Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9445

BROJ ODLUKE:   Revd 479/2020-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 10.03.2020.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd ... 10.03.2020. Vrhovni sud Republike Hrvatske
nastali prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, a na koje se neposredno ne primjenjuje pravo Europske unije, postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 467/2022-3

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 19.01.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 19.01.2023. Županijski sud Varaždin
nastali prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, pravo Europske unije ne primjenjuje neposredno to međutim postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-841/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 03.03.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

C-841/19 03.03.2021. Sud Europske unije
Zakona o radu tumače na način da, što se tiče isplate radniku koji je zaposlen u nepunom radnom vremenu plaća i naknada štete koje je Fogasa u obvezi platiti... Zakona o radu, kako ga tumače nacionalni sudovi.... Zakona o radu, kako ga tumače nacionalni sudovi, stavlja u nepovoljniji položaj skupinu radnika koji rade u nepunom radnom vremenu, koja se pretežito sastoji...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-841/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 03.03.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

C-841/19 03.03.2021. Sud Europske unije
Zakona o radu tumače na način da, što se tiče isplate radniku koji je zaposlen u nepunom radnom vremenu plaća i naknada štete koje je Fogasa u obvezi platiti... Zakona o radu, kako ga tumače nacionalni sudovi.... Zakona o radu, kako ga tumače nacionalni sudovi, stavlja u nepovoljniji položaj skupinu radnika koji rade u nepunom radnom vremenu, koja se pretežito sastoji...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-4168/2020-36

SUD:  Općinski građanski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 22.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-416... 22.05.2025. Općinski građanski sud Zagreb
punomoćnika Nevena Kapitana, odvjetnika iz Odvjetničkog društva Mateša & Kapitan d.o.o. iz Zagreba, u nazočnosti GE, komunikacijskog posrednika – tumača... ovjeravanju potpisa, rukopisa i prijepisa kad se ovjerava potpis ili rukopis gluhih osoba koje ne znaju čitati, podnosiocu se mora pomoću odgovarajućeg tumača... napomenuti da se radi o ročištu i iskazima koji je davao otac tuženice, gluhonijema osoba uz stalnu nazočnost ovlaštenog komunikacijskog posrednika – tumača... uspjela dokazati da bi Izjava s njezinim ovjerenim potpisom imala bilo kakav nedostatak, pa tako niti manu volje tuženice, kao i da nije bio prisutan tumač... za gluhonijeme prilikom potpisivanja te Izjave od 11.01.2016. godine, jer za takvu radnju tuženici nije bio obvezan tumač, tj. prevoditelj za znakovni...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 5316/2017-18

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 17.01.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 531... 17.01.2020. Općinski sud Split
B., stalnom sudskom tumaču za engleski jezik, potvrdu o uplati od 9.6.2016. u izvorniku i u pisanom prijevodu s danskog jezika ovjerenu po S. K.... L. mr.sc., stalnom sudskom tumaču za danski i engleski jezik, e-mail poruke tužitelja od 13.11.2016. i 24.1.2017., e-mail poruku tuženika od 30.1.2017.... (list 57-62) u ovjerenim prijevodima s engleskog jezika po stalnim sudskim tumačima za engleski jezik sa preslikom izvornika, internetski izvadak iz sudskog... V., stalnom sudskom tumaču za engleski jezik (list 57-62), kao i onome po M.... B., stalnom sudskom tumaču za engleski jezik (list 78-85 spisa), sud utvrđuje da se niti u jednom prijevodu ne spominje riječ „kapara“....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 2518/2022-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 22.07.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 2... 22.07.2022. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
da tužitelj pravilnost osporene odluke pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je prvostupanjska presuda utemeljena, ali ih drukčije tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 2332/2021-7

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 19.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 19.01.2022. Upravni sud Zagreb
osiguranja za razdoblje od 01. prosinca 1998. godine do 30. travnja 1999. godine (podnesen 05. svibnja 2021. godine i nadopunjen 14. svibnja 2021. godine) tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 595/2021-11

SUD:  Upravni sud Osijek

DATUM ODLUKE: 19.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 19.01.2022. Upravni sud Osijek
Tuženik ističe da se razlozi za oglašivanje rješenja ništavim tumače restriktivno jer je jedno od općih načela upravnog akta načelo in favorem očuvanja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 455/2023-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 22.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev 4... 22.11.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56.... Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-IIIB-7021/2022

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 05.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 05.04.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
jamči građanima da će sudovi donositi odluke temeljem i u skladu s Zakonom jer su sudovi ti koji sude na temelju Zakona te primjenjuju i tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 1206/2022-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.01.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev 1... 17.01.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
b) Može li se Tumačenje Zajedničke komisije broj 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56.... c) Može li se Tumačenje Zajedničke komisije broj 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-I-35/2017

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.12.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-I-3... 21.12.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
Međutim, predlagatelj pogrešno tumači sadržaj i smisao članka 15. u vezi s člankom 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Povrv-1237/2024-20

