Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 4011
Us I-... 10.07.2025. Upravni sud Zagreb
da se u javnim izvorima (člancima) na ruskom jeziku u razlozima navedenih događaja spominje i sukob oko vozila Mercedesa što tuženik dalje pogrešno tumači...
Pročitano
C-805... 16.10.2025. Sud Europske unije
Uredbe br. 269/2014, kako je izmijenjen spornom uredbom, i to neovisno o tome tumači li se ta presuda na način da taj sud tu obvezu kvalificira kao mjeru...
Pročitano
Gž-27... 24.06.2025. Županijski sud Zagreb
, broj: 35/2005., 41/2008., 125/2011., 78/2015., 29/2018., 126/2021., 114/2022., 156/2022., u daljnjem tekstu: ZOO-a) nerazumljive ugovorne odredbe tumače...
Pročitano
Gž-15... 01.07.2025. Županijski sud Zagreb
ZZP-a/2007); - da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101....
Pročitano
C-224/24 23.10.2025. Sud Europske unije
predviđa da je operater dužan poslati ,obavijest nadležnom tijelu’ koja sadržava informacije navedene u članku 7. stavku 1. te direktive i koji se tumači...
Pročitano
Gž-20... 10.06.2025. Županijski sud Zagreb
Dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača (čl. 86....
Pročitano
Gž-94... 01.10.2025. Županijski sud Sisak
Slijedom navedenog, tumačenje dokaza, konkretno iskaza prednika 1. tužiteljice, UV, na način kako ih tuženik tumači u svojoj žalbi, u cijelosti je pogrešno...
Pročitano
Gž-32... 30.10.2025. Županijski sud Sisak
koji su nastali prije ulaska RH u Europsku uniju u kojem se razdoblju neposredno nije primjenjivalo pravo Europske unije postojala je obveza suda da tumače...
Pročitano
Gž R-... 23.10.2025. Županijski sud Sisak
Ako se odredbe Pravilnika tumače na način da se naknada za godišnji odmor obračunava kao i redovan rad, bez ikakvih dodataka (dodatak za vojnu službu)...
Pročitano
Gž R-... 15.10.2025. Županijski sud Slavonski Brod
Tvrdi da način na koji prvostupanjski sud tumači Odluku o otkazu ugovora o radu predstavlja pretjerano formalistički pristup koji je rezultirao pogrešnim...
Pročitano
P-131... 07.02.2025. Trgovački sud Zagreb
Ukazuje da se stvara opasan presedan ukoliko se odredba čl. 8. društvenog ugovora tumači isključivo gramatički....
Pročitano
Radoč... 20.05.2025. Europski sud za ljudska prava
INTERPRETA prijevodi i sudski tumači PRAVO 29....
Pročitano
Gž-10... 17.12.2024. Županijski sud Velika Gorica
Zakona o zaštiti potrošača (''Narodne novine'', broj 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Gž-71... 13.12.2024. Županijski sud Vukovar
, poslovni broj Rev- 3142/2018-2 od 19. ožujka 2019.), što nikako ne znači automatsku primjenu tih stavova u predmetnoj parnici, a kako to pogrešno tumači...
Pročitano
Gž-48... 13.12.2024. Županijski sud Vukovar
Hrvatske, poslovni broj Rev-3142/2018-2 od 19. ožujka 2019.), što nikako ne znači automatsku primjenu tih stavova u predmetnoj parnici, a kako to pogrešno tumači...
Pročitano
Gž-80... 13.12.2024. Županijski sud Karlovac
ugovornih odredbi, to jest da mu je te odredbe učinio razumljivima, i to ne samo formalno i u gramatičkom smislu, već suštinski kako pojam razumljivosti tumači...
Pročitano
Gž-70... 12.12.2024. Županijski sud Bjelovar
Pri tome treba reći da razumljivost ugovorne odredbe podrazumijeva njihovu suštinsku razumljivost, kako to tumači i Sud Europske unije u predmetu C-186...
Pročitano
Gž-10... 10.12.2024. Županijski sud Velika Gorica
Zakona o zaštiti potrošača (''Narodne novine'', broj 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Gž-11... 05.12.2024. Županijski sud Varaždin
požara nalazi u/ili kod pancira, isti se mogao širiti i na kabel glavnog Cu voda te na ostali gorivi materijal, te vještak ističe da tuženik pogrešno tumači...
Pročitano
P-399... 03.03.2025. Općinski građanski sud Zagreb
Tuženik nadalje ističe kako tužitelj pogrešno tumači citiranu presudu Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske, obzirom da očito pogrešno tumači da je...
Pročitano
P-416... 02.04.2025. Općinski sud Čakovec
Ovo pravilo u svjetlu ostalih odredaba i cilja Direktive 93/13 tumači se restriktivno, na način da se, čak ako je potrošač i mogao pregovarati o sadržaju... dopunama Zakona o zaštiti potrošača („Narodne novine“ 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
P-415... 24.04.2025. Općinski sud Čakovec
Ovo pravilo u svjetlu ostalih odredaba i cilja Direktive 93/13 tumači se restriktivno, na način da se, čak ako je potrošač i mogao pregovarati o sadržaju... dopunama Zakona o zaštiti potrošača („Narodne novine“ 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
P-662... 17.06.2025. Općinski sud Zlatar
i na ocjenu poštenosti (ništetnosti) odredaba konkretnog ugovora, sve u skladu s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače... Zakona o zaštiti potrošača (''Narodne novine'', broj 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, s time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
K-101... 05.06.2025. Općinski sud Sisak
Pročitan je ovjereni prijevod komunikacije između optuženika i trećih osoba pronađenih pretragom mobilnog uređaja optuženika stalnog sudskog tumača Lee... Obzirom je komunikacija pronađena pretragom između optuženika i trećih osoba bila na stranom jeziku, ista je putem stalnog sudskog tumača prevedena na...
Pročitano
P-182... 16.07.2025. Općinski građanski sud Zagreb
Nadalje, u predmetu C-224/19 Sud EU tumači čl. 3. st. 1.... Stoga pravilno tužitelj tumači predmetni Ugovor po načelu ''uzmi ili ostavi'' jer je imajući na umu prethodno navedeno, tužiteljica, kao korisnica kredita...
Pročitano
K-179... 05.06.2025. Općinski sud Zlatar
nastavno do stranice 822 spisa, time da su reproducirane i snimke iz nalaza i mišljenja od 29. prosinca 2011. na listu 988 i 992, a to u nazočnosti tumača... Pročitano je očitovanje stalnog sudskog tumača za albanski jezik Lide Šimunec sa zapisnika od 3. prosinca 2019....
Pročitano
K-358... 24.01.2025. Općinski kazneni sud Zagreb
1.150,00 kn (list 87 spisa), polovicu troška sudskomedicinskog vještačenja u iznosu od 600,00 kn (list 114-115. spisa), trošak prevođenja po sudskom tumaču...
Pročitano
K-540... 21.01.2025. Općinski sud Sisak
odvjetnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku, BL, okrivljenog BLŠ, branitelja okrivljenika u zamjeni Ive Hubertusa Šimića, odvjetnika iz Rijeke i tumača...
Pročitano
Pp-36... 07.01.2025. Općinski sud Zadar
Okrivljenici ispitani putem sudskog tumača za njemački jezik Marina Anića suglasno iskazuju da se ne osjećaju krivim. 3.Okrivljenik MP ispitan navodi da...
Pročitano
Pp-10... 17.01.2025. Općinski prekršajni sud Zagreb
Cijelo vrijeme je pred policijom sve uvjeravala da ona ne čuje, te da joj treba tumač....
Pročitano

Filteri