Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 5165
Jž 19... 05.12.2023. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Neuspješno žalitelj pokušava dati i vlastitu ocjenu izvedenih dokaza, odnosno, iskaza ispitanih svjedoka, na način da ih tumači drugačije od ocijene prvostupanjskog...
Pročitano
Gž 13... 26.01.2023. Županijski sud Bjelovar
S pozicije plastične kirurgije isto se tumači kroničnom, često submanifestnom upalnom reakcijom na strano tijelo, koje se u konačnici može riješiti samo...
Pročitano
Gž 13... 25.01.2023. Županijski sud Slavonski Brod
Prvostupanjski sud pogrešno tumači da u slučaju nalaganja solidarne isplate iznosa glavnice kada tuženici nastupaju kao suparničari koji solidarno odgovaraju...
Pročitano
Pž 10... 23.01.2023. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Stoga, kada sud tumači pojedinu zakonsku odredbu on istu ne može niti smije tumačiti isključivo gramatički, riječ po riječ, već prvenstveno u odnosu na...
Pročitano
Gž 24... 22.11.2023. Županijski sud Split
promijenila podatke tereteći ga za kaznena djela prijevare protiv tri osobe od 12. studenoga 2017., a za koja djela tužitelj posjeduje ovjerene i od sudskog tumača...
Pročitano
Kž 42... 16.11.2023. Županijski sud Osijek
svotu u iznosu od 265,45 eura[1] / 2.000,00 kuna, trošak knjigovodstveno-financijskog vještačenja u iznosu od 1.171,94 eura1 / 8.830,00 kuna, troškove tumača...
Pročitano
Gž 77... 14.11.2023. Županijski sud Pula
sud nije našao potrebnim iste odredbe sam pribavljati, već ih je prihvatio kao vjerodostojne, - da su dijelovi OGZ-a preslikani i po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano
Gž R ... 10.01.2023. Županijski sud Zagreb
Žalitelj pogrešno tumači citirani članak Konvencije, jer gubi iz vida odredbu čl. 4....
Pročitano
C-175/22 09.11.2023. Sud Europske unije
[Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, potpisane u Rimu 4. studenoga 1950.], kako ih tumači Europski sud za ljudska prava. [...] [.... oslobađanju od optužbe za korupciju predvidjeti prekvalifikaciju činjenica. 19 U skladu s objašnjenjima suda koji je uputio zahtjev, nacionalna sudska praksa tumači...
Pročitano
Gž 24... 26.10.2023. Županijski sud Vukovar
odluka, da se o odnosu na pravne odnose i sporove koji su iz njih proizašli a koji su nastali prije ulaska RH u EU postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Gž 22... 26.10.2023. Županijski sud Split
Temeljem ovih odlučnih činjeničnih utvrđenja, prvostupanjski je sud zaključio da tužiteljica neosnovano tumači odredbu članka 90....
Pročitano
Gž 85... 19.10.2023. Županijski sud Slavonski Brod
F." na engleskom jeziku i ovjereni prijevod po sudskom tumaču. 22....
Pročitano
P Ob-... 22.02.2024. Općinski sud Šibenik
rasprave održane i zaključene dana ….g. u prisutnosti majke i z.z.mldb tužitelja sa punomoćnikom tužitelja, te tuženika, uz osiguranu nazočnost i sudskog tumača...
Pročitano
P Ob ... 22.02.2024. Općinski sud Šibenik
rasprave održane i zaključene dana ….g. u prisutnosti majke i z.z.mldb tužitelja sa punomoćnikom tužitelja, te tuženika, uz osiguranu nazočnost i sudskog tumača...
Pročitano
Gž Ob... 09.10.2023. Županijski sud Sisak
tuženica u žalbi predlaže da joj sud omogući praćenje tijeka postupka na njezinom (poljskom) jeziku, tako što će joj u nastavku postupka osigurati sudskog tumača...
Pročitano
Rev-9... 03.09.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
OZ/96, koju drugostupanjski sud pogrešno tumači kao izjavu o supsidijarnom jamstvu, ne vodeći računa da treća osoba (koja nije sudionik kreditnog odnosa...
Pročitano
Us I ... 03.10.2023. Upravni sud Zagreb
Smatra da način na koji tuženik tumači odredbu članka 156. ZS-a, predstavlja diskriminaciju tužitelja po osnovi njegova statusa pomorca....
Pročitano
U-III... 19.04.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu interpretacije pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
Gž 56... 20.09.2023. Županijski sud Zadar
Sporazum o namirenju je sklopljen kao izraz slobodne volje tužitelja i tuženika, a ukoliko bi se isti tumačio na način kako ga tumači sud, tada isti gubi...
