Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9448

BROJ ODLUKE:   C-517/17

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.07.2020.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-517/17 16.07.2020. Sud Europske unije
prema potrebi im se omogućuje tumač... izaberu tumača... Kad je to moguće, države članice osiguravaju da je tumač istog spola ako podnositelj... Usto, članak 15. stavak 3. točka (c) iste direktive nalaže državama članicama da izaberu tumača koji je sposoban... zahtjeva propisano u članku 12. stavku 1. točki (b) Direktive o postupcima da mu se, prema potrebi, osigura takav tumač...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 561/2020-3

SUD:  Županijski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 21.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 56... 21.03.2022. Županijski sud Slavonski Brod
Sudskom tumaču za njemački jezik M. L....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsII-212/21-9

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.09.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsII-... 17.09.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Smatra da tužitelj preekstenzivno tumači pojam zlouporabe prava na pristup informacijama posebice kad se traže elementarni podaci o raspolaganju javnim...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 2797/2021-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.09.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Usž 2... 17.09.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Navodi i tumači primjenu te odnos Zakona o općem upravnom postupku („Narodne novine“ broj 47/09. – dalje: ZUP) i posebnih zakona....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1 35/2022-3

SUD:  Općinski sud Požega

DATUM ODLUKE: 22.12.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1 35... 22.12.2022. Općinski sud Požega
uvid u citiranu presudu (izvornik presude), pročitana je prevedena presuda, a koji je prijevod sačinila sa srpskog na hrvatski jezik ovlašteni sudski tumač...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ppž-13071/2021-2

SUD:  Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 27.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Ppž-1... 27.11.2024. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
mogao utvrditi odlučne činjenice, čitav dokazni postupak kao i osuđujuća presuda temelji se na iskazu okrivljenika dok pri tom sud na pogrešan način tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp 17559/2023-4

SUD:  Općinski prekršajni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 18.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp 17... 18.11.2023. Općinski prekršajni sud Zagreb
., 157/13., 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), nakon ispitivanja okrivljenika dana 18. studenoga 2023. u nazočnosti okrivljenika, tužitelja i sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-6675/2021

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 20.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 20.06.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-710/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 17.09.2020.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-710/19 17.09.2020. Sud Europske unije
UFEU-a koji Sud tumači u svojoj sudskoj praksi, osobito u presudi Antonissen(9).... i u okviru Direktive 2004/38, opseg prava koja su tražiteljima zaposlenja dodijeljena člankom 14. stavkom 4. točkom (b) Direktive 2004/38, koji se tumači... Opseg prava i obveza tražiteljâ zaposlenja u okviru članka 14. stavka 4. točke (b) Direktive 2004/38, koji se tumači s obzirom na članke 21. i 45.... UFEU-a, kako ga Sud tumači u svojoj sudskoj praksi. a) Obveza država članica da dodijele razumni rok 44.... UFEU-a, kako ga Sud tumači u svojoj sudskoj praksi, državama članicama da građaninu Unije koji traži posao u državi članici domaćinu dodijele minimalni...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 474/2022-4

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 16.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 4... 16.03.2022. Županijski sud Zagreb
Zatvor u Zagrebu Tumač za rumunjski jezik A. D....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp 17319/2023-5

SUD:  Općinski prekršajni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 15.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp 17... 15.11.2023. Općinski prekršajni sud Zagreb
Tumač za ukrajinski jezik P. N., iz Z., L. M. 25a, (po rješenju Ž. s. u Z. broj 4....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P Ob-229/2021-45

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 28.02.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P Ob-... 28.02.2024. Općinski sud Split
švedskom jeziku te je raspravnim rješenjem suda naloženo tužiteljici da priloženu dokumentaciju na švedskom jeziku prevede na hrvatski jezik po sudskom tumaču... je tuženima pod 1) i 2). 5.Dana 7. lipnja 2022. zaprimljen je podnesak tužiteljice s dokumentacijom koja je prevedena na hrvatski jezik po sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 858/2017-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.11.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Revr ... 04.11.2020. Vrhovni sud Republike Hrvatske
radu broj 448/11 od 19. rujna 2011. i broj 448-1/12 od 13. listopada 2012. sadržajno isti u glavnini, te da je izmijenjena samo cijena sata rada pa to tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-312/2022

