Lokalna samouprava - primjena kolektivnog ugovora

Imaju li službenici gradske uprave grada P. pravo na uvećanje koeficijenta složenosti poslova sukladno čl. 40. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, s obzirom na to da grad nije potpisnik istog, ali je Pravilnikom o radu službenika i namještenika u upravnim tijelima Grada propisano da su sva ostala prava službenika i namještenika regulirana Zakonom o državnim službenicima i namještenicima, Zakonom o radu i Kolektivnim ugovorom za državne službenike i namještenike?

...sukladno čl. 40. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, s obzirom na to da grad nije potpisnik ...namještenika regulirana Zakonom o državnim službenicima i namještenicima, Zakonom o radu i Kolektivnim ugovorom ...ugovorom za državne službenike i namještenike? Glede ostalih prava i obveza iz radnog odnosa službenika ...Člankom 1. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 92/04 i 141/04 - isp ...i obveze iz rada i po osnovi rada državnih službenika i namještenika zaposlenih u državnim tijelima. Kako ...

Državni službenici i namještenici - primjena kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike

Primjenjuju li se odredbe Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike i na službenike i namještenike u jedinicama lokalne i jedinicama područne (regionalne) samouprave, s obzirom na to da se do donošenja posebnog zakona, na njihove službenike i namještenike odgovarajuće primjenjuju odredbe Zakona o državnim službenicima i namještenicima.

...se odredbe Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike i na službenike i namještenike u jedinicama ...odgovarajuće primjenjuju odredbe Zakona o državnim službenicima i namještenicima. Kolektivni ugovor za državne ...istog, odnosno primjenjuje se samo na državne službenike i namještenike, te se ne odnosi na službenike i namještenike ...način primjenjuju odredbe Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01.) Zakonom ...Zakonom o državnim službenicima i namještenicima nisu regulirana materijalna prava i obveze državnih službenika ...

Državni službenici – uračunavanje posebnog staža za vrijeme Domovinskog rata u radni staž

Uračunava li se vrijeme provedeno u Domovinskom ratu u radni staž državnih službenika, prema članku 41. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike?

...članku 41. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike? Radni staž, u smislu odredbe članka ...stavak 2. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, je vrijeme provedeno u državnoj službi ...stavka 2. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 89/12), je vrijeme ...stavak 2. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike: - hrvatskom branitelju koji je u ...

Radni staž državnih službenika i namještenika

Može li se rad na temelju ugovora o djelu smatrati obavljanjem samostalne djelatnosti, odnosno može li se takav rad uračunati u radni staž državnih službenika i namještenika?

...takav rad uračunati u radni staž državnih službenika i namještenika? Iako su za rad na temelju ugovora ...se ne može uračunati u radni staž državnih službenika i namještenika Pod obavljanjem samostalne djelatnosti ...rad mogao utvrditi kao radni staž državnih službenika i namještenika, nego se radi o povremenom nesamostalnom ...se ne može uračunati u radni staž državnih službenika i namještenika. (2-4/0, V. Š. O./K. O., 3. 8. 2017 ...

Državni službenici i namještenici – staž osiguranja ostvaren uplatom doprinosa na temelju ugovora o djelu

Može li se rad na temelju ugovora o djelu smatrati obavljanjem samostalne djelatnosti, odnosno može li se takav rad uračunati u radni staž državnih službenika i namještenika?

...takav rad uračunati u radni staž državnih službenika i namještenika? Iako su za rad na temelju ugovora ...se ne može uračunati u radni staž državnih službenika i namještenika Pod obavljanjem samostalne djelatnosti ...rad mogao utvrditi kao radni staž državnih službenika i namještenika, nego se radi o povremenom nesamostalnom ...se ne može uračunati u radni staž državnih službenika i namještenika. (2-4/0, V. Š. O./K. O., 9. 5. 2016 ...

Lokalna samouprava - plaće

Što znači izraz odgovarajuća primjena Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01) u odnosu na djelatnike u upravnim odjelima i službama jedinica lokalne samouprave?

...odgovarajuća primjena Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01) u odnosu ...zakonodavac propisao primjenu Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01) u članku ...odgovarajući način primijeniti iz Zakona o državnim službenicima i namještenicima. Naime, jedinica lokalne samouprave ...naše je mišljenje da se Zakon o državnim službenicima i namještenicima ne može u različitim uvjetima i ...primjenjuju iz čl. 108.-110. Zakona o državnim službenicima i namještenicima. To stoga, jer je svaki rashod ...

