Mišljenja i tumačenja nadležnih tijela u svrhu razumijevanja složenih zakonodavnih okvira u dinamičnom svijetu poreza, trgovine, rada, prostornog uređenja, pravosuđa, financija i obrazovanja.

Ukupno dokumenata: 1597
07.09.2020.

Donacije uplaćene na račun Vlade RH

Broj klase:410-01/20-01/922 Urudžbeni broj:513-07-21-01-20-2 Zagreb, 07.09.2020 Donacije uplaćene na račun Vlade RH ​Primili smo upit porezne obveznice u svezi priznavanja porezne olakšice temeljem uplaćenih donacija na račun Vlade RH. Slijedom navedenog, odgovaramo u nastavku: U skladu s člankom 15.
Pročitano
04.09.2020.

Tumačenje pojma čelnik poreznog tijela prilikom primjene odredbi Općeg

​ Vezano za upit u kojem je zatraženo tumačenje pojma čelnik poreznog tijela prilikom primjene odredbi Općeg poreznog zakona, odnosno je li se u odredbama Općeg poreznog zakona kao na čelnika poreznog tijela misli na općinskog načelnika ili na pročelnika tijela, odnosno pročelnika Jedinstvenog upravnog odjela, u nastavku odgovaramo. Prema članku 3. Općeg poreznog zakona (Narodne n...
Pročitano
03.09.2020.

Mišljenje Hanfe vezano za obavljanje usluga posredovanja u odnosu na investicijske usluge

Mišljenje Hanfe vezano za obavljanje usluga posredovanja u odnosu na investicijske usluge Uvod Hanfa je dana 3. rujna 2020. godine donijela mišljenje vezano za obavljanje usluga posredovanja u odnosu na za koje procjenjuje da izravno utječe na korisnike financijskih usluga. Zahtjev za mišljenjem...
Pročitano
02.09.2020.

​Pojašnjenje odredbe članka 95. Zakona o komunalnom gospodarstvu

Povodom vašeg upita kako navodite „postoji li mogućnost zbog situacije koja je uzrokovana virusom Covidom 19 primjena odredbe članka 95. stavka 2. Zakona o komunalnom gospodarstvu na način da se donesu rješenja o oslobođenju od plaćanja komunalne naknade za sva domaćinstva na području općine i to za razdoblje od ožujka do lipnja 2020. te je li u tom slučaju potrebno donositi pojedinačna rješen...
Pročitano
02.09.2020.

Mjera odgode poreznih obveza za poreznog obveznika

​ Obratili ste nam se s upitom poreznog obveznika 'A' d.o.o., kojemu je ukinuta mjera odgode plaćanja poreza. Obvezniku je odobren zahtjev (pad 27,37%%) jer je tvrtka pravni slijednik obrta 'B', vl. NN, temeljem Ugovora o prijenosu gospodarske cjeline. Naime, dana 18. kolovoza 2020. porezni obveznik je obaviješten o neispunjavanju kriterija za odobrenje mjera odgode plaćanja porez...
Pročitano
28.08.2020.

Odluke jedinica lokalne samouprave kojima se propisuje plaćanje lokalnih poreza

​Odredbom članka 20. Zakona o lokalnim porezima („Narodne novine“, br. 115/16. i 101/17.; dalje u tekstu: ZLP) propisano je da jedinice lokalne samouprave mogu uvesti sljedeće poreze: prirez porezu na dohodak, porez na potrošnju, porez na kuće za odmor i porez na korištenje javnih površina. Pre...
Pročitano
27.08.2020.

Obračun komunalnog doprinosa po zahtjevu stranke

Povodom vašeg upita vezanog uz, kako navodite, „u kojim slučajevima se komunalni doprinos obračunava po zahtjevu stranke, tj. može li se stranka nakon podnesenog zahtjeva za izdavanje građevinske dozvole direktno obratiti upravnom tijelu jedinice lokalne samouprave radi obračuna komunalnog doprinosa i kako postupiti u takvom slučaju, odnosno je li potrebno čekati pravomoćnu građevinsku dozvolu ...
Pročitano
07.08.2020.

