Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 5165

BROJ ODLUKE:   Usž 912/2023-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 28.02.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 9... 28.02.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Međutim, prvostupanjski sud pogrešno tumači navedenu zakonsku odredbu na način da predaja zahtjeva nadležne službene osobe za pokretanje postupka pred...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P Ob 189/2022-14

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 17.02.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P Ob ... 17.02.2023. Općinski sud Osijek
(ovjereno prevedenog po stalnom sudskom tumaču za njemački jezik A....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 429/2023-8

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 25.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 25.04.2023. Upravni sud Split
državljanstvu tj. primjenom propisa važećih u vrijeme njegovog rođenja; da tužitelj iz konteksta izvlači odredbu članka 5. stavak 2. i pogrešno je tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr-171/2024-2

SUD:  Županijski sud Dubrovnik

DATUM ODLUKE: 11.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 11.12.2024. Županijski sud Dubrovnik
obavlja dostavu državnim tijelima, državnom odvjetništvu, odvjetnicima, javnim bilježnicima, sudskim vještacima, sudskim procjeniteljima, sudskim tumačima...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-749/2024-7

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 10.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kž-74... 10.12.2024. Županijski sud Varaždin
M., odvjetnica, uz učešće tumača za ruski jezik R. B., dok su u sudnici ovog suda bili neposredno prisutni zamjenica županijske državne odvjetnice B....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-3304/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 10.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-33... 10.12.2024. Županijski sud Zagreb
onog u vezi kojeg je podnesen zahtjev za prethodnu odluku, zbog čega se niti odredba članka 19.j ZPK ne može primijeniti na konkretan slučaj, kako to tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 59/2024-2

SUD:  Županijski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 20.02.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 59... 20.02.2024. Županijski sud Karlovac
nekretnina bila prenijeta u društveno vlasništvo prije smanjenja površine temeljem odredbi Zakona o građevinskom zemljištu, - da tužitelj pogrešno tumači... Tužitelj također pogrešno tumači sadržaj rješenja Skupštine Općine C.-L. od 19. travnja 1986....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž-Us 3/2023-18

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 20.09.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

I Kž-... 20.09.2023. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
knjigovodstveno-financijskog vještačenja u iznosu 219.856,75 kuna, građevinskog vještačenja u iznosu od 200.733,50 kuna, troškove svjedoka 53.177,67 kuna, troškove tumača... P. da podmiri troškove tumača (prijevoda dokumentacije dostavljene iz Republike Nj. i Republike A.) u iznosu 114.093,75 kuna i troškove knjigovodstveno-financijskog... KZ/11. tumači na način da se odnosi na nastup „apsolutne zastare“ (koju žalitelj neosnovano ne prihvaća te tumači na svoj način), novi rokovi zastare ispravno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-80/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 28.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-80/23 28.11.2024. Sud Europske unije
Direktive 2016/680, kako ga Sud tumači u točki 133. presude [Upis biometrijskih i genetskih podataka u evidenciju I], ako se ona izvršava samo na temelju... Tako je Sud želio podsjetiti taj sud na to da mu načelo nadređenosti nalaže, među ostalim, da svoje unutarnje pravo u najvećoj mogućoj mjeri tumači u skladu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R-848/2023-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 26.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R-... 26.11.2024. Županijski sud Zagreb
Naime, tužitelj pogrešno tumači pojam privatne isprave - prijave o ozljedi na radu, pridajući joj značaj javne isprave....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-19/2024-9

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 19.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kž-19... 19.11.2024. Županijski sud Pula
Ive Filipovića, čije zaključke sud I stupnja prihvaća u cijelosti, no utvrđenje vještaka pogrešno tumači.“ 7.1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P Ob-639/2023-29

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 26.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P Ob-... 26.06.2025. Općinski sud Split
, mišljenja stručnog tima HZSR PU Split od 3. rujna 2024.g., ovjerenog prijevoda whatsapp poruka sa engleskog jezika na hrvatski po stalnom sudskom tumaču... za engleski jezik Brunu Skelinu, prevedene diplome po stalnom sudskom tumaču za engleski jezik, ovjerenog prijevoda ugovora o djelu sklopljen na dan *...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-440/2025-6

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 09.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-440... 09.05.2025. Općinski sud Split
Kaznenog zakona, nakon rasprave održane u nazočnosti okrivljenika, tumača za češki jezik Dane Zeljak, braniteljice Lovrenke Franceschi, odvjetnice u Splitu... Okrivljenik KL na raspravi 09. svibnja 2025., uz nazočnost tumača za češki jezik Dane Zeljak, je iznio svoju obranu i naveo: "Osjećam se krivim za kazneno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-498/2025-3

