Izmjene i dopune Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2009.

Izmjene i dopune Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2009. (»Službeni glasnik Grada Zagreba«, br. 26/09)

Na temelju članaka 28. i 30. Zakona o komunalnom gospodarstvu (Narodne novine 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03 - pročišćeni tekst 82/04, 178/04, 38/09 i 79/09) i članka 38. točke 6. Statuta Grada Zagreba (Službeni glasnik Grada Zagreba 19/99, 19/01, 20/01 - pročišćeni tekst 10/04, 18/05, 2/06, 18/06, 7/09, 16/09 i 25/09), Gradska skupština Grada Zagreba, na 7. sjednici, 22. prosinca 2009., donijela je

IZMJENE I DOPUNE

Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2009.

I. UVODNA NAPOMENA

Program radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2009. (Službeni glasnik Grada Zagreba 21/08) donesen je na 43. sjednici Gradske skupštine 18. prosinca 2008. a prve izmjene na 3. sjednici 15. srpnja 2009. (Službeni glasnik Grada Zagreba 17/09).

Sukladno ponovnoj Odluci o izmjenama i dopunama Proračuna Grada Zagreba za 2009. kao njezin sastavni dio, donose se ove izmjene i dopune Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2009.

Ukupno planirani prihodi i primici, te na temelju njih utvrđeni rashodi i izdaci za provođenje spomenutog programa u iznosu od 1.737.460.000,00 kuna umanjuju se za 69.900.000,00 kuna te iznose 1.667.560.000,00 kuna.

Navedeno se umanjenje sastoji se od umanjenja i preraspodjele proračunskih prihoda namijenjenih za izvršenje Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2009.

II. U Programu radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2009. u poglavlju 1. PLAN PRIHODA stavku 3. iznos: "1.737.460.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "1.667.560.000,00 kuna".

U stavku 4. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Izvor i vrsta prihoda		Iznos sredstava
1.	Proračun Grada Zagreba
1.1.	Prihodi od nefinancijske imovine		225.000.000,00
	- naknada za uporabu javnih cesta	225.000.000,00
1.2.	Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima		1.127.300.000,00
	- komunalni doprinos	460.000.000,00
	- komunalna naknada	600.000.000,00
	- prihodi iz cijene komunalne usluge	60.000.000,00
	- naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu	7.000.000,00
	- doprinos za šume	300.000,00
1.3.	Ostali proračunski prihodi		215.260.000,00
	- za financiranje gospodarenja vodama	5.000.000,00
	- za financiranje u djelatnosti prometa	121.700.000,00
	- za financiranje u komunalnom gospodarstvu	88.560.000,00
1.4.	Primici od zaduživanja		100.000.000,00
	Ukupno:		1.667.560.000,00

U stavku 5. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

	GOSPODARENJE VODAMA
1.	Proračun Grada Zagreba
1.3.	Ostali proračunski prihodi
	- za financiranje gospodarenja vodama	5.000.000,00
	Ukupno:	5.000.000,00
	PROMET
1.	Proračun Grada Zagreba
1.1.	Prihodi od nefinancijske imovine
	- naknada za uporabu javnih cesta	225.000.000,00
1.3.	Ostali proračunski prihodi
	- za financiranje u djelatnosti prometa	121.700.000,00
1.4.	Primici od zaduživanja	100.000.000,00
	Ukupno:	446.700.000,00
	KOMUNALNO GOSPODARSTVO
1.	Proračun Grada Zagreba
1.2.	Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima
	- komunalni doprinos	460.000.000,00
	- komunalna naknada	600.000.000,00
	- prihodi iz cijene komunalne usluge	60.000.000,00
	-naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu	7.000.000,00
	KOMUNALNO GOSPODARSTVO
	- doprinos za šume	300.000,00
1.3.	Ostali proračunski prihodi
	- za financiranje u komunalnom gospodarstvu	88.560.000,00
	Ukupno:	1.215.860.000,00
	Sveukupno:	1.667.560.000,00

U poglavlju 2. RASPORED PRIHODA I PRIMITKA, točki 2.1. PRORAČUN GRADA ZAGREBA, podtočka 2.1.1. Prihodi od nefinancijske imovine stavku 1. iznos: "240.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "225.000.000,00 kuna".

U stavku 2. Prometna djelatnost iznos: "240.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "225.000.000,00 kuna", iznos: "155.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "148.541.595,57 kuna", iznos: "75.000.000,00 kuna" iznosom: "70.458.404,43 kune", a iznos: "10.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "6.000.000,00 kuna".

U podtočki 2.1.2. Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima stavak 1. iznos: "1.180.300.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "1.127.300.000,00 kuna".

