Agencija preuzima sve poslove i radnike zatečene na preuzetim poslovima, pismohranu i drugu dokumentaciju, sredstva za rad, imovinu, nekretnine, prava, obveze ... preuzeti radnici će nastaviti obavljati poslove utvrđene dosadašnjim ugovorima o radu, a zadržavaju pravo na plaću, druga prava iz radnog odnosa, kao i obveze ... Agencija preuzima sve poslove i radnike zatečene na preuzetim poslovima, pismohranu i drugu dokumentaciju, sredstva za rad, imovinu, nekretnine, prava, obveze ... koji danom preuzimanja postaju državni službenici ili namještenici, pismohranu i drugu dokumentaciju, sredstva za rad, imovinu, nekretnine, prava, obveze ... (8) Preuzimanje poslova i radnika zatečenih na preuzetim poslovima, pismohrane i druge dokumentacije, sredstava za rad, imovine, nekretnina, prava, obveza ...

Opskrbljivač u centralnom i zatvorenom toplinskom sustavu, odnosno upravitelj zgrade u samostalnom toplinskom sustavu u obvezi su prihvatiti zahtjev za ... radi izdavanja računa i naplate zajedničkih troškova toplinske energije. (18) Međusobni ugovorni odnosi iz stavaka 7., 9., 16. i 17. ovoga članka te obveze ... javne usluge. (2) Opskrbljivač plinom u obvezi javne usluge dužan je opskrbljivati plinom proizvođače toplinske energije iz stavka 1. ovoga članka po ... kućanstva. (3) Za potrebe pružanja usluge iz stavka 2. ovoga članka, opskrbljivač na veleprodajnom tržištu plina dužan je opskrbljivačima plinom u obvezi ... vrste primarne energije, 9. tehničke, ekonomske i financijske sposobnosti podnositelja zahtjeva, 10. usklađenosti s mjerama koje se poduzimaju glede obveza ...

stavka 1. ovoga članka HRT je dužan dostaviti Vladi Republike Hrvatske najkasnije 6 mjeseci prije isteka važenja Ugovora kojim se utvrđuju programske obveze ... 1. ovoga članka izraditi i donijeti svake godine za sljedeću godinu program rada i financijski plan u kojem će se utvrditi aktivnosti i programske obveze ... Ako se Ugovor mijenja u pogledu programskih obveza HRT-a potrebno je provesti postupak u skladu sa stavkom 3. ovoga članka. (8) Ugovorom iz stavka 1. ovoga ... uzimajući u obzir potrebe javnosti i tehnološki razvoj elektroničkih medija. (2) Ugovorom iz stavka 1. ovoga članka utvrđuju se osobito programske obveze ... navedene u članku 8., 9., 10., 11. i 12. ovoga Zakona te dodatne obveze u odnosu na međunarodne sadržaje; sadržaje namijenjene nacionalnim manjinama i ...

Podnositelj zahtjeva za davanje odobrenja iz članka 26. stavka 1. ovoga Zakona obvezan je uz zahtjev priložiti rezultate odgovarajućih nekliničkih ili ... kako bi se osigurala sigurna primjena lijeka i/ili – da provede ispitivanja sigurnosti primjene lijeka nakon dobivanja odobrenja i/ili – da ispuni obveze ... očitovanja podnositelja zahtjeva, Agencija može dati uvjetno odobrenje za stavljanje lijeka u promet kojim se nositelj odobrenja obvezuje ispuniti određene obveze ... Nakon davanja odobrenja za stavljanje lijeka u promet Agencija može u opravdanim slučajevima pisano naložiti nositelju odobrenja ispunjavanje sljedećih obveza ... sigurnosti primjene lijeka nakon davanja odobrenja za stavljanje lijeka u promet. (3) Agencija uz obrazloženje nalaže nositelju odobrenja ispunjavanje obveza ...

koje razdoblje ugovora koje bi bilo preostalo da ugovor nije bio raskinut. (3) U odnosu na osobne podatke potrošača, trgovac je dužan pridržavati se obveza ... Obveze potrošača u slučaju raskida Članak 18. (1) Potrošač nakon raskida ugovora ne smije koristiti digitalni sadržaj ili digitalne usluge te ih ne smije ... Obveze trgovca i rokovi u vezi s povratom primljenog iznosa Članak 19. (1) Svaki iznos koji je trgovac dužan vratiti potrošaču u skladu s člankom 15. stavcima ... digitalnog sadržaja ili digitalne usluge, osim ako potrošač izrijekom ne pristane na neko drugo sredstvo plaćanja te uz pretpostavku da potrošač ne bude obvezan ... nadzor uvid u podatke o poslovanju, uvid u poslovnu dokumentaciju i pridruženu računalnu opremu i uređaje te softverske mehanizme, koji su u svezi s obvezama ...

