Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000

BROJ ODLUKE:   Gž-275/2024-2

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 05.11.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Gž-27... 05.11.2025. Županijski sud Velika Gorica
ZZP/07), - da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (čl. 86. ZZP/03, čl. 101....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-301/2024-3

SUD:  Županijski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 12.11.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-30... 12.11.2025. Županijski sud Karlovac
Sva ova činjenična utvrđenja prvostupanjskog suda nisu dovedena u sumnju općenitim žalbenim navodima tuženika kojim preocjenjuje izvedene dokaze i tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-412/2024-2

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 11.11.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-41... 11.11.2025. Županijski sud Velika Gorica
Kod singularne sukcesije dolazi do stupanja sljednika u jedno ili više točno određenih prava prethodnika te se ispituju i tumače pravila na kojima je utemeljen...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-940/2024-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 18.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-94... 18.12.2024. Županijski sud Rijeka
se temelje predmetni tužbeni zahtjev, proizlazi da u konkretnom slučaju ipak nema govora o osnovanosti prigovora presuđene stvari, kako to pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsII-29/19-11

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 11.09.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsII-... 11.09.2020. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Zainteresirana osoba pogrešno tumači i članak 212.... vidu da tužitelj pravilnost osporenog rješenja pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je rješenje tuženika utemeljeno, ali ih drukčije tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 3076/2017-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 06.12.2018.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 30... 06.12.2018. Županijski sud Split
Pogrešno žalitelj tumači odredbu članka 118.... Naime, tuženik tumači predmetnu odredbu gramatički, a ne teleološki sa svrhom i razlogom donošenja takve odluke....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-215/2023

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 09.07.2024.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 09.07.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
Konvencije u svojoj praksi tumači ESLJP (v. odluku broj: U-III-5917/2013 od 23. svibnja 2014., www.usud.hr)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1807/2019-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 10.09.2020.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 18... 10.09.2020. Županijski sud Varaždin
u državama članicama, sudskih i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima, sud će mu isto dostaviti prevedeno po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-125/16

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.05.2016.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-125/16 13.05.2016. Sud Europske unije
Je li način na koji tuženik, Superintendent tas-Saħħa Pubblika (javnozdravstveni nadzornik), tumači i primjenjuje Direktivu 2005/36/EZ Europskog parlamenta...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-331/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 12.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-331/23 12.12.2024. Sud Europske unije
[Direktive o PDV-u], u vezi s načelom neutralnosti u području PDV-a, ako se ta odredba tumači na način da je, umjesto osobe koja je u skladu sa zakonom... Naime, istovjetnost materijalnih činjenica tumači se kao skup konkretnih okolnosti koje proizlaze iz događaja koji su u biti isti, s obzirom na to da podrazumijevaju...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-2718/2024-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 12.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-27... 12.12.2024. Županijski sud Split
Pri tome se sud s pravom poziva predmet C-224/19 u kojem Sud EU tumači članak 3. stavak 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-414/2024-2

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 10.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-41... 10.12.2024. Županijski sud Rijeka
kuna jer je tužitelj pristupio na sva ročišta održana tijekom postupka (ukupno 6 ročišta), a isti je do suda dolazio iz Republike Slovenije, trošak tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 76/2014-5

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 02.10.2018.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Revr ... 02.10.2018. Vrhovni sud Republike Hrvatske
sudaca koji su u različitim stupnjevima sudjelovali u donošenju odluka vezano na podnesenu tužbu, već da su rezultat rada sudaca koji primjenjuju i tumače... Kako to i navode nižestupanjski sudovi suci prilikom donošenja odluka propise primjenjuju i tumače po svojoj savjesti i uvjerenju pri čemu je moguće da...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 443/2022-2

SUD:  Županijski sud Dubrovnik

DATUM ODLUKE: 21.09.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 44... 21.09.2022. Županijski sud Dubrovnik
na razini redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   II Kž-Us 47/2021-5

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 24.09.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

II Kž... 24.09.2021. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni prigovori kojima okrivljenik tumači i ocjenjuje postojanje dokazanosti zločinačkog udruženja radi počinjenja kaznenog djela odnosno njegovu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-2817/2023-4

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 01.02.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-28... 01.02.2024. Županijski sud Split
T. koja je bila angažirana u svojstvu sudskog tumača i prevodila kod javnog bilježnika dokumentaciju i sve ostalo potrebno da V....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R-192/2022-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 04.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R-... 04.12.2024. Županijski sud Rijeka
nakon dvije godine od spornog događaja pa su se logično koristile terminom „jednom prilikom“, ali to ne znači prije spornog događaja kako pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us II-193/2024-5

