Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 5009

BROJ ODLUKE:   Rev 1397/2017-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 26.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev 1... 26.01.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
spora je zahtjev tužiteljice-protutuženice za utvrđenje ništetnosti potvrde bez datuma na kojoj je tužiteljica-protutuženica potvrdila "posudbu" odnosno zajam... Tužiteljica-protutuženica tužbeni zahtjev temelji na tvrdnji da taj iznos od tuženika-protutužitelj nikada nije primila niti je sklopila ugovor o zajmu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-645/2024-11

SUD:  Općinski sud Bjelovar

DATUM ODLUKE: 17.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-645... 17.02.2025. Općinski sud Bjelovar
pravni položaj potrošača predviđen u nacionalnom pravu, osim ako usluge koje se pružaju u zamjenu za naknade nije moguće razumno uključiti u upravljanje zajmom... ili u njegovu isplatu odnosno ako su iznosi navedenih naknada stavljenih na teret potrošača nerazmjerni u odnosu na iznos zajma.... nepoštovanje zahtjeva dobre vjere i postojanje eventualne znatnije neravnoteže na štetu potrošača te da li je iznos naknade nerazmjeran u odnosu na iznos zajma... smatrati da bi predmetna ugovorna odredba uzrokovala značajnu neravnotežu u pravima i obvezama među strankama odnosno da bi naknada bila nerazmjerna iznosu zajma... da zahtjev prema kojem ugovorna odredba treba biti jasno i razumljivo sastavljena valja razumjeti tako da nalaže da u odredbama ugovora o potrošačkom zajmu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 428/2022-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 01.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 42... 01.03.2022. Županijski sud Zagreb
moraju biti priopćeni svi elementi koji bi mogli imati utjecaj na opseg njegove obveze a na temelju kojih on može ocijeniti osobito ukupnu cijenu svog zajma... To, uz ostalo, uključuje informiranje o tome da potrošač snosi rizik od pada valute u kojoj ostvaruje dohodak a što može ugroziti mogućnost vraćanja zajma... , s time da se pritom traži od pružatelja usluge da utvrdi moguće promjene tečaja i s tim povezane rizike zajma u stranoj valuti. 18.... Stoga banka, kao pružatelj usluge, mora iznijeti mogućne promjene deviznog tečaja i rizike svojstvene uzimanju zajma u stranoj valuti tako da potrošač...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revt 600/2017-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Revt ... 04.10.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ZTD-a ništav je pravni posao kojim društvo nekome daje predujam ili zajam ili mu pruža osiguranje radi stjecanja dionica toga društva.... Međutim, to se ne odnosi na tekuće pravne poslove financijskih institucija niti na davanje predujma ili zajma ni na pružanje osiguranja da bi dionice stekli...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-518/2014

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 19.04.2018.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 19.04.2018. Ustavni sud Republike Hrvatske
vlasništva nekretnine, da bi na taj način osigurao svoje potraživanje. prema tome, ukoliko je tuženi, a što je nesporno, radi osiguranja povrata zajma... Ističe da je vlasništvo spornog stana na njega preneseno samo privremeno, temeljem Ugovora o zajmu sa sporazumom o privremenom prijenosu vlasništva... radi osiguranja povrata zajma, da nikada nije bio u posjedu spornog stana, da nikada nije bio "punopravni" vlasnik te da se od njega ne može očekivati...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gr1 449/2019-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 11.12.2019.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gr1 4... 11.12.2019. Vrhovni sud Republike Hrvatske
P., odvjetnik u R., radi povrata zajma, odlučujući o prijedlogu stranaka za određivanjem drugog stvarno nadležnog suda umjesto Općinskog suda u Đakovu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1785/2022-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 17.07.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-17... 17.07.2024. Županijski sud Rijeka
ZZP/03 prema kojoj ugovor o potrošačkom zajmu mora sadržavati poglavito odredbu o troškovima koji se u vrijeme sklapanja ugovora naplaćuju te pretpostavkama... Direktive 93/13 treba tumačiti na način da ugovorna odredba ugovora o zajmu sklopljenog između potrošača i financijske institucije kojom se potrošaču nalaže...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 2756/2016-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 11.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Rev 2... 11.01.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Nižestupanjski sudovi zanemaruju navedene okolnosti, koje potvrđuju okolnost prethodnog zajma tužiteljice od sestre, bez postojanja pisanih potvrda o navedenom... zajmu, ali i samu činjenicu da je riječ o odnosu sestara za koji, kako iz iskaza tužiteljice i njene sestre, tako i iskaza tuženika i njegovi roditelja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 4264/2020-30