Članak 20. (1) Financijska godina Zaklade počinje 1. siječnja, a završava 31. prosinca iste godine. (2) Upravni odbor Zaklade obvezan je do 30. travnja ... tekuće godine dostaviti Vladi Republike Hrvatske izvješće o radu Zaklade za proteklu godinu. (3) U roku iz stavka 2. ovoga članka Upravni odbor Zaklade obvezan ... ODGOVORNOST I PRESTANAK RADA ZAKLADE Članak 21. (1) Za obveze u poslovanju Zaklada odgovara cijelom svojom imovinom. (2) Gubici Zaklade pokrivaju se iz ...

nije bila oslobođena plaća stranka koja nije oslobođena od plaćanja pristojbi, i to u omjeru u kojem je oslobođena stranka uspjela u postupku. (2) Obveza ... ili ne, određuje se prema zbroju vrijednosti svih zahtjeva. (2) Vrijednost predmeta spora u slučaju suparničarstva kada su predmet spora zahtjevi ili obveze ... EVIDENCIJE PRISTOJBI Članak 27. (1) Sud vodi evidencije utvrđenih pristojbenih obveza te plaćenih i neplaćenih pristojbi. (2) Sud posebno vodi evidenciju ... utvrđenih pristojbenih obveza koje treba platiti oslobođena osoba, ako u postupku sudjeluju osoba oslobođena od plaćanja pristojbi i osoba koja nije oslobođena ... oročenim novčanim sredstvima stranke u skladu s odredbama zakona koji uređuje provedbu ovrhe na novčanim sredstvima u cjelokupnom iznosu pristojbene obveze ...

Odnos sa zakonom kojim se uređuje područje elektroničkih komunikacija Članak 7. (1) Primjena odredaba ovoga Zakona ne utječe na obvezu provedbe temeljnih ... elektroničkih komunikacija. (2) Primjena odredaba ovoga Zakona ne utječe na pravila upravljanja vršnom nacionalnom internetskom domenom te prava i obveze ... Zakonom – je posebnim zakonom utvrđen neposredan, po potrebi i automatski i izravan pristup obavijestima o incidentima nadležnom CSIRT-u te ako su obveze ... Obveze subjekata iz Priloga I. i Priloga II. ... – pružatelja internetskih tražilica i – pružatelja platformi za usluge društvenih mreža. (2) Registar iz stavka 1. ovoga članka vodi se neovisno o obvezi ...

Strateški ulagatelj može biti jedna ili više pravnih osoba koje preuzimaju solidarnu odgovornost za uredno ispunjenje svojih ugovornih obveza. (3) Ugovor ... ugovor potpisuje ministar kojeg odredi Vlada Republike Hrvatske. (4) Dionice će se prodati strateškom ulagatelju bez ikakvih pogodnosti u cijeni, s obvezom ... Ugovor o podjeli između HT i HP Članak 9. (1) Sva sporna pitanja, međusobna prava i obveze HT i HP uredit će posebnim ugovorom koji obvezno uključuje i ... potpunu podjelu imovine i obveza bivšega Javnog poduzeća poštanskoga i telekomunikacijskog prometa HPT - Hrvatska pošta i telekomunikacije posebno u odnosu ...

kontrole staviti na raspolaganje potrebne količine hrane i sirovina kako bi se uzorkovanje provelo u skladu s uredbama iz članka 1. ovoga Zakona. (3) Osim obveza ... Uredbe (EZ) br. 1881/2006, subjekt u poslovanju s hranom koji uvozi, prerađuje, proizvodi hranu ili obavlja djelatnost veleprodaje hrane obvezan je provoditi ... uzorka subjekta u poslovanju s hranom za dodatno stručno mišljenje razlikuju od rezultata analize službenog uzorka, subjekt u poslovanju s hranom je obvezan ... Članak 8. (1) Osobe ovlaštene za provedbu službenih kontrola u obavljanju službenih kontrola imaju pravo i obvezu: – izreći mjere propisane člankom 54. ... OBVEZE LABORATORIJA KOJI PROVODI ANALIZE SLUŽBENIH UZORAKA Članak 9. (1) Službeni laboratoriji iz članka 7. stavaka 4. i 5. ovoga Zakona u koje su dostavljeni ...