SUD:  Trgovački sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 06.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Povrv... 06.06.2025. Trgovački sud Zagreb
(listovi 248. i 249. spisa) jer je dostavljeno na engleskom jeziku te nije prevedeno po ovlaštenom tumaču (čl. 104. i čl. 232. st. 2. ZPP-a).... (list 337. spisa) jer je i ovo odobrenje dostavljeno na engleskom jeziku i nije prevedeno po ovlaštenom tumaču, međutim usporedbom memoranduma na kojem... Valja navesti da čak i u slučaju da netko drugačije tumači te zaključi da je došlo do konvalidacije usmenog dogovora o povećanju mjesečne naknade, ovaj...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-159/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 17.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-159/20 17.03.2022. Sud Europske unije
Prema Komisijinu mišljenju, način na koji Kraljevina Danska tumači te uvodne izjave protivan je njihovu cilju i ohrabruje države članice da potkopavaju... Njihova su prava zaštićena samo ako se Uredba br. 1151/2012 tumači tako da se primjenjuje i na izvoz u treće zemlje.... Ona tu odredbu tumači tako da se Uredba br. 1151/2012 odnosi na unutarnje tržište, a ne na tržišta trećih zemalja.... što je to istaknula Kraljevina Danska, danska tijela dopuštaju proizvodnju i stavljanje na tržište imitacija „Fete” zbog toga kako Kraljevina Danska tumači... Činjenica da država članica drukčije tumači pravo Unije od Komisije ne predstavlja sama po sebi povredu načela lojalne suradnje te države članice. 85....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-253/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-253/20 13.01.2022. Sud Europske unije
Međutim, Sud i dalje te dvije odredbe tumači s obzirom na slobodno kretanje robe i pritom smatra da se njima nastoji postići isti cilj kao i člankom 36... Suprotno tomu, to rješenje treba proizlaziti iz fleksibilnijeg tumačenja sekundarnog prava koje se provodi s obzirom na Ugovor, kako ga tumači Sud.... Direktive 2008/95 tumače na način da se nositelj žiga može pozvati na taj žig u svrhu protivljenja stavljanju na tržište pod tim žigom proizvoda koji je... Direktive 2008/95, u vezi s Ugovorom kako ga tumači Sud, sprečava nositelja žiga da se protivi tomu da ga upotrebljava paralelni trgovac kako bi zamijenio...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 1484/2021-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 07.07.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 07.07.2021. Županijski sud Zagreb
ZR-a nije bezuvjetno, kako ga u biti tumači tužitelj, odnosno da je prema istoj odredbi nužno, da bi se izvršila usporedba (komparacija) između dva ili...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4866/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 11.07.2019.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 11.07.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
rasprave pred Upravnim sudom u Osijeku održavane kontinuirano cijeli dan 18. svibnja 2018. za sve članove obitelji od 11,00 do 19,00 sati, bez tumača... Ustavni sud je utvrdio da je upravni spor proveden uz dostatnu hitnost, u njemu je podnositelj saslušan uz pomoć tumača, a sudovi su za svoja utvrđenja... rasprave pred Upravnim sudom u Osijeku održavane kontinuirano cijeli dan 18. svibnja 2018. za sve članove obitelji od 11,00 do 19,00 sati, bez tumača... uvidom u zapisnik s rasprave održane pred Upravnim sudom u Osijeku 18. svibnja 2018., Ustavni sud je utvrdio da je na raspravi bio prisutan tumač...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-5353/2020

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 16.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 16.10.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 1324/2022-11

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 20.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 20.05.2024. Upravni sud Split
Zakona o postupanju s nezakonito izgrađenim zgradama, koje stranke ovog spora drukčije tumače. 12....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K 44/2024-13

SUD:  Općinski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 11.03.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

K 44/... 11.03.2024. Općinski sud Sisak
J., odvjetnika iz S. te tumača I. K., istoga dana r i j e š i o  j e I. Na temelju članka 127. stavak 4. i članka 131. stavak 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-3166/2017-57

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 13.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-316... 13.04.2023. Općinski sud Split
.: Komentar ZOO, str. 1695) tumači tako da je subjektivni odnos oštećenika prema nastanku ili povećanju štete u primjeni ovog instituta irelevantan.... Stoga, imajući u vidu navedeno, kao i činjenicu kako sudska praksa (VSRH, Rev-3197/2015) tumači odredbe Zakona o obveznim osiguranjima u prometu u svjetlu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 2272/2023-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 2... 14.05.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
imajući u vidu da tužitelji pravilnost osporene presude pobijaju ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je presuda utemeljena, ali ih drukčije tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 1211/2022-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev 1... 08.11.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56.... Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-186/2020

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 18.05.2022.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 18.05.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
sudova, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-620/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 10.12.2020.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-620/19 10.12.2020. Sud Europske unije
takva nadležnost opravdana očitim interesom pravnog poretka Unije da se, radi izbjegavanja budućih razlika u tumačenju, odredbe preuzete iz prava Unije tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revt 583/2017-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 24.02.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Revt ... 24.02.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Time što navedene odredbe sudovi ne tumače sukladno mišljenju tužitelja ne znači da presude imaju nedostataka zbog kojih se ne bi mogle ispitati....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 183/2024-2

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 08.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 18... 08.05.2024. Županijski sud Pula
ZOO/05, iako u ovom slučaju nema razlike ni ako se sporne odredbe tumače prema odredbi članka 319. stavka 2....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-625/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 30.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-625/20 30.06.2022. Sud Europske unije
nesposobnost za rad koja se priznaju u okviru RGSS-a, iz sudske prakse Tribunala Supremo (Vrhovni sud, Španjolska) ipak proizlazi da ta odredba, ako je se tumači... [LGSS-a], kako se ono tumači u sudskoj praksi, kojim se onemogućuje spojivost dvaju davanja zbog profesionalne nesposobnosti za rad priznatih u istom režimu... Direktive 2006/54 kad je riječ o uvjetima kojima se uređuje mogućnost predviđena tim zakonodavstvom, na način kako ga tumači Tribunal Supremo (Vrhovni...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 586/2022-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 30.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 58... 30.06.2022. Županijski sud Split
moraju se vratiti plodovi i platiti zatezne kamate i to ako se stjecatelj nepošten od dana stjecanja, a inače od dana podnošenja zahtjeva, ovaj sud ne tumači...
Pročitano

Filteri