Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000

BROJ ODLUKE:   Ppž-12126/2021-2

SUD:  Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 25.09.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Ppž-1... 25.09.2024. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
tome ne može niti upućivati radnike na rad u Republiku Hrvatsku pod posebnim uvjetima propisanim u čl. 86. st. 1. istog Zakona, kako se to pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-880/2014

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 10.03.2014.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 10.03.2014. Ustavni sud Republike Hrvatske
Gs 685/94 od dana 27. svibnja 1994. godine, na hrvatskom jeziku prevedenom po stalnom sudskom tumaču dr. A.... Sud se u obrazloženju poziva na prijevod sudskog tumača A. R. koji je u najblažem smislu manjkav. (...)... Nejasno je koji je dokument prevodio sudski tumač, je li prevodio dokument naziva EUROPÄISCHER HAFTBEFEHL ili neki drugi dokument?... Budući da prijevod sudskog tumača nije dostavljen sudu u izvorniku s potpisom i pečatom tumača zajedno s uvezanim prevedenim originalnim dokumentom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 819/2019-9

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 01.07.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev 8... 01.07.2020. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Tužitelj zapravo navodima revizije tumači izvedene dokaze, a posebice ugovor zaključen između ranijeg generalnog direktora tuženika i tuženika te iskaze...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 53/2021-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 16.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 16.04.2024. Županijski sud Rijeka
stručnu spremu nema dužinu u trajanju od godinu dana radnog iskustva nakon završenog studija (što i nije postavljeno kao uvjet), jer to, kad se pravilno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-IIIA-3772/2022

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 29.09.2022.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 29.09.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
Rješenjem prvostupanjskog suda od 27. travnja 2017. pozvan je podnositelj da izvrši prijevod tužbe na njemački jezik po ovlaštenom sudskom tumaču....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   T-527/14

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.07.2017.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

T-527/14 13.07.2017. Sud Europske unije
nadređenost međunarodnih sporazuma koje je Unija zaključila nad odredbama sekundarnog zakonodavstva Unije zahtijeva da se potonje što je više moguće tumači... Stoga je na sudu Unije da osigura da se odredbe Sporazuma o EGP‑u koje su, u bitnom, istovjetne onima UFEU‑a tumače ujednačeno u pravnom poretku Unije....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 5051/2019-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 16.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev 5... 16.05.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
proizlazi iz ugovornog odnosa stranaka i to pravo nije ni potrebno posebno deklarirati, a niti se radi o naknadi štete, kako to u reviziji neodgovarajuće tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-501/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 19.09.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-501/23 19.09.2024. Sud Europske unije
se ne dokaže suprotno, da središte glavnih interesa jest glavno mjesto poslovanja dotične osobe. 31 U konkretnom slučaju, sud koji je uputio zahtjev tumači... potreba ujednačenog tumačenja odredbe prava Unije zahtijeva da se u slučaju neslaganja između njezinih različitih jezičnih verzija, predmetna odredba tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsIrs 110/2020-10

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 02.11.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsIrs... 02.11.2021. Upravni sud Split
U podnesku kojim se očituje na odgovor na tužbu od 27. listopada 2020. tužiteljica uzvraća kako tuženik pogrešno tumači materijalne propise te se propušta...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gr1 86/2017-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.03.2017.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gr1 8... 14.03.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
U dopisu se navodi da Općinski građanski sud u Zagrebu pogrešno tumači odredbu čl. 54. st. 1. i 2....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 23/2023-3

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 23.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Gž 23... 23.10.2023. Županijski sud Pula
Nadalje, navodi kako sud prvog stupnja kod analize dokaza pogrešno tumači Zapisnik s lica mjesta dana 23. srpnja 2021. u dijelu koji se odnosi na obrazloženje... V. od 23. srpnja 2021. ne znači samo po sebi da je time u odnosu na taj dio zemljišta utvrđeno vlasništvo tužitelja, kako to pogrešno tumači tužitelj....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 372/2022-2

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 07.11.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 07.11.2022. Županijski sud Zadar
iz njih, a koji su nastali prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, a koji se neposredno ne primjenjuju, postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-31/15 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 27.02.2015.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-31/... 27.02.2015. Sud Europske unije
o učinku protutržišnih praksi na odabrane proizvođače Unije, u situaciji u kojoj je njihov identitet tajan, pobijanom se presudom također pogrešno tumače... Kao četvrto, pobijanom se presudom također pogrešno tumače odredbe članka 3. stavak 2. i 7. temeljne uredbe, jer je zaključak da se relevantne obveze mogu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž-rz 16/2021-4

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 26.10.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

I Kž-... 26.10.2021. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Pogrešno i preusko žalitelj tumači odredbu članka 2. stavka 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-718/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 02.03.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-718/21 02.03.2023. Sud Europske unije
Zakona o organizaciji redovnih sudova, koji se tumači na način da se njime predviđa prekluzija zakašnjelog podnošenja izjave o namjeri daljnjeg obnašanja... prethodno pitanje odgovori tako da članak 19. stavak 1. drugi podstavak UEU-a treba tumačiti na način da mu se načelno ne protivi nacionalni propis koji se tumači... Članak 19. stavak 1. drugi podstavak UEU-a treba tumačiti na način da mu se načelno ne protivi nacionalni propis koji se tumači na način da je zakašnjela... koji je uputio zahtjev, u svojim dodatnim napomenama, te KRS i poljska vlada, osobito u pogledu načina na koji se u sudskoj praksi Unije i ESLJP-a tumači... UEU‑a i navedenu odredbu dosljedno tumači s obzirom na članak 47....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 34/2017-2