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 29.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 426... 29.06.2022. Općinski sud Split
Zakona o zaštiti potrošača (Narodne novine broj 96/03, dalje: ZZP) ugovor o potrošačkom zajmu mora sadržavati podatke potrebne za identifikaciju ugovora... , odredbe o uvjetima pod kojima se zajam odobrava, a poglavito: odredbu o iznosu zajma, odredbu o godišnjoj kamatnoj stopi i pretpostavkama pod kojima... koji se u vrijeme sklapanja ugovora naplaćuju te pretpostavkama pod kojima se ti troškovi mogu promijeniti, odredbu o realnim godišnjim kamatama na zajam... (efektivnoj kamatnoj stopi), odredbu o pretpostavkama pod kojima realna godišnja kamata na zajam može biti promijenjena, odredbu o iznosu, broju i razdoblju... ili datumu otplate pojedinih obroka zajma, odredbu o ukupnom trošku zajma, odredbu o obvezi i uvjetima štednje ili pologa novca, ako je to pretpostavka...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 236/2023-8

SUD:  Općinski sud Čakovec

DATUM ODLUKE: 07.12.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 236... 07.12.2023. Općinski sud Čakovec
vrijedio u vrijeme zaključenja predmetnog Ugovora, ugovor morao je sadržavati podatke potrebne za identifikaciju ugovora, odredbe o uvjetima pod kojima se zajam... odobrava, a poglavito: odredbu o iznosu zajma, odredbu o godišnjoj kamatnoj stopi i pretpostavkama pod kojima se godišnja kamatna stopa može promijeniti... koji se u vrijeme sklapanja ugovora naplaćuju te pretpostavkama pod kojima se ti troškovi mogu promijeniti, odredbu o realnim godišnjim kamatama na zajam... (efektivnoj kamatnoj stopi), odredbu o pretpostavkama pod kojima realna godišnja kamata na zajam može biti promijenjena, odredbu o iznosu, broju i razdoblju... ili datumu otplate pojedinih obroka zajma, odredbu o ukupnom trošku zajma, odredbu o obvezi i uvjetima štednje ili pologa novca, ako je to pretpostavka...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ovr 1792/2022-18

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 07.07.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Ovr 1... 07.07.2023. Općinski sud Split
U prijedlogu zaprimljenom dana 29.lipnja 2022. navodi se kako je predlagatelj osiguranja sklopio s protivnikom osiguranja ugovore o zajmu dana 30.1.2017... U dokaznom postupku pročitane su dvije potvrde o primitku novčane pozajmice, , dopis-raskid ugovora o zajmu s primkom povratnicom, zahtjev za isplatu,...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 2930/2019-26

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 08.11.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 293... 08.11.2021. Općinski sud Split
Zakona o zaštiti potrošača (Narodne novine broj 96/03, dalje: ZZP) ugovor o potrošačkom zajmu mora sadržavati podatke potrebne za identifikaciju ugovora... , odredbe o uvjetima pod kojima se zajam odobrava, a poglavito: odredbu o iznosu zajma, odredbu o godišnjoj kamatnoj stopi i pretpostavkama pod kojima... koji se u vrijeme sklapanja ugovora naplaćuju te pretpostavkama pod kojima se ti troškovi mogu promijeniti, odredbu o realnim godišnjim kamatama na zajam... (efektivnoj kamatnoj stopi), odredbu o pretpostavkama pod kojima realna godišnja kamata na zajam može biti promijenjena, odredbu o iznosu, broju i razdoblju... ili datumu otplate pojedinih obroka zajma, odredbu o ukupnom trošku zajma, odredbu o obvezi i uvjetima štednje ili pologa novca, ako je to pretpostavka...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 812/2023-2

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 18.12.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 81... 18.12.2023. Županijski sud Zadar
G. radi utvrđenja ništetnosti Ugovora o kupoprodaji od 13. lipnja 2011. i Ugovora o zajmu od 26. svibnja 2011. 7....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-2012/2023-10

SUD:  Općinski građanski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 02.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-201... 02.01.2025. Općinski građanski sud Zagreb
tužitelju prilikom sklapanja ugovora kod tuženika bili priopćeni svi elementi koji bi mogli imati utjecaj na opseg njegove obveze, odnosno na ukupnu cijenu zajma... moraju biti priopćeni svi elementi koji bi mogli imati utjecaj na opseg njegove obveze, a na temelju kojih on može ocijeniti, osobito, ukupnu cijenu svog zajma... To, uz ostalo, uključuje informiranje o tome da snosi rizik od pada valute od kojih ostvaruje dohodak, što može ugroziti mogućnost vraćanja zajma, s time... da se pritom traži od pružatelja usluge da utvrdi moguće promjene tečaja i tim povezane rizike zajma u stranoj valuti. 21.... Stoga banka kao pružatelj usluge mora iznijeti moguće promjene deviznog tečaja i rizike svojstvene uzimanju zajma u stranoj valuti, pa potrošač mora imati...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-2814/2024-9