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.09.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 14.09.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
vlasnik u zemljišnu knjigu. 10.1.Imajući u vidu navedeno, ocjena je Ustavnog suda da se u konkretnom slučaju, kako to podnositeljica pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-218/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 18.01.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-218/22 18.01.2024. Sud Europske unije
EU:C:2021:960, t. 32. i 34.). 41 Iz prethodnih razmatranja proizlazi da se nacionalnim zakonodavstvom o kojem je riječ u glavnom postupku, kako ga tumači... Uredbe sa zakonskom snagom br. 95 i kako ih tumači Corte costituzionale (Ustavni sud), s jedne strane, ograničavanje javnih troškova i, s druge strane,...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Jž 2484/2018-2

SUD:  Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 09.09.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Jž 24... 09.09.2021. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Naime, pogrešno žalitelj tumači da okrivljenik nije niti mogao ostvariti prekršaj pomaganja u nezakonitom prelasku državne granice državljana treće zemlje... Stoga neosnovano okrivljenik tumači da u konkretnom predmetu pomaganje okrivljenika kao prekršaj nije moglo niti početi niti biti dovršeno s obzirom na...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 121/2023-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 09.08.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 1... 09.08.2023. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
da tužitelj pravilnost osporene presude pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je prvostupanjska presuda utemeljena, ali ih drukčije tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 983/2019-2

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 22.01.2020.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 98... 22.01.2020. Županijski sud Pula
OZ na koju se poziva sud prvog stupnja te ističe da sud krivo tumači pojam isključive mjesne nadležnosti, da za izdavanje rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 2966/2021-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 10.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 2... 10.03.2022. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Zakona o porezu na dodanu vrijednost razložno je obrazloženo da tužitelj navedenu odredbu Zakona pogrešno tumači....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 269/2022-108

SUD:  Općinski sud Pazin

DATUM ODLUKE: 04.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

P 269... 04.04.2023. Općinski sud Pazin
održanom dana 17. studenog 2022. u iznosu od 1.791,76 eura/13.500,00 kuna, trošak PDV-a od 25% na taj iznos tj. 447,94 eura/3.375,00 kuna, trošak sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-I-2211/2010

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 10.10.2017.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-I-2... 10.10.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustavni sud primjećuje, međutim, da predlagatelj pogrešno tumači prava koja se pripadnicima nacionalnih manjina jamče člankom 20....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev x 404/2017-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 06.09.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev x... 06.09.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Dakle, sud drugoga stupnja ne zasniva svoje utvrđenje o visini isplaćene cijene samo na zapisniku, već ga tumači i povezuje s ostalim izvedenim personalnim...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd-807/2023-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 23.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd-... 23.04.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
pravnog pitanja kojeg (kako navodi) drži važnim za odluku u sporu i za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni: „Tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 2985/2021-3

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 2... 04.03.2022. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Zakona o postupanju s nezakonito izgrađenim zgradama na način kako to tumači prvostupanjski sud u osporenoj presudi....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pž 3248/2021-4

SUD:  Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 02.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pž 32... 02.03.2022. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
utvrditi odlučne činjenice, Zakon o parničnom postupku navodi neka konkretna sredstva: stvarna (isprave i predmeti uviđaja) i osobna (svjedoci, vještaci, tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev x 231/2018-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 30.08.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev x... 30.08.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
U odnosu na preostale revizijske navode 3. i 4. tuženika, za odgovoriti je da revidenti pogrešno tumače shvaćanja revizijskog suda iz odluke broj Rev 265...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 2182/2021-7

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 28.02.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 28.02.2022. Upravni sud Split
Isto tako, pogrešno tuženik tumači odredbu članka 73....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-2555/2017

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.06.2017.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 14.06.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
informacija o konkretnoj inkriminaciji, o razlozima oduzimanja slobode i pouka o pravima nisu prevedeni na razumljiv jezik, to jest nije imao sudskog tumača... konkretnoj inkriminaciji, o razlozima oduzimanja slobode i pouka o pravima nisu prevedeni na razumljiv jezik, to jest da nije imao sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4790/2020

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 10.11.2022.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 10.11.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu interpretacije pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-1640/2020

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 09.11.2022.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 09.11.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano

Filteri