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us II... 04.12.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
imajući u vidu da tužiteljica pravilnost osporene odluke pobija ukazujući na iste činjenice na kojima je odluka tuženika utemeljena, ali ih drukčije tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-IIIBi-539/2021

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.12.2022.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 08.12.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
Oštećenik ima, u skladu s ovim Zakonom, pravo: 1) služiti se vlastitim jezikom, uključujući i znakovni jezik gluhih i gluhoslijepih, i na pomoć tumača... ako ne govori ili ne razumije hrvatski jezik, odnosno prevoditelja ili tumača znakovnog jezika ako se radi o gluhom ili gluhoslijepom oštećeniku...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-517/17

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.07.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-517/17 16.07.2020. Sud Europske unije
(b) prema potrebi im se omogućuje tumač za iznošenje predmeta pred nadležnim tijelima.... takvo traženje temelji na razlozima koji nisu povezani s poteškoćama podnositelja zahtjeva da cjelovito iznese razloge za svoj zahtjev; (c) izaberu tumača... Kad je to moguće, države članice osiguravaju da je tumač istog spola ako podnositelj zahtjeva tako traži, osim ako tijelo odlučivanja opravdano smatra... Usto, članak 15. stavak 3. točka (c) iste direktive nalaže državama članicama da izaberu tumača koji je sposoban osigurati odgovarajuću komunikaciju između... da tako provedu pravo podnositelja zahtjeva propisano u članku 12. stavku 1. točki (b) Direktive o postupcima da mu se, prema potrebi, osigura takav tumač...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-517/17

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.07.2020.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-517/17 16.07.2020. Sud Europske unije
prema potrebi im se omogućuje tumač... izaberu tumača... Kad je to moguće, države članice osiguravaju da je tumač istog spola ako podnositelj... Usto, članak 15. stavak 3. točka (c) iste direktive nalaže državama članicama da izaberu tumača koji je sposoban... zahtjeva propisano u članku 12. stavku 1. točki (b) Direktive o postupcima da mu se, prema potrebi, osigura takav tumač...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 561/2020-3

SUD:  Županijski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 21.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 56... 21.03.2022. Županijski sud Slavonski Brod
Sudskom tumaču za njemački jezik M. L....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsII-212/21-9

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.09.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsII-... 17.09.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Smatra da tužitelj preekstenzivno tumači pojam zlouporabe prava na pristup informacijama posebice kad se traže elementarni podaci o raspolaganju javnim...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 2797/2021-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.09.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Usž 2... 17.09.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Navodi i tumači primjenu te odnos Zakona o općem upravnom postupku („Narodne novine“ broj 47/09. – dalje: ZUP) i posebnih zakona....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1 35/2022-3

SUD:  Općinski sud Požega

DATUM ODLUKE: 22.12.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1 35... 22.12.2022. Općinski sud Požega
uvid u citiranu presudu (izvornik presude), pročitana je prevedena presuda, a koji je prijevod sačinila sa srpskog na hrvatski jezik ovlašteni sudski tumač...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp 17559/2023-4

SUD:  Općinski prekršajni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 18.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp 17... 18.11.2023. Općinski prekršajni sud Zagreb
., 157/13., 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), nakon ispitivanja okrivljenika dana 18. studenoga 2023. u nazočnosti okrivljenika, tužitelja i sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ppž-13071/2021-2

SUD:  Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 27.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Ppž-1... 27.11.2024. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
mogao utvrditi odlučne činjenice, čitav dokazni postupak kao i osuđujuća presuda temelji se na iskazu okrivljenika dok pri tom sud na pogrešan način tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-6675/2021

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 20.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 20.06.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-710/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 17.09.2020.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-710/19 17.09.2020. Sud Europske unije
UFEU-a koji Sud tumači u svojoj sudskoj praksi, osobito u presudi Antonissen(9).... i u okviru Direktive 2004/38, opseg prava koja su tražiteljima zaposlenja dodijeljena člankom 14. stavkom 4. točkom (b) Direktive 2004/38, koji se tumači... Opseg prava i obveza tražiteljâ zaposlenja u okviru članka 14. stavka 4. točke (b) Direktive 2004/38, koji se tumači s obzirom na članke 21. i 45.... UFEU-a, kako ga Sud tumači u svojoj sudskoj praksi. a) Obveza država članica da dodijele razumni rok 44.... UFEU-a, kako ga Sud tumači u svojoj sudskoj praksi, državama članicama da građaninu Unije koji traži posao u državi članici domaćinu dodijele minimalni...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 474/2022-4

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 16.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 4... 16.03.2022. Županijski sud Zagreb
Zatvor u Zagrebu Tumač za rumunjski jezik A. D....
Pročitano

Filteri