Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 7159
Gž R ... 14.11.2023. Županijski sud Zagreb
Nije u pravu tuženik da je prvostupanjski sud prepustio vještaku ekonomske struke da tumači koji bi maksimalni broj bodova ostvario prednik tužiteljice...
Pročitano
II Kž... 06.07.2021. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni navodi kojim žalitelj tumači i ocjenjuje vjerodostojnost dokaza i izvodi zaključke u odnosu na pojedine okolnosti iz činjeničnog opisa optužnice...
Pročitano
C-337/23 12.09.2024. Sud Europske unije
Sud koji je uputio zahtjev navodi da Varhoven kasacionen sad (Vrhovni kasacijski sud, Bugarska) tumači članak 147. stavak 1.... ZZD-a tumači na način da jamcu koji je glavnom vjerovniku izvršio plaćanje omogućuje potraživanje plaćanja od dužnika, bez obzira na to što se smatra da...
Pročitano
C-529... 30.01.2025. Sud Europske unije
Ovaj predmet omogućuje Sudu i da tumači druge relevantne odredbe prava Unije koje se odnose na zaštitu osobnih podataka, a koje Opći sud u pobijanoj presudi... Povelje i sudska praksa Suda u kojoj se ta odredba tumači. 64.... U tom je pogledu važno napomenuti da način na koji se tumači spis upravnog postupka ovisi o teretu dokazivanja koji se primjenjuje konkretno na taj postupak...
Pročitano
C-647/21 06.03.2025. Sud Europske unije
EKLJP-a, kako ga tumači Europski sud za ljudska prava (presuda od 11. srpnja 2024., Hann-Invest i dr., C-554/21, C-622/21 i C-727/21, EU:C:2024:594, t.... državama članicama nalaže bezuvjetna obveza jasnog i preciznog rezultata, osobito u pogledu neovisnosti i nepristranosti sudova od kojih se traži da tumače... dovodi do izuzimanja iz primjene svake nacionalne odredbe odnosno nacionalne sudske ili druge prakse koja je protivna tim odredbama prava Unije kako ih tumači...
Pročitano
C-21/24 03.04.2025. Sud Europske unije
UFEU-a i načelo djelotvornosti tumačiti na način da im se ne protivi nacionalni propis, kako ga tumače nadležni nacionalni sudovi, kojim se predviđa da... UFEU-a i načelo djelotvornosti treba tumačiti na način da im se ne protivi nacionalni propis, kako ga tumače nadležni nacionalni sudovi, kojim se predviđa... UFEU-a i načelo djelotvornosti treba tumačiti na način da im se ne protivi nacionalni propis, kako ga tumače nadležni nacionalni sudovi, kojim se predviđa...
Pročitano
C-413/24 26.06.2025. Sud Europske unije
Sporazuma o trgovini i suradnji propisuje da, osim u iznimnim slučajevima(57), ,,ništa u ovom Sporazumu […] ne tumači se kao dodjeljivanje prava ili nametanje... između društva P&O i belgijskih tijela nakon tog datuma ipak ne dovodi u pitanje, prema mojem mišljenju, mogućnost suda koji je uputio zahtjev da tumači... Na nacionalnom je sudu da svoje nacionalno zakonodavstvo u najvećoj mogućoj mjeri tumači u skladu sa zahtjevima iz članka 191. navedenog Sporazuma. i izvorni...
Pročitano
C-797/23 10.07.2025. Sud Europske unije
Naglašavat ću to načelo u ovom mišljenju, pri čemu ću podsjetiti sud koji je uputio zahtjev na obvezu koju ima svaki sud države članice da tumači svoje... Na sudu koji je uputio zahtjev je da provjeri jesu li ti uvjeti ispunjeni, uzimajući u obzir obvezu svakog suda države članice da tumači svoje nacionalno... Na sudu koji je uputio zahtjev je da provjeri jesu li ti uvjeti ispunjeni, uzimajući u obzir obvezu svakog suda države članice da tumači svoje nacionalno...
Pročitano
Gž-90... 26.08.2025. Županijski sud Zagreb
uvijek imajući na umu svrhu kojoj su one namijenjene, kao i učinak koji se njihovom primjenom postiže te da na isti način citirane zakonske odredbe tumači... Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
C-747/22 30.10.2025. Sud Europske unije
Čini mi se da talijanska vlada pogrešno tumači presudu ASGI i dr.(19).... U takvim slučajevima tumač zakona mora odrediti prevladavajuću namjenu (ili namjene) mjere, kada bi to moglo imati određene posljedice za pravo Unije(27... nacionalne mjere kojom se pruža pomoć pojedinicima u potrebi – kao što je minimalni dohodak građana uveden Uredbom sa zakonskom snagom – ne mogu osloboditi tumača...