Pročitano
C-760/22 04.07.2024. Sud Europske unije
EKLJP‑a, kako ga tumači Europski sud za ljudska prava (presuda od 8. prosinca 2022., HYA i dr....
Pročitano
Gž 12... 06.09.2023. Županijski sud Pula
Zakona o PDV-u, a kako to pogrešno tumači žalitelj. 13th1st Stajalište Ministarstva financija Klasa: 410-19/13-01/312, Urbroj: 513-07-21-01/14/27 od 31.01.2014...
Pročitano
Us I ... 05.09.2023. Upravni sud Rijeka
Ustaljeno je, naime, tumačenje prema kojem prebivalište nije obuhvaćeno pojmom društvenog položaja, u smislu diskriminacijske osnove, koja se tumači uže...
Pročitano
C-555/23 26.06.2025. Sud Europske unije
dostojanstva i da ne emitiraju sadržaj kojim se ta vrijednost povređuje – primjenom načela tumačenja nacionalnog prava u skladu s pravom Unije široko tumači... dostojanstva i da ne emitiraju sadržaj kojim se ta vrijednost povređuje – primjenom načela tumačenja nacionalnog prava u skladu s pravom Unije široko tumači... dostojanstva i da ne emitiraju sadržaj kojim se ta vrijednost povređuje – primjenom načela tumačenja nacionalnog prava u skladu s pravom Unije široko tumači...
Pročitano
C-646/23 03.07.2025. Sud Europske unije
EKLJP-a, kako ga tumači Europski sud za ljudska prava (vidjeti po analogiji presude od 15. veljače 2016., N., C-601/15 PPU, EU:C:2016:84, t. 47. i 77.,... državama članicama nalaže bezuvjetna obveza jasnog i preciznog rezultata, osobito u pogledu neovisnosti i nepristranosti sudova od kojih se traži da tumače... učinak koji dovodi do izuzimanja iz primjene svake odredbe odnosno nacionalne sudske ili druge prakse koja je protivna tim odredbama prava Unije kako ih tumači...
Pročitano
C-84/24 03.07.2025. Sud Europske unije
Uredbe o sankcijama protiv Bjelarusa tumači na način da automatski zamrzava financijska sredstva i gospodarske izvore neovisnih i pravno različitih osoba... Uredbe o sankcijama protiv Bjelarusa tumači na način da sadržava pretpostavku prema kojoj posjedovanje 50 %%-tni udio znači da dioničar ima nadzor nad... mjerama ograničavanja] nije samo zakonito nego je i neophodno da se pojmovi ,zamrzavanje financijskih sredstava’ i ,zamrzavanje gospodarskih izvora’ tumače...
Pročitano
C-279/24 22.05.2025. Sud Europske unije
usklađenost s Uredbom br. 44/2001, pri čemu je zahtijevao da se pojam „usmjeravanja djelatnosti” kao uvjet za primjenu pravila o zaštiti potrošača „tumači... U skladu sa zahtjevom da se pojam „usmjeravanja djelatnosti” „tumači jednako”, navedenim u Uredbi br. 593/2008 i Uredbi br. 44/2001(12), isto tumačenje... sama ta odredba ne sadržava definiciju pojma „ugovor o uslugama”, očito je da zaštita potrošača na unutarnjem tržištu Unije zahtijeva da se taj pojam tumači...
Pročitano
C-196/24 11.09.2025. Sud Europske unije
Stoga bi Sud trebao tumačiti pravo na poznavanje svojeg podrijetla na temelju Povelje uzimajući u obzir način na koji ESLJP tumači članak 8.... Suprotno tomu, pravo na poštovanje ljudskog tijela nakon smrti, čak i ako se tumači kao izraz vrijednosti ljudskog dostojanstva(44), ne bi trebalo kvalificirati... Kako razumjeti povezanost prava na dostojanstvo ljudskog tijela, koje se može ograničiti, s ljudskim dostojanstvom, koje je apsolutno kad se tumači kao...
Pročitano
Gž 74... 06.12.2023. Županijski sud Zadar
VI i VII Ugovora o zastupanju dovoljno jasne te ako se ispravno tumače jedino je logično zaključiti da se ovdje ne radi o kumulativnoj već o alternativnoj... Ako se Ugovor ispravno tumači jedini logičan zaključak je da se ovdje ne radi o kumulativnoj, već o alternativnoj obvezi što znači da bi tužitelji, čak... Kako je predmetni Ugovor pripremljen od strane odvjetnika H. u slučaju nejasnih odredbi da se iste tumače u korist tuženika koji ga je potpisao s nepunih...
Pročitano
Us I ... 13.06.2024. Upravni sud Zagreb
Navodi da tuženik pogrešno tumači odredbe članaka 19., 113. i 116....
Pročitano
U-III... 23.11.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu interpretacije pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

Filteri