Olakšica za zapošljavanje mladih osoba

​Zaprimljenim upitom traži se informacija u svezi s oslobođenja obračuna i plaćanja doprinosa na plaću za mladu osobu, te se u nastavku dostavlja odgovor. Podnositelj upita navodi da im je zaposlenik osoba od 23 godine života zaposlena temeljem ugovora o radu na određeno i za nju poslodavac koristi olakšicu oslobođenja obračuna doprinosa na plaću po osnovi osiguranika koja se prvi put za...
Pročitano
30.07.2020.

Pojašnjenja kod obveze fiskalizacije pratećih dokumenata

​Zaprimili smo vaš dopis u kojem tražite dodatna pojašnjenja vezana za obvezu fiskalizacije pratećih dokumenata kako slijedi: 1. primjer: Kupc je dostavio e-mailom odgovor s narudžbom na ponudu sastavljenu u e-mailu koja u trenutku dostave nije oblikovana u formi pratećeg dokumenta. Postavlja se pitanje obveze fiskalizacije pratećih dokumenata kada obveznik fiskalizacije postupa na jedan...
Pročitano
27.07.2020.

Primjena odredbi članka 12.a Općeg poreznog zakona i članka 27.a Zakona o porezu

​ Postavili ste upit o primjeni novog članka 12.a Općeg poreznog zakona („Narodne novine“ br. 115/16, 106/18, 121/19, 32/20, 42/20, dalje u tekstu “OPZ") „Korištenje poreznih pogodnosti protivno svrsi zakona“. Budući da se sva četiri pitanja odnose na članak 12.a OPZ-a, uvodno je potrebno navesti da je citiranim člankom propisano korištenje poreznih pogodn...
Pročitano
27.07.2020.

Okretna rampa

Povodom vašeg upita o tome predstavlja li, kako navodite, ‘’okretna rampa’’ u slučaju koji opisujete ‘’pomoćnu građevinu’’ ili je ona oprema građevine, skrećemo pozornost da su prema odredbi članka 3. stavka 1. podstavka 22. Zakona o gradnji (Nar. nov., br. 153/13, 20/17, 39/19 i 125/19) oprema pojedin...
Pročitano
24.07.2020.

Tretman potpora Hrvatskog zavoda za zapošljavanje kod izračuna podjele pretporeza

​​Porezni obveznik je postavio upit o tretmanu potpora Hrvatskog zavoda za zapošljavanje (dalje u tekstu: HZZ) kod izračuna podjele pretporeza. U upitu se navodi da je primljena potpora za očuvanje radnih mjesta od HZZ-a potpora koju dodjeljuje Ministarstvo rada i mirovinskog sustava i služi za pokriće troškova radnika (plaća) budući joj je cilj očuvanje radnih mjesta kod poslodavaca kojima je ...
Pročitano
20.07.2020.

Dva radna odnosa s istim poslodavcem i naknada za neiskorišteni godišnji odmor

Pravo na godišnji odmor je pravo koje radnik ostvaruje u skladu sa Zakonom o radu , kod svog poslodavca i za svaku kalendarsku godinu, bez obzira da li je stranka ugovora o radu sklopljenog na puno ili na nepuno radno vrijeme. Pravo na naknadu za neiskorišteni godišnji odmor radnik ostvaruje samo u sluča...
Pročitano
20.07.2020.

Zastara i otpis potraživanja komunalne naknade

​ Podnositelj upita zatražio je očitovanje o zastari i otpisu potraživanja komunalne naknade dužnicima Općine A za dugove dospjele prije i nakon stupanja na snagu Zakona o komunalnom gospodarstvu (Narodne novine, broj 68/18, 110/18 i 32/20). Na postavljeni upit odgovaramo u nastavku. Zakon...
Pročitano
13.07.2020.

Fiskalizacija samoposlužnih uređaja

​Zaprimili smo upit komunalnog društva Grada A o obvezi fiskalizacije samoposlužnih uređaja koji se koriste radi naplate parkiranja na javnim površinama grada. U nastavku dostavljamo odgovor: Zakonom o fiskalizaciji u prometu gotovinom (Narodne novine, broj 133/12, 115/16, 106/18, 121/19; dalje u tekstu: Zakon) i Pravilnikom o fiskalizaciji u prometu gotovinom (Narodne novine, bro...
Pročitano
13.07.2020.

