture, i to za:

- opskrbu pitkom vodom	5.870.000,00 kuna
- odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda	5.870.000,00 kuna
- plin	60.000,00 kuna
Ukupno	11.800.000,00 kuna".

Pod C. Ostali radovi gradnje komunalne infrastrukture u stavku 2. iznos: "14.600.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "15.600.000,00 kuna". U stavku 3. alineji 2. iznos: "13.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "14.000.000,00 kuna., a pod Ukupno iznos: "14.600.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "15.600.000,00 kuna".

U podtočki 3.2.2. Održavanje komunalne infrastrukture u stavku 2. iznos: "650.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "620.000.000,00 kuna".

U stavku 4. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Komunalna djelatnost i nositelj izvršenja programa		Vrijednost programa
1.	Odvodnja atmosferskih voda		24.480.430,00
	Podružnica Vodoopskrba i odvodnja	24.480.430,00
2.	Čišćenje javnih površina		110.400.000,00
	Podružnica Čistoća	110.400.000,00
3.	Održavanje javnih površina		218.632.580,00
	Podružnica Zrinjevac	124.630.000,00
	Podružnica Upravljanje sportskim objektima (RŠC Jarun i Bundek)	23.400.000,00
	Podružnica Gradsko stambeno-komunalno gospodarstvo	18.560.000,00
	Prirodoslovno-matematički fakultet (Botanički vrt)	1.470.000,00
	Javna ustanova Maksimir	3.700.000,00
	Podružnica Upravljanje sportskim objektima, poslovna jedinica Sljeme	4.175.000,00
	Podružnica Upravljanje sportskim objektima (Hipodrom)	3.711.000,00
	Podružnica Upravljanje sportskim objektima, poslovna jedinica Maksimir	1.110.000,00
	Podružnica Upravljanje sportskim objektima, poslovna jedinica Mladost	2.100.000,00
	Podružnica Gradska groblja	555.000,00
	Intervencije u prostoru, Importanne centar, pješačka zona, javni satovi i sl.	26.000.000,00
	Zimska služba	9.221.580,00
4.	Održavanje nerazvrstanih cesta		129.796.000,00
	Podružnica Zagrebačke ceste - redovno održavanje: - ljetno 65.000.000,00 - zimsko 15.000.000,00 - izvanredno održavanje	80.000.000,00 49.796.000,00
5.	Održavanje javne rasvjete i utrošak električne energije i plina		127.379.629,63
	- utrošak električne energije javne rasvjete - održavanje električne javne rasvjete	77.000.000,00 46.559.629,63
	Gradska plinara d.o.o. - utrošak plina za plinsku javnu rasvjetu - održavanje plinske javne rasvjete	1.720.000,00 2.100.000,00
6.	Neraspoređena interventna sredstva		9.311.360,37
	Ukupno:		620.000.000,00

III. Ove će izmjene i dopune Programa biti objavljene u Službenom glasniku Grada Zagreba.

KLASA: 400-06/12-01/54

URBROJ: 251-01-06-12-23

Zagreb, 25. listopada 2012.

Predsjednik

Gradske skupštine

Davor Bernardić, v.r.