Izmjene i dopune Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnog gospodarstva za 2008.

Izmjene i dopune Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnog gospodarstva za 2008. (»Službeni glasnik Grada Zagreba«, br. 19/08)

Na temelju članaka 28. i 30. Zakona o komunalnom gospodarstvu (Narodne novine 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03 - pročišćeni tekst 82/04, 110/04 i 178/04), članka 13. stavka 1. alineje 3. Zakona o javnim cestama (Narodne novine 180/04 i 138/06), članka 27. Zakona o financiranju vodnoga gospodarstva (Narodne novine 107/95, 19/96, 88/98 i 150/05) i članka 38. točke 4. Statuta Grada Zagreba (Službeni glasnik Grada Zagreba 19/99, 19/01, 20/01 - pročišćeni tekst 10/04, 18/05, 2/06 i 18/06), Gradska skupština Grada Zagreba, na 42. sjednici, 25. studenoga 2008., donijela je

IZMJENE I DOPUNE

Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu za 2008.

I. UVODNA NAPOMENA

Program radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2008. (Službeni glasnik Grada Zagreba 17/07) donesen je na 31. sjednici Gradske skupštine 20. prosinca 2007.

Sukladno Odluci o izmjenama i dopunama Proračuna Grada Zagreba za 2008. kao njezin sastavni dio, donose se Izmjene i dopune Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva za 2008.

Ukupno planirani prihodi i primici, a na temelju njih utvrđeni rashodi i izdaci za provođenje spomenutog programa u iznosu od 1.820.360.000,00 kuna povećavaju se za 149.319.000,00 kuna te iznose 1.969.679.000,00 kuna.

Navedeno se povećanje sastoji od povećanja i preraspodjele proračunskih prihoda namijenjenih za izvršenje Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2008.

II. U Programu radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2008. u poglavlju 1. PLAN PRIHODA stavku 3. iznos: "1.820.360.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "1.969.679.000,00 kuna".

U stavku 4. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Izvor i vrsta prihoda		Iznos sredstava
1.	Proračun Grada Zagreba
1.1.	Prihodi od nefinancijske imovine		224.000.000,00
	- naknada za uporabu javnih cesta	224.000.000,00
1.2.	Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima		1.369.175.000,00
	- naknada za odlaganje otpada	2.375.000,00
	- komunalni doprinos	600.000.000,00
	- komunalna naknada	550.000.000,00
	- prihodi iz cijene komunalne usluge	205.500.000,00
	- naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu	11.000.000,00
	- doprinos za šume	300.000,00
1.3.	Ostali proračunski prihodi		276.504.000,00
	- za financiranje gospodarenja vodama	5.000.000,00
	- za financiranje u djelatnosti prometa	169.319.000,00
	- za financiranje u komunalnom gospodarstvu	102.185.000,00
1.4.	Primici od zaduživanja		100.000.000,00
	Ukupno:		1.969.679.000,00

U stavku 5. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

	GOSPODARENJE VODAMA
1.	Proračun Grada Zagreba
1.3.	Ostali proračunski prihodi
	- za financiranje gospodarenja vodama	5.000.000,00
	Ukupno:	5.000.000,00
	PROMET
1.	Proračun Grada Zagreba
1.1.	Prihodi od nefinancijske imovine
	- naknada za uporabu javnih cesta	224.000.000,00
1.3.	Ostali proračunski prihodi
	- za financiranje u djelatnosti prometa	169.319.000,00
1.4.	Primici od zaduživanja	100.000.000,00
	Ukupno:	493.319.000,00
	KOMUNALNO GOSPODARSTVO
1.	Proračun Grada Zagreba
1.2.	Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima
	- naknada za odlaganje otpada	2.375.000,00
	- komunalni doprinos	600.000.000,00
	- komunalna naknada	550.000.000,00
	- prihodi iz cijene komunalne usluge	205.500.000,00
	- naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu	11.000.000,00
	- doprinos za šume	300.000,00
1.3.	Ostali proračunski prihodi
	- za financiranje u komunalnom gospodarstvu	102.185.000,00
	Ukupno:	1.471.360.000,00
	Sveukupno:	1.969.679.000,00

U poglavlju 2. RASPORED PRIHODA I PRIMITAKA, točki 2.1. PRORAČUN GRADA ZAGREBA, podtočki 2.1.2. Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima stavku 1. iznos "1.093.675.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom "1.369.175.000,00 kuna".