Primjena stope PDV-a

​Porezni obveznik iz dostavnog popisa postavio je pitanje primjenjuje li se na proizvod Ladesta hand gel stopa PDV-a od 13%% ili 25%%. U vezi navedenog odgovaramo u nastavku. Odredbama članka 38. stavka 3. točke k) Zakona o porezu na dodanu vrijednost (Narodne novine, br. 73/13, 99/13, 14...
Pročitano
10.07.2020.

Zahtjev za registriranje za potrebe poreza na dodanu vrijednost (Obrazac P-PDV)

Elektroničkom poštom dostavljen je upit u kojem porezni obveznik „Xˮ navodi da je zaprimio poziv za podnošenje Zahtjeva za registriranje za potrebe poreza na dodanu vrijednost (Obrazac P-PDV) zbog kako je navedeno potražnog prometa na žiro računu. U upitu je navedeno da je porezni obveznik „Xˮ turistička agencija koja posluje u tuđe ime i za tuđi račun pri čemu djeluje kao posrednik, te su stog...
Pročitano
10.07.2020.

Tumačenje broj 2/101 od 10. srpnja 2020.

Tumačenje Zajedničke komisije primjenjuje se od dana stupanja na snagu Kolektivnog ugovora , odnosno od dana stupanja na snagu njegovih izmjena i dopuna te dodataka za koji je dano. Iznimno, tumačenje kojim bi se mijenjalo ranije dano tumačenje iste odredbe Kolektivnog ugovora, primjenjuje se od dana iz...
Pročitano
10.07.2020.

Prijenosi osobnih podataka trećim zemljama iz registra koji prema pravu Unije ili pravu države članice služi pružanju informacija javnosti

Agencija za zaštitu osobnih podataka (dalje u tekstu: Agencija) je zaprimila Vaš dopis u elektroničkom obliku u kojem molite stručno mišljenje na nekoliko pitanja koja se u bitnome odnose na, kako navodite, zahtjev Instituta za građevinarstvo kojim se traži izvod iz digitalnog katastarskog plana i podaci o vlasnicima katastarskih čestica koje se nalaze neposredno u blizini mosta u svrhu izrade ...
Pročitano
09.07.2020.

Prijenos sklopljenog ugovora s revidentom

Povodom vašeg pitanja tko može sklopiti ugovor s revidentom radi kontrole projekta, tj. može li projektant, odnosno projektni ured umjesto investitora sklopiti ugovor s revidentom radi kontrole projekata koje izrađuje taj projektant, odnosno projektni ured, može li investitor prenijeti ugovor koji je sklopio s revidentom na neku drugu pravnu osobu koja za investitora obavlja poslove projektiran...
Pročitano
09.07.2020.

Dostava obračuna plaće putem OKP za zaposlene u javnom sektoru

Ministarstvo rada i mirovinskoga sustava zaprimilo je podnesak u kojemu se iznose okolnosti otežanog dostavljanja i zaprimanja obračunske isprave za isplatu plaće iz sustava COP-a sukladno Uredbi o dopunama Uredbe o sadržaju, načinu prikupljanja i obrade, te mjerama zaštite podataka u registru zaposlenih u javnom sektoru
Pročitano
09.07.2020.

Tumačenje broj 8/50 od 9. srpnja 2020.

Upućujemo na primjenu odredbe članka 50. stavka 10. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, sukladno kojoj službenik i namještenik koji radi na izdvojenom mjestu na otoku ostvaruje prava po osnovi terenskog rada, ako izdvojeno mjesto rada na otoku, zbog naravi posla ne smije ili ne ...
Pročitano
09.07.2020.

Tumačenje broj 20/38 od 9. srpnja 2020.

Prema odredbi članka 38. stavka 6. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike radom u smjenama (smjenskim radom) smatra se svakodnevni redovni rad službenika i namještenika prema utvrđenom radnom vremenu poslodavca koji službenik i namještenik obavlja naizmjenično tijekom tjedna ili mje...
Pročitano
09.07.2020.

Tumačenje broj 5/19 od 9. srpnja 2020.