Rješenje o premještaju - upravni spor

Može li se protiv rješenja o premještaju pod uvjetima iz članka 99. Zakona o državnim službenicima i namještenicima pokrenuti upravni spor ako nije podnesen prigovor na rješenje o premještaju?

...uvjetima iz članka 99. Zakona o državnim službenicima i namještenicima pokrenuti upravni spor ako nije ...Prema stavku 1. članka 96. Zakona o državnim službenicima i namještenicima, (Nar. nov., br. 27/ 01) službenika ...roku. Navedene odredbe Zakona o državnim službenicima i namještenicima prema članku 96. Zakona o lokalnoj ...

Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike - doprinos solidarnosti

Mora li državni službenik koji nije član Sindikata državnih službenika i to ne želi biti, izdvajati doprinos solidarnosti na temelju članka 104. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike?

...Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike? Državni službenici i namještenici koji nisu članovi ...kolektivnog ugovora. Prava i obveze državnih službenika i namještenika uređuju se u skladu s odredbom članka ...članka 2. Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01), zakonom i na temeljuu ...pitanja koja nisu uređena Zakonom o državnim službenicima i namještenicima, kao propisom koji je lex specialis ...specialis za područje državnih službenika i namještenika, drugim propisima donesenim na temelju Ustava i ...

Javne vatrogasne postrojbe - raspoređivanje

Može li se na slučajeve viška zaposlenika Javne vatrogasne postrojbe, kao javne ustanove, primjenjivati Zakon o radu, ili Zakon o državnim službenicima i namještenicima, kako određuje čl. 56. st. 4. 5. Zakona o vatrogastvu?

...primjenjivati Zakon o radu, ili Zakon o državnim službenicima i namještenicima, kako određuje čl. 56. st. 4. 5 ...br. 106/99 i 117/01) zaposlenici (državni službenici i namještenici) vatrogasnih postrojbi u postajama ...bile su dužne preuzeti zaposlenike (državne službenike i namještenike) koji su zatečeni na poslovima u tim ...primjenjuju se odredbe Zakona o državnim službenicima i namještenicima i o plaćama nositelja pravosudnih ...kada je prestao važiti Zakon o državnim službenicima i namještenicima i o plaćama nositelja pravosudnih ...

Državni službenici – dar za djecu u povodu Dana sv. Nikole

Sin je navršio 15 godina života 28. listopada 2015., pa me zanima imam li pravo na dar za dijete u prigodi Dana sv. Nikole u 2015. na temelju Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike?

...na temelju Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike? Dar za djecu isplaćuje se u povodu ...stavak 2. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 104/13), Dodatak I ...

Državni službenici – raspoređivanje

Na koje radno mjesto je mogao biti raspoređen državni službenik, ako je u vrijeme stupanja na snagu Zakona o državnim službenicima i namještenicima iz 2001. bio zatečen na radnom mjestu za jedan stupanj više stručne spreme od one koju je stvarno imao i pod kojim uvjetima?

...vrijeme stupanja na snagu Zakona o državnim službenicima i namještenicima iz 2001. bio zatečen na radnom ...su sukladno članku 127. Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01) zatečeni ...Na temelju članka 127. Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01) koji je ...stavka 3. članka 127. Zakona o državnim službenicima i namještenicima iz 2001. koji su imali za jedan ...dan stupanja na snagu Zakona o državnim službenicima i namještenicima i o plaćama nositelja pravosudnih ...

Državni službenici – visina osnovica i pravo na isplatu – jubilarna nagrada

S danom 28. kolovoza 2016. državni službenik? ukupno 25 godina ostvarenoga neprekidnog rada u državnim tijelima, pa nas zanima ima li pravo na isplatu jubilarne nagrade za te ostvarene godine i kolika je visina osnovice za isplatu, s obzirom na to da Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike vrijedi do 1. kolovoza 2016.

...obzirom na to da Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike vrijedi do 1. kolovoza 2016. Dana ...novog, a najdulje do 1. kolovoza 2017. Državni službenik i namještenik ostvaruje pravo na isplatu jubilarne ...članku 62. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 104/13, Dodatak I ...osnovice za izračun jubilarne nagrade za državne službenike i namještenike između Vlade RH i sindikata državnih ...visini od 1.800,00 kuna.  Stoga, državni službenik i namještenik ostvaruje pravo na isplatu jubilarne ...