Članak 12. (1) Potpisnik odgovara za štetu koja nastane zbog neispunjavanja njegovih obveza utvrđenih ovim Zakonom. (2) Potpisnik može iznimno biti oslobođen ... Pružatelj usluga povjerenja ima, uz obveze navedene u Uredbi (EU) br. 910/2014, i obveze: 1. omogućiti svakoj zainteresiranoj osobi uvid u identifikacijske ... usluga povjerenja dužan je dostaviti svu dokumentaciju u svezi s obavljenim uslugama povjerenja drugom davatelju usluga povjerenja na kojega prenosi obveze ...

Opći uvjeti poslovanja Članak 18. (1) Posrednik je obvezan odrediti opće uvjete za obavljanje posredovanja (u daljnjem tekstu: opći uvjeti poslovanja) ... drugim propisima. (2) Opći uvjeti poslovanja moraju za svaku vrstu posredovanja sadržavati osobito: – određeni opis pojedinih poslova koje je posrednik obvezan ... visinu troškova, ako posrednik u dogovoru s nalogodavcem obavlja za njega i druge radnje u vezi s poslom koji je predmet posredovanja. (3) Posrednik je obvezan ... PRAVA I OBVEZE UGOVORNIH STRANA Pažnja u pravnome prometu Članak 19. ... Posrednik je obvezan prilikom oglašavanja u sredstvima javnoga priopćavanja, odnosno drugim pisanim i elektroničkim medijima, u prostorijama posrednika ...

Obveze medijatora Članak 15. (1) Medijator je u postupku medijacije dužan postupati stručno i nepristrano. (2) Osoba kojoj se ponudi imenovanje za medijatora ... Ako su nagodbom stranke preuzele određene obveze, one su ih dužne pravodobno izvršiti. (2) Nagodba koja je sklopljena u medijaciji ovršna je isprava ako ... je u njoj utvrđena određena obveza na činidbu o kojoj se stranke mogu nagoditi i ako sadrži izjavu obveznika o neposrednom dopuštenju ovrhe (u daljnjem ... klauzula ovršnosti). (3) Klauzulom ovršnosti obveznik izričito pristaje da se na temelju nagodbe, radi ostvarenja dužne činidbe, nakon dospjelosti obveze ... zakona dužan priopćiti ili ako je to nužno radi provedbe ili ovrhe sklopljene nagodbe. (2) Medijator odgovara za štetu koju je prouzročio povredom obveza ...

Prava i obveze subjekata NIPP-a Članak 25. (1) Subjekti NIPP-a su obvezni: a) pripremiti podatke i metapodatke i uključiti ih u NIPP, b) skrbiti se o ažuriranju ... istih, c) pripremiti informacijsko-komunikacijske sustave prostornih podataka i uključiti ih u NIPP, d) ispunjavati sve ostale obveze koje proizlaze iz ... ovoga Zakona. (2) Za ispunjavanje obveza iz stavka 1. ovoga članka odgovoran je čelnik subjekta NIPP-a. (3) Ispunjavanje obveza iz stavka 1. ovoga članka ... (7) Svaki subjekt NIPP-a zadržava pravo intelektualnog vlasništva nad podacima iz svoje nadležnosti. 8) U slučaju da subjekti NIPP-a ne ispunjavaju obveze ... otklanjanja problema nad izvorom prostornih podataka, Nacionalna kontaktna točka će navedene metapodatke isključiti iz sustava NIPP-a, a pri tome ostaje obveza ...