U stavku 3. iznos: "500.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "600.000.000,00 kuna".

U stavku 4. iznos: "520.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "550.000.000,00 kuna".

U stavku 5. iznos: "62.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "205.500.000,00 kuna", iznos: "30.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "45.500.000,00 kuna", iznos: "12.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "24.500.000,00 kuna", a iznos: "20.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "135.500.000,00 kuna".

U stavku 6. iznos: "9.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "11.000.000,00 kuna", iznos: "5.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "5.500.000,00 kuna" a iznos: "4.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "5.500.000,00 kuna".

Podtočka 2.1.3. Ostali proračunski prihodi mijenja se i glasi:

"Ostali proračunski prihodi u iznosu od 276.504.000.000,00 kuna raspoređuju se prema djelatnostima i vrsti programa:

Gospodarenje vodama		5.000.000,00 kuna
- zaštita voda	5.000.000,00
Promet		169.319.000,00 kuna
- održavanje javnih cesta	20.000.000,00
- građenje javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti	18.819.000,00
- subvencioniranje "Hrvatskih željeznica"	90.000.000,00
- prometna preventiva, regulacija i sigurnost prometa	40.500.000,00
Komunalno gospodarstvo		102.185.000,00 kuna
- gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture	32.360.000,00
- održavanje komunalne infrastrukture	32.700.000,00
- uređivanje Grada	37.125.000,00
Ukupno:		276.504.000,00 kuna

U podtočki 2.1.4. Primici od zaduživanja iznos: "1.820.360.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "1.969.679.000,00 kuna", a iznos: "200.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "100.000.000,00 kuna".

U poglavlju 3. PROGRAM RADOVA iza stavka 5. dodaje se novi stavak 6. koji glasi:

"Prihodi za izvršenje pojedinih programa u ukupnom iznosu od 1.969.679.000,00 kuna sukladno Godišnjem obračunu Proračunu Grada Zagreba za 2007. (Službeni glasnik Grada Zagreba 6/08), umanjuju se za iskazan manjak prethodne godine u iznosu od 34.760.193,10 kuna, tako da izdaci iznose 1.934.918.806,90 kuna".

U dosadašnjem stavku 6. koji postaje stavak 7. iznos: "1.820.360.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "1.934.918.806,90 kuna", a tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Vrsta radova	Program 2008.
1.	GOSPODARENJE VODAMA
1.1.	Zaštita voda	5.000.000,00
	Ukupno 1:	5.000.000,00
2.	PROMET
2.1.	Održavanje javnih cesta	244.000.000,00
2.2.	Građenje javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti	96.012.062,58
2.3.	Subvencija troškova Hrvatskim željeznicama	90.000.000,00
2.4.	Prometna preventiva, regulacija i sigurnost u prometu	36.813.190,93
	Ukupno 2:	466.825.253,51
3.	KOMUNALNO GOSPODARSTVO
3.1.	Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture	843.296.034,42
3.2.	Održavanje komunalne infrastrukture	580.833.836,40
3.3.	Uređivanje Grada	38.963.682,57
	Ukupno 3:	1.463.093.553,39
	Sveukupno:	1.934.918.806,90

U točki 3.1. Gospodarenje vodama stavku 5. iznos "8.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "5.000.000,00 kuna".

U podtočki 3.1.1. Zaštita voda stavku 4. iznos: "8.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "5.000.000,00 kuna"

U točki 3.2. PROMET u stavku 7. iznos: "200.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "100.000.000,00 kuna" a iznos: "35.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "38.819.000,00 kuna".

U stavku 8. iznos: "589.500.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "466.825.253,51 kuna", iznos: "215.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "96.012.062,58 kuna", iza riječi "prijevoza" brišu se riječi " i izgradnju HŽ stajališta", a iznos: "40.500.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "36.813.190,93 kune.

U podtočki 3.2.2. Građenje javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti u stavku 4. iznos: "200.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "100.000.000,00 kuna" a iznos: "15.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "18.819.000,00 kuna".