SUD:  Općinski građanski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 16.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-281... 16.07.2025. Općinski građanski sud Zagreb
glavni predmet ugovora" trebaju shvatiti kao one koje utvrđuju bitne činidbe tog ugovora, a naknada za otvaranje uključena u ukupan trošak hipotekarnog zajma... Direktive 93/13 treba tumačiti na način da ugovorna odredba ugovora o zajmu sklopljenog između potrošača i financijske institucije kojom se potrošaču nalaže... Zakona o zaštiti potrošača ("Narodne novine", broj 96/03. - dalje: ZZP/03) propisano je: "Ugovor o potrošačkom zajmu mora sadržavati podatke potrebne za... identifikaciju ugovora, odredbe o uvjetima pod kojima se zajam odobrava, a poglavito (…) odredbu o troškovima koji se u vrijeme sklapanja ugovora naplaćuju... ZZP/03 ugovor o potrošačkom zajmu mora sadržavati poglavito odredbu o troškovima koji se u vrijeme sklapanja ugovora naplaćuju te pretpostavkama pod kojima...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-2884/2020-31

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 04.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-288... 04.04.2025. Općinski sud Split
ZZP/07 ugovor o potrošačkom zajmu mora sadržavati podatke potrebne za identifikaciju ugovora, odredbe o uvjetima pod kojima se zajam odobrava, a između... ostalog, poglavito: odredbu o iznosu zajma, odredbu o nominalnoj godišnjoj kamatnoj stopi i pretpostavkama pod kojima se godišnja nominalna kamatna stopa... može promijeniti, odredbu o efektivnoj kamatnoj stopi, odredbu o pretpostavkama pod kojima efektivna kamatna stopa na zajam može biti promijenjena, ukupan... ZPZ/07 zajmodavac je dužan, u primjerenom roku prije sklapanja ugovora, u pisanom obliku obavijestiti potrošača o najvišem iznosu zajma, ako takav postoji...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pž 3391/2018-2

SUD:  Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.09.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pž 33... 21.09.2020. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
namjenski vezana imovina svih suvlasnika nekretnine, koja je namijenjena za pokriće troškova održavanja i za poboljšanje nekretnine, kao i za otplaćivanje zajma... ZOVO-a, a koja odredba propisuje da se doprinosi za zajedničku pričuvu radi pokrića troškova održavanja i poboljšavanja nekretnine te za otplaćivanje zajma...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 642/2022-7

SUD:  Upravni sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 26.09.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 26.09.2022. Upravni sud Rijeka
utjecaja na dobit tekućeg razdoblja niti na povećanje troškova i smanjenje prihoda tekućeg razdoblja, da potraživanje nije bilo otpisano, umanjeno, niti je zajam... pozajmicama istekli, a da iste u međuvremenu nisu u cijelosti vraćene tužitelj ukazuje na činjenicu kako se u konkretnom slučaju radi o ugovorima o zajmu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 732/2023-34

SUD:  Općinski sud Čakovec

DATUM ODLUKE: 15.03.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 732... 15.03.2024. Općinski sud Čakovec
Zakona o zaštiti potrošača, ugovor o potrošačkom zajmu mora sadržavati podatke potrebne za identifikaciju ugovora, odredbe o uvjetima pod kojima se zajam... odobrava, a poglavito odredbu o iznosu zajma, odredbu o godišnjoj kamatnoj stopi i pretpostavkama pod kojima se godišnja kamatna stopa može promijeniti... koji se u vrijeme sklapanja ugovora naplaćuju te pretpostavkama pod kojima se ti troškovi mogu promijeniti, odredbu o realnim godišnjim kamatama na zajam... (efektivnoj kamatnoj stopi), odredbu o pretpostavkama pod kojima realna godišnja kamata na zajam može biti promijenjena, odredbu o iznosu, broju i razdoblju... ili datumu otplate pojedinih obroka zajma, odredbu o ukupnom trošku zajma, odredbu o obvezi i uvjetima štednje ili pologa novca, ako je to pretpostavka...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 558/2022-10