Obveze prijavljenih i imenovanih tijela te promjene u prijavama i imenovanjima Članak 19. (1) Prijavljeno tijelo dužno je redovito u godišnjim razdobljima ... Članak 20. (1) Nakon zaprimanja obavijesti ili drugog saznanja o mogućem nedostatku ispunjavanja propisanih zahtjeva, odnosno obveza i/ili istekom roka ... – drugo u vezi s načinom dokumentiranja, dokazivanja ispunjavanja uvjeta i rada gospodarskih subjekata, tijela i javnopravnih tijela čije zadaće i obveze ... Iznimka od obveze sastavljanja izjave o svojstvima Članak 27. (1) Iznimno od odredbe članka 26. stavka 1. ovoga Zakona i ako ovim Zakonom ili propisom ... ujedno i ugradio u tu građevinu preuzima odgovornost za proizvod i njegovu sigurnu ugradnju izjavom upisanom u građevinski dnevnik. (2) Iznimka od obveze ...

Subjekti nadzora Članak 6. (1) Subjekti nadzora Agencije u smislu ovoga Zakona, a u vezi s ispunjavanjem obveza iz ovoga Zakona i Uredbe (EU) 2017/2402 ... Uredbe (EU) 2017/2402. (2) Subjekti nadzora Hrvatske narodne banke u smislu ovoga Zakona, a u vezi s ispunjavanjem obveza iz ovoga Zakona i Uredbe (EU) ... stavka 1. točaka 1. do 13. ovoga Zakona 2. provođenje nadzora nad subjektima nadzora iz članka 6. stavka 1. ovoga Zakona u smislu pridržavanja: a) obveza ... članka 6. stavka 1. točke 6. ovoga Zakona 3. provođenje nadzora nad subjektima nadzora iz članka 6. stavka 1. ovoga Zakona u smislu pridržavanja: a) obveza ... Uredbe (EU) 2017/2402 3. nadzor nad obvezama inicijatora, izvornog zajmodavca, SSPN-ova i sponzora koji su kreditne institucije ili SSPN-ova koje osnivaju ...

nadzor financijskih usluga. (4) Smjernice koje europska nadzorna tijela donose u skladu sa svojim ovlastima obvezujuće su za Agenciju i osobe čije su obveze ... ugovorne strane, osim zbog povrede ili drugog razloga za raskid ugovora, kao i bilo koji drugi ugovori o izvedenicama koji se odnose na imovinu, prava, obveze ... o opozivu »make-whole« je klauzula čiji je cilj zaštita ulagatelja na način da se osigura da se u slučaju prijevremenog otkupa obveznice izdavatelj obveže ... podataka po sklopljenim pravnim poslovima s nematerijaliziranim vrijednosnim papirima, utvrđivanje rokova podmirenja tih pravnih poslova te izračun obveza ... osobito ako između njih postoji mogućnost prijenosa gubitka, dobiti, kreditne sposobnosti ili ako poteškoće u izvorima financiranja odnosno podmirivanju obveza ...

OBVEZE TURISTIČKE AGENCIJE Isticanje tvrtke, sjedišta i radnog vremena Članak 20. (1) Turistička agencija dužna je na ulazu u poslovnicu odnosno drugi ... OBVEZE U VEZI S INFORMIRANJEM I SADRŽAJ UGOVORA O PUTOVANJU U PAKET-ARANŽMANU Opća odredba Članak 28. ... paket-aranžmane Članak 29. (1) Organizator, kao i prodavatelj ako se paket-aranžman prodaje putem prodavatelja, dužan je, prije nego što se putnik obveže ... Zakona organizator i trgovac kojima se podaci (o imenu putnika, podaci o plaćanju i adresa e-pošte) dostavljaju dužni su, prije nego što se putnik obveže ... Glede ispunjavanja obveza u vezi s informiranjem iz članaka 29. – 32. ovoga Zakona teret dokaza je na trgovcu. GLAVA III. ...

uvjerenjima o položenom ribočuvarskom ispitu 5. izdaje uvjerenje o položenom ribičkom ispitu, kao i uvjerenje o položenom ribočuvarskom ispitu bez obveze ... položenom ribičkom ispitu osobi koja je položila ribički ispit. (4) Iznimno od odredbe stavka 3. ovoga članka, uvjerenje o položenom ribičkom ispitu bez obveze ... državljani, članovi Saveza odnosno ovlaštenika ribolovnog prava udruženih u Savez koji imaju položen ribički ispit i koji su platili sve financijske obveze ... trgovačko društvo, zadruga ili neki drugi poslovni subjekt koji, sukladno posebnim propisima, ne može biti učlanjen u Savez, uz plaćanje svih financijskih obveza ... višednevne ribičke dozvole imaju hrvatski i strani državljani, bez obzira na članstvo u Savezu i položen ribički ispit, ako su platili sve financijske obveze ...