U stavku 2. Komunalno gospodarstvo iznos: "560.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "460.000.000,00 kuna".

U stavku 3. iznos: "550.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "600.000.000,00 kuna".

U stavku 5. iznos: "10.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "7.000.000,00 kuna", iznos: "4.300.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "2.800.000,00 kuna", a iznos: "5.700.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "4.200.000,00 kuna".

Podtočka 2.1.3. Ostali proračunski prihodi mijenja se i glasi:

"Ostali proračunski prihodi u iznosu od 215.260.000,00 kuna raspoređuju se prema djelatnostima i vrsti programa:

Gospodarenje vodama		5.000.000,00 kuna
- zaštita voda	5.000.000,00
Promet		121.700.000,00 kuna
- subvencioniranje "Hrvatskih željeznica"	95.000.000,00
- sufinanciranje prigradskog vlaka	5.000.000,00
- prometna preventiva, regulacija i sigurnost prometa	21.700.000,00
Komunalno gospodarstvo		88.560.000,00 kuna
- gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture	35.960.000,00
- uređivanje Grada	52.600.000,00
Ukupno:		215.260.000,00 kuna

U podtočki 2.1.4. Primici od zaduživanja stavku 1. iznos: "1.737.460.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom : "1.667.560.000,00 kuna".

U poglavlju 3. PROGRAM RADOVA poslije stavka 5. dodaje se novi stavak 6. koji glasi :

"Prihodi za izvršenje pojedinih programa u ukupnom iznosu 1.667.560.000,00 kuna, sukladno Godišnjem obračunu Proračuna Grada Zagreba za 2008. (Službeni glasnik Grada Zagreba 9/09), umanjuju se za iskazani manjak prethodne godine u iznosu 17.576.784,46 kuna, tako da izdaci iznose 1.649.983.215,54 kune."

U dosadašnjem stavku 6. koji postaje stavak 7. iznos: "1.737.460.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "1.649.983.215,54 kune", a tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Vrsta radova	Program 2009.
1.	GOSPODARENJE VODAMA
1.1.	Zaštita voda	5.000.000,00
	Ukupno 1:	5.000.000,00
2.	PROMET
2.1.	Održavanje javnih cesta	223.588.247,12
2.2.	Gradnja javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti	99.214.799,75
2.3.	Subvencija troškova Hrvatskim željeznicama	95.000.000,00
2.4.	Sufinanciranje prigradskog vlaka	5.000.000,00
2.5.	Prometna preventiva regulacija i sigurnost u prometu	21.700.000,00
	Ukupno 2:	444.503.046,87
3.	KOMUNALNO GOSPODARSTVO
3.1.	Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture	562.685.362,32
3.2.	Održavanje komunalne infrastrukture	587.867.542,68
3.3.	Uređivanje grada	49.927.263,67
	Ukupno 3:	1.200.480.168,67
	Sveukupno:	1.649.983.215,54

U točki 3.2. PROMET u stavku 6. iznos: "240.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "225.000.000,00 kuna".

Nakon stavka 7. dodaje se novi stavak 8. koji glasi:

"Planirana sredstva za financiranje radova u djelatnosti prometa u iznosu 446.700.000,00 kuna umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu 2.196.953,13 kuna, i to za održavanje javnih cesta 1.411.752,88 kuna, te gradnju javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti 785.200,25 kuna.Preostali iznos sredstava od 444.503.046,87 kuna raspoređuje se za program radova u 2009."

U dosadašnjem stavku 8. koji postaje stavak 9. iznos: "463.600.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "444.503.046,87 kuna", iznos: "240.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "223.588.247,12 kuna", iznos: "100.000.000,00 kuna" za gradnju javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti zamjenjuje se iznosom: "99.214.799,75 kuna", a iznos: "23.600.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "21.700.000,00 kuna".

U podtočki 3.2.1. Održavanje javnih cesta stavak 10. mijenja se i glasi:

"Sredstva za financiranje radova održavanja javnih cesta planirana u 2009. od naknade za uporabu javnih cesta u iznosu od 225.000.000,00 kuna umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu 1.411.752,88 kuna. Preostali iznos sredstava od 223.588.247,12 kuna raspoređuje se za program radova u 2009., na:

Redni broj	Program radova	Vrijednost programa
1.	Redovno održavanje javnih cesta	147.588.247,12
	- ljetno	47.609.114,95
	- zimsko	33.326.353,87
	- asfalterski program	66.652.778,30
2.	Izvanredno održavanje javnih cesta	70.000.000,00
3.	Ostale obveze (vodopravna naknada, uklanjanje oštećenih i napuštenih vozila, projekti, nadzor i sl.)	10.000.000,00
	Ukupno:	223.588.247,12"

U podtočki 3.2.2. Gradnja javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti nakon stavka 4. dodaje se novi stavak 5. koji glasi:

"Planirana sredstva za financiranje radova na gradnji javnih cesta i razvitku prometne djelatnosti u iznosu od 100.000.000,00 kuna umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu 785.200,25 kuna, tako da iznose 99.214.799,75 kuna."