Nakon stavka 4. dodaje se novi stavak 5. koji glasi:

"Planirana sredstva za financiranje radova na izgradnji i rekonstrukciji javnih cesta i razvitku prometne djelatnosti u iznosu od 118.819.000,00 kuna umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu od 22.806.937,42 kune, tako da iznose 96.012.062,58 kuna".

U dosadašnjem stavku 5. koji postaje stavak 6. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Program radova	Vrijednost programa
1.	Prenesene obveze iz prethodnog razdoblja
1.1.	Proširenje Zagrebačke avenije od Selske do Svilkovića
1.2.	Spojna cesta od Domovinskog mosta do spoja Kosnica
1.3.	Radnička cesta od Slavonske avenije do Domovinskog mosta
1.4.	Sanacija starog Jankomirskog mosta
	Ukupno 1.	59.000.000,00
2.	Tehnička dokumentacija i rješavanje imovinsko-pravnih poslova	12.462.062,58
3.	Radnička cesta II. etapa	5.000.000,00
4.	Radnička cesta od Ul. grada Vukovara do Heinzelove	14.550.000,00
5.	Denivelacija raskrižja Slavonska avenija - Ulica Ljudevita Posavskog - početak radova	5.000.000,00
	Sveukupno:	96.012.062.58

U točki 2. Izrada studije i tehničke dokumentacije u stavku 1. alineji 2. riječi: "Ulice Ljudevita Posavskog u Sesvetama" zamjenjuju se riječima: "Sesvetskog Kraljevca", a iza alineje 18. dodaje se nova alineja 19. koja glasi:

"- proširenje Slavonske avenije od Ivanje Reke do Čavićeve".

U stavku 2. iznos: "20.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "12.462.062,58".

U točki 3. Radnička cesta II. etapa iznos: "15.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "5.000.000,00 kuna".

Iza točke 3. Radnička cesta II. etapa dodaju se nove točke 4. i 5. koje glase:

"4. Radnička cesta od Ulice grada Vukovara do Heinzelove ulice

Zbog izgradnje ustanove za hitnu medicinsku pomoć, poslovno-stambenog kompleksa VMD-a i ostale izgradnje na tom području potrebno je rekonstruirati prometnicu s premještanjem i postavljanjem novih instalacija.

Infrastrukturna građevina Radnička cesta od Ulice grada Vukovara do Heinzelove ulice je složena građevina koja se sastoji od 12 opskrbnih i magistralnih instalacija.

Širina koridora prometnice iznosi 40 metara, u čijem su pojasu smještene:

- tri prometne trake,

- dva pješačko-biciklistička hodnika,

- roto križanje (Folnegovićeva-Radnička cesta),

- 600 parkirališnih mjesta.

S obzirom na:

- procijenjenu potrebu osiguranja znatnih financijskih sredstava (215.000.000,00 kn),

- složenost izgradnje (potrebno je između ostalog izgraditi novi magistralni kolektor "Radnička" profila 500/350 i sanirati postojeći kolektor "Medveščak" profila 360/260, oba dužine 920 metara),

predviđa se izvođenje u četiri tehnološke etape.

5. Denivelacija raskrižja Slavonska avenija - Ulica Ljudevita Posavskog

Raskrižje Slavonske avenije i Ulice Ljudevita Posavskog nalazi se na istočnom ulazu u Grad Zagreb. Prema postojećem prometnom opterećenju Slavonskom avenijom ovim presjekom prolazi oko 30.000 vozila (PGP). Prometne prognoze predviđaju da će se taj promet u bližoj budućnosti povećati za oko 50%, što bi prouzročilo svakodnevna prometna zagušenja na istočnom ulazu u Grad Zagreb.

Stoga je odlučeno da se rekonstruira raskrižje Slavonske avenije i Ulice Ljudevita Posavskog i izvede u dvije razine, što će omogućiti veću propusnu moć Slavonske avenije i Ulice Ljudevita Posavskog.

Zahvat je planiran u Slavonskoj aveniji u dužini od oko 1350 metara, a u Ulici Ljudevita Posavskog, odnosno Ivanjorečkoj cesti, oko 450 metara. Raskrižje je planirano kao dvorazinsko dijamant raskrižje s dva odvojena kolnika za svaki smjer sa po tri kolničke trake u svakom smjeru (u Slavonskoj aveniji).