Obveza obračunavanja i plaćanja trošarine nastaje i kada: 1. nadležni carinski ured proda ili ustupi oduzete trošarinske proizvode, osim kada ih proda ... obveznik sam obračunava i plaća trošarinu sukladno propisanim trošarinskim osnovicama i stopama, odnosno u iznosima koji su na snazi na dan nastanka obveze ... Obračunanu trošarinu mora platiti u roku od 30 dana od dana nastanka obveze obračunavanja trošarine, osim ako ovim Zakonom nije drukčije propisano. (3) ... Obračunanu trošarinu mora platiti u roku od 30 dana od dana nastanka obveze obračunavanja trošarine. (5) Trošarinski obveznik na duhanske prerađevine dužan ... Obračunanu trošarinu mora platiti u roku od 30 dana od dana nastanka obveze obračunavanja trošarine. (6) Dnevne obračune trošarine trošarinski obveznici ...

PRAVA I OBVEZE NAKLADNIKA 1. ... podnošenja prijave, odnosno od dana izdavanja posljednjega izdanja, nakladnik ne izda novo izdanje, smatrat će se da je odustao od izdavanja tog tiska. (10) Obveze ... tiskanih primjeraka, kada se radi o tiskovnom mediju, – nadnevak produkcije (mjesec i godina) kad se radi o radijskom i televizijskom programu. (2) Obveza ... Medijska načela i obveze Članak 16. (1) Mediji su dužni poštovati privatnost, dostojanstvo, ugled i čast građana, a osobito djece, mladeži i obitelji bez ... je plaćena obavijest čiju objavu naruči pravna ili fizička osoba s namjerom da time pospješi pravni promet proizvoda, usluga, nekretnina, prava ili obveza ...

Obveze provoditelja izobrazbe u provedbi izobrazbe i ispita Članak 25. (1) Provoditelj izobrazbe iz članka 20. stavka 1. podstavka 3. ovoga Zakona obvezan ... Obveza vođenja evidencije o izobrazbi i ispitu Članak 26. (1) Provoditelj izobrazbe obvezan je na kraju izobrazbe zatražiti od obveznika izobrazbe da ispune ... profesionalne korisnike u svezi s kupnjom pesticida i obavljanja profesionalnih aktivnosti savjetnika, distributera i profesionalnih korisnika. (5) Obveze ... Uvjeti i obveze u pogledu objekata i prostorija Članak 34. (1) Objekti, prostorije ili posebno uređeni dijelovi prostorija namijenjeni za skladištenje, ... Uvjeti i obveze u pogledu opreme Članak 35. (1) Police, ormari, vitrine, radne površine i druga oprema mora biti izrađena od otpornih i inertnih materijala ...

neke druge legitimne osnove, bilo propisane u ovoj Uredbi bilo u drugom pravu Unije ili pravu države članice na koji upućuje ova Uredba, uključujući obvezu ... poštovanja pravne obveze kojoj podliježe voditelj obrade ili obvezno izvršavanje ugovora u kojem je ispitanik jedna od stranaka ili kako bi se poduzele ... Jedan propis kao osnova za više postupaka obrade, koji se temelje na pravnoj obvezi kojoj podliježe voditelj obrade ili ako je obrada potrebna za izvršenje ... država članica mogu biti propisane posebne odredbe o zaštiti podataka kako bi se prilagodila primjena pravila iz ove Uredbe radi poštovanja pravne obveze ... se odnose na zdravlje, za posebne potrebe, osobito kada obradu takvih podataka za određene zdravstvene svrhe provode osobe koje podliježu zakonskoj obvezi ...

Čelnik tijela, odnosno osoba ovlaštena za zastupanje u ostvarivanju prava i obveza iz radnog odnosa ili u vezi s radnim odnosom dužna je u roku od 45 dana ... Zastupnik iz stavka 1. ovoga članaka kojem čelnik tijela, odnosno osoba ovlaštena za zastupanje u ostvarivanju prava i obveza iz radnog odnosa ili u vezi ... Zakona o obvezama i pravima državnih dužnosnika, radni prostor u Hrvatskom saboru. ...