Lokalna samouprava - visina otpremnine - prestanak rada namještenika

Može li se na službenike i namještenike upravnog odjela općine primijeniti Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike ako je to propisano u pravilniku o unutarnjem redu? Koji se propis primjenjuje na utvrđivanje iznosa otpremnine namješteniku kojem se daje poslovno uvjetovani otkaz: Zakon o radu (koji propisuje najviši iznos otpremnine) ili kolektivni ugovor (koji ne ograničava najviši iznos otpremnine)?

...primijeniti Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike ako je to propisano u pravilniku o ...primjenjuje Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike. Potrebno je što prije uskladiti pravilnik ...na primjenu Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike. S obzirom na to da se opći propisi ...

Lokalna samouprava - mjerila za plaće

Jesu li zakonom određena mjerila za plaće gradonačelnika, općinskih načelnika, župana i njihovih zamjenika, ako svoju dužnost obnašaju profesionalno i primjenjuju li se na plaće službenika i namještenika u upravnim tijelima jedinica lokalne, odnosno područne (regionalne) samouprave na temelju članka 96. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi na odgovarajući način odredbe Zakon o državnim službenicima i namještenicima?

...odgovarajući način odredbe Zakon o državnim službenicima i namještenicima? Predstavnička tijela jedinica ...odgovarajući način primjenjuje Zakon o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01), opći akti ...odredbe članaka 62.-77. Zakona o državnim službenicima i namještenicima kojima se uređuju jedinstveni nazivi ...nazivi radnih mjesta državnih službenika i namještenika prema složenosti poslova, a s tim u svezi i uvjeti ...odgovarajućom primjenom Zakona o državnim službenicima i namještenicima. Postupak ocjene zakonitosti općih ...

Lokalna samouprava

Imenuje li se pročelnika upravnog odjela na mandat, tako da podliježe reizboru, ako je u Statutu Općine M. propisano da se pročelnika Jedinstvenog upravnog odjela imenuje na mandat od 4 (četiri) godine i da može biti ponovno imenovan (reizabran), te je li Statut Općine M. u suprotnosti s odredbama Zakona o državnim službenicima i namještenicima koji se primjenjuje i na lokalne službenike?

...suprotnosti s odredbama Zakona o državnim službenicima i namještenicima koji se primjenjuje i na lokalne ...primjenjuju se odredbe Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01), na temelju ...način primjenjuju odredbe Zakona o državnim službenicima i namještenicima, te se odredbe primjenjuju i na ...primjenjuju se odredbe Zakona o državnim službenicima i namještenicima, pa se stoga pročelnika ne imenuje ...

Naknada plaće službeniku za vrijeme udaljenja iz službe

Kada su ispunjeni uvjeti da se djelatniku udaljenom iz službe na temelju članka 53. Zakona o državnim službenicima i namještenicima prizna pravo na naknadu plaće u iznosu 80% plaće isplaćene u mjesecu koji je prethodio udaljenju iz službe? Ostvaruje li djelatnik, koji živi u zajedničkom kućanstvu sa suprugom (koja je zaposlena) i djecom, pravo na navedeni iznos od 80% plaće?

...na temelju članka 53. Zakona o državnim službenicima i namještenicima prizna pravo na naknadu plaće u ...Odredbom stavka 1. članka 53. Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01) propisano ...

Ukidanje radnog mjesta u državnom tijelu

Je li službenik, u slučaju ukidanja radnog mjesta u državnom tijelu, kao što je predviđeno člankom 103. stavkom 4. Zakona o državnim službenicima i namještenicima, obvezan dolaziti na posao za vrijeme od tri mjeseca od dana ukidanja (za vrijeme neraspoređenosti), a do stavljanja na raspolaganje Vladi RH? Je li državno tijelo obavezno obavijestiti državne službenike o ukidanju radnog mjesta u pisanom obliku?

...člankom 103. stavkom 4. Zakona o državnim službenicima i namještenicima, obvezan dolaziti na posao za vrijeme ...odredbi čl. 103. st. 4. Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01 - u nastavku ...pisanom obliku. Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 3/02) u čl. 56. predviđa ...

Primjena odredbi kolektivnog ugovora o uvećanju plaće

Gradsko vijeće odlučilo je da će se na zaposlenike upravnih tijela Grada primijeniti Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike. Tim je Kolektivnim ugovorom utvrđeno, između ostaloga, da će se plaća službenika ili namještenika uvećati za određeni postotak ako osoba ima završen sveučilišni specijalistički studij, ili ako stekne znanstveni stupanj magistra ili doktora znanosti. S obzirom na to da je plaća službenika i namještenika utvrđena rješenjem, na koji se način navedeno uvećanje može praktično provesti?