U dosadašnjem stavku 5. koji postaje stavak 6. tabelaran prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Program radova	Vrijednost programa
1.	Prenesene obveze iz prethodnog razdoblja	4.214.799,75
2.	Rekonstrukcija raskrižja Slavonska avenija - Ul. Ljudevita Posavskog	75.000.000,00
3.	Izrade studija, tehničke dokumentacije i rješavanje imovinsko-pravnih poslova	20.000.000,00
	Sveukupno:	99.214.799,75

U podtočki 3.2.5. Prometna preventiva, regulacija i sigurnost u prometu u stavku 4. iznos: "10.400.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "7.100.000,00 kuna".

U stavku 5. iznos: "13.200.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "14.600.000,00 kuna".

U točki 3.3. KOMUNALNO GOSPODARSTVO nakon stavka 3. dodaje se novi stavak 4. koji glasi:

"Ukupno planirana sredstva za financiranje radova u djelatnosti komunalnog gospodarstva u iznosu 1.215.860.000,00 kuna, umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu 15.379.831,33 kune, i to za ostale radove na gradnji komunalne infrastrukture (HRV-i) 274.637,68 kuna, održavanje komunalne infrastrukture 12.432.457,32 kune te radova na uređenju grada 2.672.736,33 kune. Preostali iznos sredstava od 1.200.480.168,67 kuna raspoređuje se za programe radova u 2009."

U dosadašnjem stavku 4. koji postaje stavak 5. iznos: "1.268.860.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "1.200.480.168,67 kuna", iznos: "665.960.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "562.685.362,32 kune", iznos: "570.300.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "587.867.542,68 kuna" a iznos: "32.600.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "49.927.263,67 kuna".

U podtočki 3.3.1. Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture stavku 5. tabelaran prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Vrsta radova	Program 2009.
3.3.1.	Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture
A.	Gradnja javnih površina, nerazvrstanih cesta, groblja i krematorija i javne rasvjete
	- javne površine	112.040.000,00
	- nerazvrstane ceste	292.800.000,00
	- groblja i krematorij	21.000.000,00
	- javna rasvjeta	32.200.000,00
	- ostalo	1.960.000,00
	Ukupno A:	460.000.000,00
B.	Gradnja objekata i uređaja za opskrbu vodom, odvodnju i opskrbu plinom
	- opskrba pitkom vodom	28.500.000,00
	- odvodnja	38.500.000,00
	- opskrba plinom	5.000.000,00
	Ukupno B:	72.000.000,00
C.	Ostali radovi na gradnji komunalne infrastrukture
	- obaveze po ugovorima KIP-a iz ranijeg razdoblja	500.000,00
	- izvođenje radova na sanacijama klizišta u Gradu	27.360.000,00
	- izvođenje radova na gradnji komunalne infrastrukture na lokacijama gradnje stanova HRVI	2.025.362,32
	- izvođenje radova na gradnji komunalne infrastrukture na lokacijama iz Programa društveno poticane stanogradnje	800.000,00
	Ukupno C:	30.685.362,32
	Sveukupno 3.3.1.	562.685.362,32

U podtočki A. Gradnja javnih površina, nerazvrstanih cesta, groblja i krematorija i javne rasvjete, stavku 8. iznos: "560.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "460.000.000,00 kuna".

U stavku 9. tekst iza dvotočke mijenja se i glasi:

"- javne površine	112.040.000,00 kuna
- nerazvrstane ceste	292.800.000,00 kuna
- groblja i krematorij	21.000.000,00 kuna
- javnu rasvjetu	32.200.000,00 kuna
- ostalo	1.960.000,00 kuna
Ukupno:	460.000.000,00 kuna”

U podtočki B. Gradnja objekata i uređaja za opskrbu vodom, odvodnju i opskrbu plinom, stavku 8., iznos: "10.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "7.000.000,00 kuna”, a tekst iza dvotočke mijenja se i glasi:

"- opskrba pitkom vodom	2.800.000,00 kuna
- odvodnja otpadnih i oborinskih voda	4.200.000,00 kuna
Ukupno:	7.000.000,00 kuna”

U stavku 9. tekst iza dvotočke mijenja se i glasi:

"- opskrbu pitkom vodom	28.500.000,00 kuna
- odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda	38.500.000,00 kuna
Ukupno:	67.000.000,00 kuna”

U podtočki C. Ostali radovi na gradnji komunalne infrastrukture nakon stavka 2. dodaje se novi stavak 3. koji glasi:

"Planirana sredstva za financiranje ostalih radova na gradnji komunalne infrastrukture u iznosu 30.960.000,00 kuna, umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu 274.637,68 kuna (HRV-i). Preostali iznos sredstava od 30.685.362,32 kune raspoređuje se za program radova u 2009."