Procjena vrijednosti investicije denivelacije raskrižja Slavonske avenije i Ulice Ljudevita Posavskog je oko 175.000.000,00 kuna."

U podtočki 3.2.3. Subvencija troškova "Hrvatskim željeznicama" stavku 2. iznos: "85.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "90.000.000,00 kuna".

Podtočka 3.2.4. Izgradnja HŽ stajališta se briše.

U podtočki 3.2.5. Prometna preventiva, regulacija i sigurnost u prometu stavku 2. iznos: "26.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "11.800.000,00 kuna".

U stavku 3. iznos: "14.500.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "28.700.000,00 kuna".

Nakon stavka 3. dodaje se novi stavak 4. koji glasi:

"Planirana sredstva za financiranje radova prometne preventive, regulacije i sigurnosti u prometu u iznosu od 40.500.000,00 kuna, umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu od 3.686.809,07 kuna tako da iznose 36.813.190,93 kune."

U točki 3.3. KOMUNALNO GOSPODARSTVO stavku 4. iznos: "1.220.860.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "1.463.093.553,39 kuna", iznos: "603.360.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "843.296.034,42 kune", iznos: "580.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "580.833.836,40 kuna" a iznos: "39.500.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "38.963.682,57 kuna".

U podtočki 3.3.1. Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture stavku 5. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Vrsta radova	Program 2008.
3.3.1.	Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture
A.	Gradnja javnih površina, nerazvrstanih cesta, groblja i krematorija i javne rasvjete
	- javne površine	120.000.000,00
	- nerazvrstane ceste	415.000.000,00
	- groblja i krematorij	10.000.000,00
	- javna rasvjeta	50.000.000,00
	- ostalo	5.000.000,00
	Ukupno A:	600.000.000,00
B.	Gradnja objekata i uređaja za opskrbu vodom, odvodnju i opskrbu plinom
	- opskrba pitkom vodom	51.000.000,00
	- odvodnja	30.000.000,00
	- opskrba plinom	130.831.273,94
	Ukupno B:	211.831.273,94
C.	Ostali radovi na gradnji komunalne infrastrukture
	- obaveze po ugovorima KIP-a iz ranijeg razdoblja	500.000,00
	- izvođenje radova na sanacijama klizišta u Gradu	26.662.657,47
	- izvođenje radova na gradnji komunalne infrastrukture na lokacijama gradnje stanova HRVI	2.102.103,01
	- izvođenje radova na gradnji komunalne infrastrukture na lokacijama iz Programa društveno poticane stanogradnje	2.200.000,00
	Ukupno C:	31.464.760,48
	Sveukupno 3.3.1.	843.296.034,42

U podtočki A. Gradnja javnih površina, nerazvrstanih cesta, groblja i krematorija i javne rasvjete stavku 8. iznos: "500.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "600.000.000,00 kuna".

U stavku 9. tekst iza dvotočke mijenja se i glasi:

"- javne površine	120.000.000,00 kuna
- nerazvrstane ceste	415.000.000,00 kuna
- groblja i krematorij	10.000.000,00 kuna
- javnu rasvjetu	50.000.000,00 kuna
- ostalo	5.000.000,00 kuna
Ukupno:	600.000.000,00 kuna"

U podtočki B. Gradnja objekata i uređaja za opskrbu vodom, odvodnju i opskrbu plinom stavku 7. iznos: "62.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "205.500.000,00 kuna", a tekst iza dvotočke mijenja se i glasi:

"- opskrba pitkom vodom	45.500.000,00 kuna
- odvodnja	24.500.000,00 kuna
- opskrba plinom	135.500.000,00 kuna
Ukupno:	205.500.000,00 kuna"

U stavku 8. iznos: "9.000.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "11.000.000,00 kuna" a tekst iza dvotočke mijenja se i glasi:

"- opskrba pitkom vodom	5.500.000,00 kuna
- odvodnja	5.500.000,00 kuna
Ukupno:	11.000.000,00 kuna"

U stavku 9. tekst iza dvotočke mijenja se i glasi:

"- opskrbu pitkom vodom	51.000.000,00 kuna
- odvodnju	30.000.000,00 kuna
- opskrbu plinom	135.500.000,00 kuna
Ukupno:	216.500.000,00 kuna

Nakon stavka 9. dodaje se novi stavak 10. koji glasi:

"Planirana sredstva za financiranje radova za opskrbu plinom u iznosu od 135.500.000,00 kuna umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu od 4.668.726,06 kuna tako iznose 130.831.273,94 kune."