...primijeniti Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike. Tim je Kolektivnim ugovorom utvrđeno ...38. st. 8. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, potrebno uvećati za odgovarajući ...38. st. 8. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 56/22, 127/22, 58/23 ...38. st. 8. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, potrebno uvećati za odgovarajući ...

Lokalna samouprava – zapreka za prijam u službu

Može li na radno mjesto pročelnika biti imenovana osoba koja je 2006. pravomoćno osuđena za kazneno djelo povrede prava na rad i drugih prava iz rada, iz članka 114. Kaznenog zakona (kazneno djelo protiv slobode i prava čovjeka i građanina), na kaznu zatvora od tri mjeseca uvjetno na jednu godinu, s obzirom na to da je u tom trenutku na snazi bio Zakon o državnim službenicima i namještenicima, a ne Zakon o službenicima i namještenicima u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi?

...tom trenutku na snazi bio Zakon o državnim službenicima i namještenicima, a ne Zakon o službenicima i namještenicima ...primjenjivale odredbe tadašnjeg Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01), s obzirom ...

Jubilarna nagrada - državni službenici i namještenici

Što se smatra neprekidnom službom odnosno radom u državnim tijelima i lokalnoj samoupravi?

...ugovora za državne službenike i namještenike. Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike (Nar. ...pravo na isplatu jubilarne nagrade državnih službenika i namještenika za neprekidnu službu odnosno rad ... Dodatkom I.a Kolektivnom ugovoru za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 29/03) čl. 2. dopunjen ...praćenja primjene Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike dala je tumačenje iz kojeg citiramo ...primjene ovog Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike na službenike u područnoj i lokalnoj ...

Pravo na stanku službenika odnosno namještenika koji rade u skraćenom radnom vremenu

Ima li državni službenik koji radi sa skraćenim radnim vremenom, pravo svakog radnog dana na odmor (stanku ili pauzu) od 30 minuta?

...na to da pitanje stanke ili pauze državnog službenika i namještenika koji rade u skraćenom radnom vremenu ...nije uređeno Kolektivnim ugovorom za državne službenike i namještenike, sukladno članku 3. Kolektivnog ugovora ...ugovora za državne službenike i namještenike, primjenjuju se odredbe Zakona o radu, što znači da državni ...tjedno radi.Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 104/13 i 123/16, Dodatak ...na to da pitanje stanke ili pauze državnog službenika i namještenika koji rade u skraćenom radnom vremenu ...

Državni službenici – plaće

Kolika je osnovica za obračun plaće državnih službenika nakon uskrate prava na uvećanje plaće za ostvareni radni staž u državnim tijelima i od kada se primjenjuje uskrata?

...uskrata? Osnovica za izračun plaće državnih službenika i namještenika ostaje ista, sukladno Odluci o visini ...visini osnovice za obračun plaće za državne službenike i namještenike od 1. travnja 2009., a uskrata prava ...primjenjuje Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 104/13, Dodatak I ... Koeficijenti složenosti poslova državnih službenika i namještenika utvrđeni su Uredbom o nazivima radnih ...2/14), a osnovica za obračun plaće državnih službenika i namještenika utvrđena je Odlukom o visini osnovice ...

Državni službenici - godišnji odmor

Koliko radnih dana može iznositi godišnji odmor državnog službenika?

...dana u godini. Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 3/02 - isp., 45/02 ...Dodatak I. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike i 92/03 - Dodatak la.) uređuje u čl ...15. st. 2. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 3/02 i 45/02) utvrđivala ...Dodatkom la. Kolektivnom ugovoru za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 92/03 - čl. 1.) stavak ...Dodatka I. Kolektivnom ugovoru za državne službenike i namještenike, s tim da ukupno trajanje godišnjeg ...

Primjena Kolektivnog ugovora za državne službenika i namještenike – godišnji odmor

Ima li službenik koji je zasnovao radni odnos 1. kolovoza 2008. i koji je prethodno imao prekid radnog odnosa dulje vrijeme, pravo na godišnji odmor za 2008. godinu?

...regulirano je Kolektivnim ugovorom za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 93/08 i 23/09 - ispr ...