Uredbe (EU) br. 995/2010 – provjerava ispunjavanje obveze sljedivosti trgovaca u lancu opskrbe sukladno članku 5. stavku 1. ... NADZOR Članak 7. (1) Stručni nadzor obveza iz članaka 4. i 5. Uredbe (EU) br. 995/2010 te članka 5. ... sastavit će dopunski zapisnik kojim će odlučiti o primjedbama. (6) Ako službenik Ministarstva utvrdi da su primjedbe na zapisnik u cijelosti neosnovane, obvezan ...

podzemno skladištenje plina, trajno zbrinjavanje ugljikova dioksida, tržište nafte i naftnih derivata i drugim propisima koji uređuju ustrojstvo, prava, obveze ... dozvole i sklapanja ugovora 4. utvrđuje troškove za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika 5. osigurava uvjete za učinkovito izvršavanje prava i obveza ... plina, trajnog zbrinjavanja ugljikova dioksida te ostalih novih tehnologija korištenja obnovljivih izvora energije 7. izrađuje izvješća o izvršavanju obveza ... ugovora sklopljenog između investitora i Vlade Republike Hrvatske, zatražiti bilo koje podatke i/ili informacije od investitora vezane za ispunjenje obveza ... Članak 17. (1) Agencija odgovara za svoje obveze cijelom svojom imovinom. (2) Republika Hrvatska solidarno i neograničeno odgovara za obveze Agencije. ...

Posebnim ugovorom Društvo i aerodromi utvrđuju međusobna prava i obveze te druge odnose od značaja za rad podružnice. (3) Aerodromi za koje Društvo nije ... pitanje sigurnost zračnog prometa. (2) Ugovorom između Društva i druge pravne osobe, kojoj se povjerava obavljanje pojedinih poslova, utvrđuju se prava i obveze ... Prava i obveze članova Nadzornog odbora Članak 21. (1) Član Nadzornog odbora može dati ostavku, koju u pisanom obliku podnosi Skupštini. (2) Članu Nadzornog ...

Uredbe (EU) 2021/784 10. ne ispunjava obveze u pogledu točke za kontakt, sukladno članku 15. stavku 1. ... Uredbe (EU) 2021/784 11. ne ispunjava obveze u pogledu pravnog zastupnika, sukladno članku 17. ... ostvario u prethodnoj poslovnoj godini kaznit će se pravna osoba – pružatelj usluga smještaja na poslužitelju ako sustavno ili kontinuirano ne poštuje obvezu ...

, kao i o tijelu koje odlučuje u drugom stupnju o odlukama predstavničkog tijela o povredama kodeksa koji su u njegovoj nadležnosti. (2) Ispunjenje obveze ... dužnost člana predstavničkog tijela te s trgovačkim društvima i drugim pravnim osobama kojima je ta jedinica osnivač ili član. (6) Nadzor nad ispunjenjem obveza ... IZVJEŠTAVANJE O IMOVINSKOM STANJU OBVEZNIKA Obveza podnošenja imovinskih kartica Članak 10. (1) Obveznici su dužni, bez obzira na to obnašaju li dužnost ... mjeseci od dana prestanka obnašanja javne dužnosti, osim ako obveznik započne s obnašanjem druge dužnosti, u kojem slučaju ostaje dostupna do isteka obveza ... Povreda odredbi o podnošenju imovinske kartice Članak 14. (1) Ako obveznik ne ispuni obvezu podnošenja imovinske kartice iz članaka 10. i 11. te članka ...

Upravni odbor uz suglasnost Vlade Republike Hrvatske. (3) Statutom Fonda pobliže se uređuje: – unutarnji ustroj i djelatnosti Fonda, – ovlasti, prava i obveze ... ulaganja u skladu s odredbama ovoga Zakona. (2) Društvo odgovora Fondu za štetu koja nastane zbog neispunjenja ili neprimjerenog ispunjenja njegovih obveza ... Najviši iznos naknade utvrdit će se statutom Fonda. (5) Depozitna banka i Fond svoja međusobna prava i obveze reguliraju ugovorom. VI. ... odbor, na prijedlog direktora, donosi program rada i financijski plan. (2) Godišnji program rada i financijski plan za svaku poslovnu godinu Fond je obvezan ...