SUD:  Općinski sud Pazin

DATUM ODLUKE: 14.11.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 558... 14.11.2022. Općinski sud Pazin
U tužbi navodi da su tužitelj i tuženik dana 25. kolovoza 2017. godine zaključili Ugovor o zajmu.... Uz tužbu priložio je Ugovor o zajmu ovjeren kod javnog bilježnika Đ....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-451/21 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 05.12.2023.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-451... 05.12.2023. Sud Europske unije
Kako bi financiralo tu kupnju, društvo kći uzima kod posredničkog društva (u daljnjem tekstu: posrednik) zajam u trajanju od 15 godina, koji se po dospijeću... Na ime tog zajma posredniku se ne plaćaju kamate, nego se on po dospijeću konvertira u dionice.... Pri toj konverziji u obzir se uzimaju poslovni rezultati, pozitivni ili negativni, primatelja zajma, to jest društva kćeri, tijekom njegova trajanja.... Ta vrsta ugovora naziva se beskamatni zajam otplativ u dionicama (zéro-intérêts obligation remboursable en actions; u daljnjem tekstu: ZORA). 8 Naknada... posrednika, davatelja zajma, na taj je način indeksirana prema poslovnim rezultatima društva kćeri....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd 5295/2021-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.12.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd ... 21.12.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
tužiteljica zaključeni samo kao osiguranje vraćanja pozajmljenog iznosa, pa su ocijenili da se radi o fiktivnim pravnim poslovima, odnosno da se radilo o zajmu... ističe se da su kupoprodajni ugovori na koje se tužiteljica poziva su utvrđeni nepostojećim, fiktivnim, jer se tim ugovorima pokušao prikriti ugovor o zajmu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 2430/2018-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 15.02.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev 2... 15.02.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
K. 5. siječnja 2006. sklopili ugovor o namjenskom zajmu i sporazum o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretninama prvo i drugotuženika... radi osiguranja zajma u iznosu od 65.000,00 EUR, te da je rješenjem suda broj Z-1073/06 od 17. ožujka 2006. dopušten upis uknjižbe zajedničkog založnog...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-120/2025-9

SUD:  Općinski sud Crikvenica

DATUM ODLUKE: 16.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

P-120... 16.04.2025. Općinski sud Crikvenica
20736764835, iz Gornje Višnjice, Grad Lepoglava, Gornja Višnjica 5, koje trgovačko društvo zastupa SI, OIB: [osobni identifikacijski broj], radi vraćanja zajma...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-100/2025-5

SUD:  Općinski sud Đakovo

DATUM ODLUKE: 12.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

P-100... 12.06.2025. Općinski sud Đakovo
Tužiteljica je dana 10. travnja 2025. podnijela ovome sudu tužbu protiv tužene, radi isplate 11.016,00 eura, na ime povrata zajma. 2....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pr-1055/2025-2

SUD:  Općinski radni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 03.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Pr-10... 03.07.2025. Općinski radni sud Zagreb
Naime, predmet spora je povrat zajma kojeg je tužitelj odobrio tuženiku, a za što je nadležan Općinski građanski sud u Zagrebu obzirom da su stranke ugovorile...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 816/2019-2

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 04.12.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 81... 04.12.2020. Županijski sud Velika Gorica
Tužitelj je dokazao samo da je s tuženicom sklopio ugovor o zajmu na iznos od 8.000,00 kuna koji iznos joj je isplatio na njen račun u Hrvatskoj poštanskoj... U odnosu na povrat zajma mjerodavno pravo predstavljaju odredbe čl. 499. st. 1. u vezi s čl. 342. st. 1. ZOO-a. Odredba čl. 499. st. 1.... ZOO-a propisuje da se ugovorom o zajmu obvezuje zajmodavac predati zajmoprimcu određeni iznos novca ili određenu količinu drugih zamjenljivih stvari, a...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-2427/2021-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 20.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-24... 20.06.2024. Županijski sud Rijeka
Z. zaključio više ugovora o zajmu sa Sporazumom radi osiguranja novčane tražbine prijenosom vlasništva nekretnina sukladno odredbama čl. 277.... C. svoje obveze iz Ugovora o zajmu sklopljenim s prednikom 1.tuženika nije ispunio; - da je prednik 1.tuženika pokrenuo postupak sukladno odredbi čl. 277...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 2427/2021-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 20.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 24... 20.06.2024. Županijski sud Rijeka
Z. zaključio više ugovora o zajmu sa Sporazumom radi osiguranja novčane tražbine prijenosom vlasništva nekretnina sukladno odredbama čl. 277.... C. svoje obveze iz Ugovora o zajmu sklopljenim s prednikom 1.tuženika nije ispunio; - da je prednik 1.tuženika pokrenuo postupak sukladno odredbi čl. 277...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev x 1273/2015-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 23.01.2018.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev x... 23.01.2018. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Što se tiče II i III-tuženika na koje je darovnim ugovorima prenesena imovina valja reći da je čl. 5 Ugovora o zajmu od 30. srpnja 1996. godine određeno... da zajmoprimac (I-tuženik) dozvoljava zajmodavcu (predniku tužiteljice) da na temelju ugovora o zajmu ishodi u zemljišnim knjigama Općinskog suda u Zagrebu... Osim toga, pravilno zaključuje prvostupanjski sud da je I-tuženik u cijelosti podmirio dugovanje po navedenom ugovoru o zajmu jer to proizlazi iz priznanice...
Pročitano

Filteri