Službenik i namještenik ostvaruje pravo na uvećanje trajanja godišnjeg odmora po osnovi uvjeta rada iz članka 19. stavka 1. alineje 2. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, pri čemu se pod uvjetima rada smatraju uvjeti rada radnog mjesta kojeg službenik i namještenik redovito obav...
Pročitano
09.07.2020.

Tumačenje broj 6/19 od 9. srpnja 2020.

Službenik i namještenik ostvaruje pravo na uvećanje trajanja godišnjeg odmora po osnovi uvjeta rada iz članka 19. stavka 1. alineje 2. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, pri čemu se pod uvjetima rada smatraju uvjeti rada radnog mjesta kojeg službenik i namještenik redovito obav...
Pročitano
09.07.2020.

Naknada plaće za vrijeme godišnjeg odmora

Zakonom o radu je propisano pravo radnika da za vrijeme korištenja godišnjeg odmora ostvaruje pravo na naknadu plaće u visini određenoj kolektivnim ugovorom, pravilnikom o radu ili ugovorom o radu, a najmanje u visini njegove prosječne mjesečne plaće u prethodna tri mjeseca (uračunavajući sva primanja u novcu ...
Pročitano
09.07.2020.

Tumačenje broj 6/19 od 9. srpnja 2020.

Službenik i namještenik ostvaruje pravo na uvećanje trajanja godišnjeg odmora po osnovi uvjeta rada iz članka 19. stavka 1. alineje 2. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, pri čemu se pod uvjetima rada smatraju uvjeti rada radnog mjesta kojeg službenik i namještenik redovito obav...
Pročitano
09.07.2020.

Plaća i godišnji odmor u okolnostima epidemijske bolesti COVID-19

Sukladno odredbama Zakona o radu poslodavac je dužan radniku obračunati i isplatiti plaću u iznosu koji je utvrđen ugovorom o radu, pravilnikom o radu ili kolektivnim ugovorom. Zakonom propisani obvezni sadržaj ugovora o radu je podatak o plaći te dodacima na plaću. Dakle, plaća radnika mora biti određe...
Pročitano
09.07.2020.

Tumačenje broj 7/50 od 9. srpnja 2020.

Upućujemo na primjenu odredbe članka 50. stavka 10. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, sukladno kojoj službenik i namještenik koji radi na izdvojenom mjestu na otoku ostvaruje prava po osnovi terenskog rada, ako izdvojeno mjesto rada na otoku, zbog naravi posla ne smije ili ne ...
Pročitano
08.07.2020.

Oporezivanje primitaka člana uprave koji nije u radnom odnosu

Postavljen je upit o poreznom tretmanu primitka koje ostvaruju članovi uprave koji nisu u radnom odnosu u društvu u kojem obavljaju djelatnost člana uprave već tu djelatnost obavljaju kao samostalnu djelatnost odnosno smatra li se dohodak navedenih članova uprave dohotkom od nesamostalnog rada. U istom se kao primjer navodi kako je fizička osoba član Uprave trgovačkog društva temeljem ugovora s...
Pročitano
08.07.2020.

Nogostup uz državne ceste

Povodom vašeg upita kako navodite „na koji način Grad Knin može u katastru evidentirati nogostupe uz državne ceste kroz Knin i upisati ih u zemljišne knjige kao neotuđivo vlasništvo Grada Knina“, dajemo sljedeće mišljenje. Odredbom članka 61. stavkom 1. Zakona o komunalnom gospodarstvu (Nar. n...
Pročitano
08.07.2020.

Nadležnost za izdavanje potvrde o usklađenosti zahvata s prostornim planovima

Povodom vašeg pitanja o nadležnosti Ministarstva ili upravnog tijela za izdavanje potvrde o usklađenosti zahvata „Energana za neopasni otpad i biomasu“ instalirane električne snage18,5 MW s prostornim planovima za Studiju o utjecaju na okoliš u postupku procjene utjecaja predmetnog zahvata na okoliš, obavještavamo vas da potvrdu iz članka 80.
Pročitano
08.07.2020.

Ukidanje mjere odgode plaćanja poreznih davanja podružnicama

​ Zaprimili smo dopis kojim tražite objašnjenje ukidanje mjere odgode plaćanja poreznih davanja podružnicama. Na postavljeni upit odgovaramo u nastavku. Općim poreznim zakonom (Narodne novine, broj 115/16, 106/18, 121/19, 32/20 i 42/20, dalje u tekstu: Zakon) u članku 107.a prop...
Pročitano
08.07.2020.