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 17.02.2017.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 17.02.2017. Županijski sud Pula
Prvostupanjski sud pogrešno tumači odredbu čl. 39.... Ovršnog zakona Ovršnog zakona (Narodne novine br. 112/12, 25/13, 93/14, dalje OZ) kada je tumači kao kogentnu zakonsku odredbu....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 585/2016-3

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 03.10.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 58... 03.10.2016. Županijski sud Pula
12, pozvao tužiteljicu da određenom roku sudu dostavi prijevod tužbe i svih isprava dostavljenih u privitku na njemački jezik po ovlaštenom sudskom tumaču... odbacio iz razloga što određenom roku sudu nije dostavila prijevod tužbe i svih isprava dostavljenih u privitku na njemački jezik po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ob 142/2022-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 02.05.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž Ob... 02.05.2022. Županijski sud Zagreb
ObZ propisano je, da je dijete koje ima prihode dužno pridonositi za svoje uzdržavanje; isto ne znači, kako to tužiteljica tumači, da u tom slučaju prestaje...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4924/2017

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 06.05.2020.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 06.05.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-340/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 27.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-340/21 27.04.2023. Sud Europske unije
„načelo djelotvornosti”, koje podrazumijeva da neovisan sud treba provesti nepristranu ocjenu, može se dovesti u pitanje ako se pridjev „dostatno” tumači... Petim pitanjem nacionalni sud u biti traži od Suda da tumači pojam „nematerijalna šteta” u smislu članka 82. Uredbe.... Kad je riječ o nematerijalnoj šteti, iz sudske prakse Suda može se zaključiti da ako je jedan od ciljeva odredbe koja se tumači zaštita pojedinca ili određene... pojedinaca(34), pojam štete treba biti širok i da, u skladu s tim kriterijem, naknada štete obuhvaća nematerijalnu štetu, čak i ako se u odredbi koja se tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev-740/2021-10

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 02.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev-7... 02.04.2025. Vrhovni sud Republike Hrvatske
obiteljski život“ …… U takvim okolnostima kada se sudska praksa najvišeg suda Slovačke Republike, koja se poziva na praksu slovačkog Ustavnog suda, tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev-59/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 27.08.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev-5... 27.08.2025. Vrhovni sud Republike Hrvatske
U konkretnome slučaju stranke očito različito tumače odredbu članka 5. predmetnoga ugovora....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 4836/2023-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.03.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 48... 27.03.2024. Županijski sud Zagreb
Naime time što je sud odbio dokazne prijedloge tužiteljice isti nije povrijedio pravo tužiteljice da raspravlja pred sudom kako to pogrešno tumači tužiteljica...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1189/2020-3

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 18.10.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 11... 18.10.2021. Županijski sud Split
ugovoreno među strankama je upravo navedeno u priloženom Ugovoru o posredovanju u prometu nekretnina dana 12. studenog 2014., međutim prvostupanjski sud ne tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 194/2023-2

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 12.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 12.10.2023. Županijski sud Zadar
U žalbi ističe kako sud pre restriktivno tumači odredbu čl. 65....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž 173/2019-3

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 05.03.2019.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kž 17... 05.03.2019. Županijski sud Zagreb
ZKP/08, odnosno navedenu odredbu 1. okrivljena D. pogrešno tumači. Iz članka 222. stavak 2....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-5208/2013

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 23.04.2018.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 23.04.2018. Ustavni sud Republike Hrvatske
Policajac ... je u vrijeme sastavljanja zapisnika u carinskim prostorijama okrivljenika pitao želi li da pozovu tumača, a on je odgovorio da ne... I ne zna da mu je bilo postavljeno pitanje želi li tumača. Da je shvatio da ga to pitaju, rekao bi da mu tumač treba. (...)... Vijeće za prekršajni postupak napominje da sudjelovanje tumača u postupku sastavljanja zapisnika o oduzetim sredstvima plaćanja u putničkom prometu... Tumač nije mogao biti pozvan da sudjeluje u otkrivanju prekršaja.... Carinik nije bio dužan na kontrolnoj traci na cesti putem tumača pitati okrivljenika, ako putuje s 10.000,00 EUR i više, namjerava li ih prijaviti...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-2980/2019

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.10.2021.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 14.10.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustavni sud primjećuje da podnositelj u ustavnoj tužbi tumači mjerodavne materijalnopravne odredbe različitih zakona na svoj način i u svoju korist...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 1040/2022-10

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 25.10.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Us I ... 25.10.2022. Upravni sud Split
Tuženik pogrešno tumači 2 Poslovni broj: 16 Usl – 1040/2022-10 odredbu članka 97....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-515/17 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 04.02.2020.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-515... 04.02.2020. Sud Europske unije
U tom kontekstu, zahtjev odvjetnikove neovisnosti ne tumači se kao nepostojanje njegove bilo kakve povezanosti s klijentom, već kao nepostojanje veza koje...
Pročitano

Filteri