Dosadašnji stavak 10. postaje stavak 11.

U podtočki C. Ostali radovi na građenju komunalne infrastrukture iza stavka 2. dodaje se novi stavak 3. koji glasi:

"Planirana sredstva za financiranje ostalih radova na građenju komunalne infrastrukture u iznosu od 32.360.000,00 kuna, umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu od 895.239,52 kune tako da iznose 31.464.760,48 kuna."

U dosadašnjem stavku 3. koji postaje stavak 4. alineji 2. iznos: "27.360.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "26.662.657,47 kuna", alineji 3. iznos: "2.300.000,00 kuna" zamjenjuju se iznosom: "2.102.103,01 kuna", a ukupan iznos: "32.360.000,00 kuna" zamjenjuje se iznosom: "31.464.760,48 kuna".

U podtočki 3.3.2. Održavanje komunalne infrastrukture stavku 2. tekst iza dvotočke mijenja se i glasi:

"- komunalne naknade	550.000.000,00 kuna
- doprinosa za šume	300.000,00 kuna
- ostalih proračunskih prihoda	32.700.000,00 kuna
Ukupno:	583.000.000,00 kuna

Nakon stavka 2. dodaje se novi stavak 3. koji glasi:

"Sredstva za financiranje radova iz Programa održavanja komunalne infrastrukture u iznosu od 583.000.000,00 kuna, umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu od 2.166.163,60 kuna tako da iznose 580.833.836,40 kuna."

U dosadašnjem stavku 4. koji postaje stavak 5. tabelarni prikaz mijenja se i glasi:

Redni broj	Komunalna djelatnost i nositelj izvršenja programa		Vrijednost programa
1.	Odvodnja atmosferskih voda		25.000.000,00
	Podružnica Vodoopskrba i odvodnja	25.000.000,00
2.	Čišćenje javnih površina		127.200.000,00
	Podružnica Čistoća	127.200.000,00
3.	Održavanje javnih površina		218.403.836,40
	Podružnica Zrinjevac	138.000.000,00
	"Jarun"	24.600.000,00
	Podružnica Gradsko stamb.-kom. gospodarstvo	17.000.000,00
	"Botanički vrt"	1.500.000,00
	"Maksimir"	4.500.000,00
	"Sljeme"	2.800.000,00
	"Hipodrom"	4.500.000,00
	Podružnica Gradska groblja	500.000,00
	Podružnica Vodoopskrba i odvodnja	2.000.000,00
	Intervencije u prostoru, Importanne centar, pješačka zona, javni satovi i sl.	12.000.000,00
	- Zimska služba	11.003.836,40
4.	Održavanje nerazvrstanih cesta		108.500.000,00
	Podružnica Zagrebačke ceste
	- redovno održavanje	67.500.000,00
	- ljetno 52.000.000,00
	- zimsko 15.500.000,00
	- izvanredno održavanje	41.000.000,00
5.	Održavanje javne rasvjete i utrošak el. energije i plina		101.600.000,00
	"Hrvatska elektroprivreda"	90.910.000,00
	"Gradska plinara" d.o.o.	2.000.000,00
	Dijagnosticiranje stanja stupova	8.690.000,00
6.	Neraspoređena interventna sredstva		130.000,00
	Ukupno:		580.833.836,40

U podtočki 3.3.3. Uređivanje Grada iza stavka 3. dodaje se novi stavak 4. koji glasi:

"Sredstva za financiranje programa Uređivanja Grada u iznosu od 39.500.000,00 umanjuju se za pokriće gubitka iz prethodne godine u iznosu od 536.317,43 kune tako iznose 38.963.682,57 kuna."

III. Ove će izmjene i dopune Programa biti objavljene u Službenom glasniku Grada Zagreba.

KLASA: 400-06/08-01/35

URBROJ: 251-01-04-08-12

Zagreb, 25. studenoga 2008.

Predsjednica

Gradske skupštine

Mr.sc. Tatjana Holjevac, v.r.