Postupanje pročelnika umjesto komunalnog redara

Povodom vašeg upita vezanog uz kako navodite „može li u slučaju kada je radno mjesto komunalnog redara upražnjeno, upravni postupak voditi (provesti određene postupovne radnje) i rješenje u tom postupku donijeti pročelnik upravnog tijela, kao hijerarhijski nadređena osoba komunalnom redaru, u upravnoj stvari uklanjanja nepropisno odbačenog otpada, sve primjenom odredbe članka 36.
Pročitano
03.07.2020.

Pravo na plaću i stečaj poslodavca

Ukoliko dođe do stečaja poslodavca, prema Stečajnom zakonu (Narodne novine, br. 71/15 i 104/17), u tražbine prvog višeg isplatnog reda ulaze tražbine radnika i prijašnjih dužnikovih radnika, nastale do dana otvaranja stečajnog postupka iz radnog odnosa. Sukladno Zakonu o osiguranju radničkih tražbina
Pročitano
02.07.2020.

Cijelo područje JLS-a kao jedna zona

Povodom vašeg upita vezanog uz, kako navodite, „ može li predstavničko tijelo donijeti odluku kojom bi se cijelo područje jedinice lokalne samouprave odredilo kao jedna zona za plaćanje komunalnog doprinosa i komunalne naknade“, dajemo sljedeće mišljenje. Odredbom članka 78. stavkom 1. točkom ...
Pročitano
01.07.2020.

Javna garaža na privatnoj nekretnini

Povodom vašeg upita vezanog uz, kako navodite, „može li se u situaciji kada se nekretnina nalazi u privatnom vlasništvu, u konkretnom slučaju KB Sveti Duh, a na temelju Ugovora postoji pravo građenja Grada Zagreba koji je ujedno investitor izgradnje nadzemnog objekta i podzemnog objekta garaže smatrati takva garaža javnom garažom te sukladno tome, može li se u njoj obavljati komunalna djelatnos...
Pročitano
30.06.2020.

Godišnji odmor u okolnostima prekida rada zbog proglašene epidemije

Poslodavac je dužan voditi evidenciju stvarnog radnog vremena radnika, a među kojima i obvezne podatke o vremenu nenazočnosti na radu zbog korištenja godišnjeg odmora ili prekida rada. Sukladno članku 95. Zakona o radu (Narodne novine, br. 93/14, 127/17 i 98/19) radnik ima pravo na naknadu plać...
Pročitano
25.06.2020.

Plaća radnika i potpore za pomoć gospodarstvu (COVID-19)

Potpore za očuvanje radnih mjesta u djelatnostima pogođenim Koronavirusom (COVID – 19), mjere su Vlade RH kojima je cilj očuvanje radnih mjesta kod poslodavaca čije djelatnosti su pogođene epidemijom bolesti COVID-19, dok je plaća radnika jedan od obveznih podataka iz ugovora o radu. Dakle, i u ovim posebnim okolnostima radnik ostvaruje pravo na plaću u visini i na način kako to propisuju odred...
Pročitano
25.06.2020.

Utvrđivanje godišnjeg odmora i potpora poslodavcu okolnostima epidemije COVID-19

Sukladno Zakonu o radu , raspored korištenja godišnjeg odmora utvrđuje poslodavac u skladu s kolektivnim ugovorom, pravilnikom o radu, ugovorom o radu i Zakonom, uz obvezu da radnika najmanje petnaest dana prije korištenja godišnjeg odmora obavijestiti o trajanju godišnjeg odmora i razdoblju njegova korištenja....
Pročitano
23.06.2020.

Rad za vrijeme godišnjeg odmora

Člancima 76. do 85. Zakona o radu (Narodne novine, broj 93/14, 127/17 i 98/19) uređuje se pravo na godišnji odmor i tog prava radnik se ne može odreći. Nadalje, člankom 56.
Pročitano
23.06.2020.