Pročitano
Gž-28... 11.09.2024. Županijski sud Dubrovnik
Tuženik u žalbi ponavlja tvrdnju da se sporazum o namirenju odnosi na soju, držeći da prvostupanjski sud pogrešno tumači Sporazum, te ukazuje na odluku...
Pročitano
U-III... 11.11.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu interpretacije pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
P 300... 11.06.2021. Općinski sud Pazin
Svibnja 2009., 10. srpnja 2009., 11. rujna 2009., 5. srpnja 2012. po 975,00 kuna, kod sastava odgovora na žalbu 1.218,75 kuna, za trošak sudskog tumača... Tarife/07, 400,00 kuna za trošak sudskog tumača za talijanski jezik, 300,00 kuna za sudsku pristojbu na odgovor na žalbu, 922,50 kuna za zastupanje kod... prije početka raspravljanja, pa je priznato samo 25 %% nagrade i jer je uz to više zatraženo 52,50 kuna, više zatraženih 300,00 kuna za trošak sudskog tumača...
Pročitano
U-III... 15.01.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ističe i prigovor da su u disciplinskom postupku pribavljeni podaci o njegovom zdravstvenom stanju, te isti tumači povredom članka 35....
Pročitano
U-III... 15.05.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače i primjenjuju domaće pravo tako da svojim odlukama ne dovode do povreda ljudskih prava i temeljnih sloboda...
Pročitano
U-III... 12.03.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
sudova, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti stvar je njihova odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
U-III... 12.06.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače i primjenjuju domaće pravo tako da svojim odlukama ne dovode do povreda ljudskih prava i temeljnih sloboda...
Pročitano
Kov 5... 06.06.2022. Općinski kazneni sud Zagreb
Tumač za t. jezik F. B., Z. 5. U spis...
Pročitano
U-III... 27.03.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače i primjenjuju domaće pravo tako da svojim odlukama ne dovode do povreda ljudskih prava i temeljnih... podnositeljica tvrdi, a imajući u vidu da su sudovi pravomoćnim presudama u kolektivnom sporu prihvatili da se koncept prosječnog potrošača tumači...
Pročitano
Gž Ob... 31.10.2023. Županijski sud Zagreb
Č. za sina J., niti imala račun na koji bi njezina majka bila punomoćnik, nisu sporne među strankama, tako da se ne mogu tumačiti na način kako ih tumači...
Pročitano
Gž Ob... 31.10.2023. Županijski sud Zagreb
Č. za sina J., niti imala račun na koji bi njezina majka bila punomoćnik, nisu sporne među strankama, tako da se ne mogu tumačiti na način kako ih tumači...
Pročitano
C-872... 22.06.2021. Sud Europske unije
Osim toga, iz njegove ranije sudske prakse također ne proizlazi da se pojam „pravna osoba” iz članka 263. četvrtog stavka UFEU-a usko tumači....
Pročitano
Us I ... 15.06.2022. Upravni sud Osijek
Nadalje, tužitelj je stajališta kako tuženik preširoko tumači odredbe o pravu na povrat sukladno Zakonu o naknadi te pri tome navodi da se jugoslavenske... Osporava se i stajalište tužitelja da tuženik preširoko tumači odredbe o pravu na povrat sukladno Zakonu o naknadi te se poziva na odluku Ustavnog suda...
Pročitano
Rev 4... 07.02.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Revidentice zapravo navodima revizije tumače izvedene dokaze na način kako im to odgovara te prigovaraju činjeničnim zaključcima suda u ovom postupku u...
Pročitano
Rev 2... 19.04.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
U suštini, tužitelj navodima revizije tumači izvedene dokaz, osporava činjenična utvrđenja i posljedično zaključke prvostupanjskog suda na temelju istih...
Pročitano
C-303/20 10.06.2021. Sud Europske unije
Sud zatim tumači članak 23....
Pročitano
Usž 1... 10.05.2023. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
se radi o vožnji u mjestu rada i/ili do 30 kilometara od mjesta rada, a ne o vožnji kojom se ne smije preći više od 30 kilometara kako to pogrešno tumače...
Pročitano
R1 11... 18.10.2023. Trgovački sud Split
Dekkera odvjetnika iz Eindhovena u ulozi stečajnog upravitelja od 05. listopada 2023. godine ovjerene po sudskom tumaču kojim se potvrđuje da je pokrenut...
Pročitano
U-III... 20.10.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
suda u Zagrebu broj: CXLIII-P-6763/05-47 od 7. travnja 2011. kao ovršnoj ispravi daje kondemnatorni a ne deklaratorni izričaj kako to pogrešno tumači... ukinutom dijelu, ne upućuje niti na zaključak o "nepoštivanje odluke Ustavnog suda, koji je već faktično riješio ovaj predmet" kako to pogrešno tumači...
Pročitano
U-III... 20.10.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu interpretacije pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

Filteri