U dosadašnjem stavku 3. koji postaje stavak 4., alineji 3. iznos: "2.300.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "2.025.362,32 kune", a ukupan iznos: "30.960.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "30.685.362,32 kune".

U podtočki 3.3.2. Održavanje komunalne infrastrukture stavku 2. tekst iza dvotočke mijenja se i glasi:

"- komunalne naknade	600.000.000,00 kuna
- doprinosa za šume	300.000,00 kuna
Ukupno:	600.300.000,00 kuna"

Nakon stavka 2. dodaje se novi stavak 3. koji glasi:

"Sredstva za financiranje radova iz programa održavanja komunalne infrastrukture u iznosu 600.300.000,00 kuna, umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu 12.432.457,32 kune, i to za odvodnju atmosferskih voda 995.859,94 kune, čišćenje javnih površina 2.837.836,09 kuna te održavanje i utrošak javne rasvjete 8.598.761,29 kuna. Preostali iznos od 587.867.542,68 kuna raspoređuje se za program radova u 2009."

U dosadašnjem stavku 4. koji postaje stavak 5. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Komunalna djelatnost i nositelj izvršenja programa		Vrijednost programa
1.	Odvodnja atmosferskih voda		25.300.000,00
	Podružnica Vodoopskrba i odvodnja	25.300.000,00
2.	Čišćenje javnih površina		117.000.000,00
	Podružnica Čistoća	117.000.000,00
3.	Održavanje javnih površina		223.746.500,00
	Podružnica Zrinjevac	133.651.300,00
	Podružnica Upravljanje sportskim objektima (RŠC Jarun i Bundek)	25.396.000,00
	Podružnica Gradsko stamb.-kom. gospodarstvo	19.047.000,00
	Prirodoslovno - matematički fakultet (Botanički vrt)	1.600.000,00
	Javna ustanova Maksimir	4.900.000,00
	Podružnica Upravljanje sportskim objektima poslovna jedinica Sljeme	3.084.000,00
	Podružnica Upravljanje sportskim objektima (Hipodrom)	4.625.700,00
	Podružnica Gradska groblja	500.000,00
	Podružnica Vodoopskrba i odvodnja	2.721.000,00
	Intervencije u prostoru, Importanne centar, pješačka zona, javni satovi i sl.	13.605.000,00
	- Zimska služba	14.616.500,00
4.	Održavanje nerazvrstanih cesta		103.500.000,00
	Podružnica Zagrebačke ceste
	- redovno održavanje	61.200.000,00
	- ljetno 47.700.000,00
	- zimsko 13.500.000,00
	- izvanredno održavanje	42.300.000,00
5.	Održavanje javne rasvjete i utrošak el. energije i plina		117.321.042,68
	Hrvatska elektroprivreda
	- utrošak el. energije javne rasvjete	62.721.042,68
	- održavanje el. javne rasvjete	52.000.000,00
	Gradska plinara d.o.o.
	- utrošak plina za plinsku javnu rasvjetu	950.000,00
	- održavanje plinske javne rasvjete	1.500.000,00
	Dijagnosticiranje stanja stupova	50.000,00
	Mjerenje energetske učinkovitosti	100.000,00
6.	Neraspoređena interventna sredstva		1.000.000,00
	Ukupno:		587.867.542,68

U podtočki 3.3.3. Uređivanje grada stavku 3. iznos: "32.600.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "52.600.000,00 kuna".

Nakon stavka 3. dodaje se novi stavak 4. koji glasi:

"Sredstva za financiranje programa uređivanja grada u iznosu od 52.600.000,00 kuna umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu od 2.672.736,33 kune. Preostali iznos 49.927.263,67 kuna raspoređuje se za program radova u 2009."

III. Ove će izmjene i dopune Programa biti objavljene u Službenom glasniku Grada Zagreba.

KLASA: 400-06/09-01/55

URBROJ: 251-01-04-09-11

Zagreb, 22. prosinca 2009.

Predsjednik

Gradske skupštine

Boris Šprem, v.r.