Primjena Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike – godišnji odmor

Ima li službenik - koji je na bolovanju neprekidno od 24. siječnja 2007., te posjeduje rješenje HZMO-a da od 10. lipnja 2008. stječe pravo na invalidsku mirovinu i koji se izjasnio da odlazi u mirovinu - pravo da nakon zaključenja bolovanja 19. veljače 2009. nastavno koristi puni godišnji odmor za 2009., nakon čega bi zaključio radni odnos?

...regulirano je Kolektivnim ugovorom za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 93/08 i 23/09 - ispr ...

Prestanak službe državnom službeniku - starosna mirovina

Odnosi li se čl. 62. Kolektivnog ugovora i na uvjete državnog službenika koji odlazi u prijevremenu starosnu mirovinu?

...u prijevremenu starosnu mirovinu? Državnom službeniku i namješteniku kojem nedostaje najviše tri godine ...pristanka. Kolektivnim ugovorom za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 3/02) u članku 62 ...kolektivni ugovor usklađen sa Zakonom o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01 - čl. 118 ...obzirom na to da se prema »Zakonu o državnim službenicima i namještenicima pravo na starosnu mirovinu stječe ...uvjete za starosnu mirovinu, tako da državnom službeniku i namješteniku kojem nedostaje najviše tri godine ...

Upravni spor

Ako je protiv rješenja o premještaju podnesen prigovor, a čelnik tijela ne odluči o prigovoru u propisanom roku, je li prije podnošenja tužbe Upravnom sudu službenik u obvezi, po isteku propisanog roka za rješavanje o prigovoru zatražiti pisanim putem rješenje o prigovoru ili može odmah pokrenuti upravni spor iz razloga kao da je prigovor odbijen?

...odbijen. U članku 98. Zakona o državnim službenicima i namještenicima, propisano je da se protiv rješenja ...Sukladno članku 23. stavku 1. Zakona o državnim službenicima i namještenicima, protiv svih rješenja kojima se ...odredbe članka 23. stavka 3. Zakona o državnim službenicima i namještenicima, ako o prigovoru protiv rješenja ...utvrđenim člankom 98. Zakona o državnim službenicima i namještenicima, nije odlučeno ili nije odlučeno ...rok za podnošenje tužbe. Zakon o državnim službenicima i namještenicima, kao lex specialis]e u članku 23 ...

Radnopravni status pročelnika upravnog odjela jedinice lokalne samouprave

Kakav je radnopravni status pročelnika izabranog na 4 godine?

...način primjenjuju odredbe Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01), a kako ...Zakona o državnim službenicima i namještenicima. Prema Zakonu o državnim službenicima i namještenicima jedinice ...prijama provodi po postupku za prijam državnih službenika i namještenika. Budući da pročelnik kao službenik ...unutarnjem redu s navedenim Zakonom o državnim službenicima i namještenicima, a potom pojedinačnim aktima rasporediti ...odredbe čl. 103.- 107. Zakona o državnim službenicima i namještenicima kojima se uređuje postupak raspolaganja ...

Lokalna samouprava – institut raspolaganja

Kome se stavljaju na raspolaganje službenici koji nisu raspoređeni nakon ukidanja upravnog tijela ili radnog mjesta u upravnom tijelu jedinice lokalne ili područne (regionalne) samouprave, poglavarstvu te jedinice ili Vladi Republike Hrvatske?

...način primjenjuju odredbe Zakona o državnim službenicima i namještenicima (Nar. nov., br. 27/01), a time ... toga Zakona. Naime, Zakonom o državnim službenicima i namještenicima, kojim se uređuje status državnih ...odgovarajućom primjenom odredaba Zakona o državnim službenicima i namještenicima, nakon ukidanja upravnog tijela ...

Primjena Dodatka IV. Kolektivnom ugovoru za državne službenike na zaposlenike u javnim službama

Primjenjuje li se Dodatak IV. Kolektivnom ugovoru za državne službenike i na zaposlenike u javnim službama?

...Dodatak IV. Kolektivnom ugovoru za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 4/25 - u nastavku ...povećava se osnovica za obračun plaće državnih službenika i namještenika te se povećavaju iznosi i određenih ...obzirom na povećanje materijalnih prava državnih službenika i namještenika, postavlja se pitanje povećavaju ...Člankom 38. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike (NN 56/22, 127/22, 58/23, 128/23, ...članka 38. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, ako je to povoljnije za zaposlenika ...