Uzastopni ugovori o radu na određeno vrijeme

Prvi ugovor o radu na određeno vrijeme može se zaključiti bez zakonskog ograničenja njegova trajanja, ali i dalje vezujući njegovo trajanje uz određeni rok (datum), nastup određenog događaja (povratak odsutnog radnika s bolovanja) ili izvršenje određenog posla (završetak određenog posla, projekta i slično). Ukoliko je prvi ugovor o radu na određeno vrijeme sklopljen u trajanju dužem od t...
Pročitano
23.06.2020.

Rad blagdanom i tjedni odmor

Blagdani i neradni dani propisani Zakonom o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj su dani u koje radnici ne rade, odnosno oslobođeni su obveze rada s pravom na naknadu plaće. Od općeg pravila da se u te dane ne radi postoje iznimke kada priroda posla zahtjeva da određeni radnici rad...
Pročitano
23.06.2020.

Rad na izdvojenom mjestu rada –rad od kuće

Sukladno odredbama članka 17. Zakona o radu (Narodne novine, broj 93/14, 127/17 i 98/19), ugovor o radu za obavljanje poslova kod kuće radnika ili u drugom prostoru koji nije prostor poslodavca osim obveznog sadržaja, koji je propisan člankom 15.
Pročitano
20.06.2020.

Pravni temelj za obradu osobnih podataka supružnika klijenta banke radi odobravanja moratorija

U slučajevima odobravanja moratorija klijentima banke vezano za krizu uzrokovanu pandemijom COVID-19, pojavile su se situacije u kojima klijenti navedeni zahtjev za moratorijem temelje na smanjenju prihoda svog supružnika koji nije strana ugovora o kreditu te ne mora biti niti klijent banke. Slijedom navedenog, Agencija je zaprimila upit mogu li banke prikupljati i obrađivati sljedeće podatke s...
Pročitano
19.06.2020.

Odluka o privremenoj zabrani izvođenja radova – mogućnost izmjene odluke

Povodom vašeg upita u kojem iznosite problematiku povezanu s Odlukom o privremenoj zabrani radova koju na temelju odredbe članka 132. Zakona o gradnji (Nar. nov., br. 153/13, 20/17, 39/19 i 125/19) može donijeti predstavničko tijelo jedinice lokalne samouprave po prethodno pribavljenom mišljenju turis...
Pročitano
12.06.2020.

Prenošenje ugovora na novog poslodavca –dokumentacija o radnicima

Odredbom članka 137. stavka 13. Zakona o radu (Narodne novine, broj 93/14, 127/17 i 98/19) određeno je da ako se poduzeće, dio poduzeća, gospodarska djelatnost ili dio gospodarske djelatnosti prenosi na novog poslodavca, novi poslodavac solidarno s poslodavcem koji prenosi poduzeće, dio poduzeća, obav...
Pročitano
10.06.2020.

Obrada osobnih podataka o zdravlju u kontekstu izvanredne situacije izazvane COVID-19 virusom

Nastavno na upit vezan uz obradu osobnih podataka o zdravlju radnika od strane poslodavca Agencija se, u kontekstu trenutne izvanredne situacije izazvane COVID-19 virusom, očituje kako slijedi: Prvenstveno ističemo kako je za svako prikupljanje i obradu osobnih podataka u skladu s Općom uredbom potrebno postojanje pravnog temelja iz članka 6. stavka 1. Opće Uredbe. Dodatno, budući...
Pročitano
10.06.2020.

Sustav za mjerenje tjelesne temperature putem termalnih kamera

Agencija za zaštitu osobnih podataka (dalje u tekstu: Agencija) zaprimila je upit da li termalne kamere kojima se mjeri tjelesna temperatura osobe predstavljaju obradu osobnih podataka i da li su time iste u okviru primjene Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka – Opća...
Pročitano
05.06.2020.

Prenošenje godišnjeg odmora u slijedeću kalendarsku godinu-bolest

Odredbom članka 84. stavka 4. Zakona o radu (Narodne novine, br. 93/14, 127/17 i 98/19), o prenošenju godišnjeg odmora koji je prekinut ili nije korišten u kalendarskoj godini u kojoj je stečen zbog bolesti, omogućeno je radniku da isti iskoristi po povratku na rad, a najkasnije do 30. lipnja sljedeće...
Pročitano

Filteri