SUD:  Općinski sud Šibenik

DATUM ODLUKE: 03.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-49... 03.02.2025. Općinski sud Šibenik
okrivljenik iskazuje: Odričem se prava na branitelja, te u svoju obranu izjavljujem: razumijem i govorim hrvatski te sam suglasan da se postupak vodi bez tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-7/2025-8

SUD:  Općinski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 24.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-7/2... 24.01.2025. Općinski sud Varaždin
zamjenice općinskog državnog odvjetnika u Varaždinu Božene Šoštar Mastelić, okrivljenika, branitelja okrivljenika Maria Sokača, odvjetnika u Varaždinu te tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-2868/2024-4

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 13.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-286... 13.01.2025. Općinski sud Split
cijene za tu razliku u površinama, ocjena je ovog suda kako tuženik s obzirom na važeće hrvatske propise (čl.163.st.1. i 166.ZV) te sudsku praksu (koja tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pl-304/2025-2

SUD:  Općinski sud Pula

DATUM ODLUKE: 25.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Pl-30... 25.02.2025. Općinski sud Pula
Ako tuženik odbije primitak ovog platnog naloga na hrvatskom jeziku, sud će joj platni nalog dostaviti preveden po ovlaštenom sudskom tumaču, s time što...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1 Ob-103/2024-22

SUD:  Općinski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 18.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1 Ob... 18.03.2025. Općinski sud Karlovac
Protustranka sebe tumači kroz prizmu svojih sumanutih ideja i ne shvaća realnu situaciju pa vještak smatra da nije sposobna donositi odluke vezane uz zdravlje...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-69/2025-42

SUD:  Općinski sud Čakovec

DATUM ODLUKE: 11.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-69/... 11.04.2025. Općinski sud Čakovec
na raspravi održanoj 11. travnja 2025. u prisutnosti zastupnice optužbe NČ, optuženog HČ i branitelja Davorina Zlatareka, odvjetnika iz [adresa], te tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-3030/2025-8

SUD:  Općinski prekršajni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 25.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-30... 25.03.2025. Općinski prekršajni sud Zagreb
Okrivljenik je u nazočnosti tumača za slovački jezik, na ispitivanju pred ovim Sudom, izjavio da je zaista predmetne zgode upravljao predmetnim vozilom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pl-1165/2024-2

SUD:  Općinski sud Pula

DATUM ODLUKE: 18.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Pl-11... 18.03.2025. Općinski sud Pula
Ako tuženik odbije primitak ovog platnog naloga na hrvatskom jeziku, sud će mu platni nalog dostaviti preveden po ovlaštenom sudskom tumaču, s time što...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-1976/2024-3

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 29.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-19... 29.04.2025. Općinski sud Osijek
je isti odgovorio da nema potrebe za prevoditeljem jer razumije hrvatski jezik i zna čitati i pisati latiničnim pismom te ne traži prevođenje putem tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P Ob-249/2020-60

SUD:  Općinski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 03.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P Ob-... 03.04.2025. Općinski sud Rijeka
Tarife u iznosu od 500,00 eura, predujam za sudskog tumača u iznosu od 66,36 eura, predujma za privremenog zastupnika u iznosu od 199,08 eura što ukupno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-1269/2024-15

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 25.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-12... 25.04.2025. Općinski sud Osijek
Sud je 17. prosinca 2024. izvanraspravno ispitao svjedoka BZ u nazočnosti tumača za znakovni jezik te je isti istaknuo da je njegovo oružje koje je navedeno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-3094/2025-3

SUD:  Općinski sud Dubrovnik

DATUM ODLUKE: 23.08.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-30... 23.08.2025. Općinski sud Dubrovnik
Milković-Srhoj, uz sudjelovanje Martine Rudan, kao zapisničara, u žurnom prekršajnom postupku protiv okrivljenika VH u nazočnosti Nasera Zenelaja, tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-35/2025-6

SUD:  Općinski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 22.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-35... 22.05.2025. Općinski sud Vukovar
glavne i javne rasprave održane dana 21. svibnja 2025., bez nazočnosti tužitelja, a u nazočnosti I-okrivljenika ŠT i II-okrivljenice VT, osobno, te tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1 Ob-314/2024-22

SUD:  Općinski sud Pula

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1 Ob... 28.05.2025. Općinski sud Pula
Odnose među ljudima tumači na konkretnoj razini, nema mogućnost apstraktnog mišljenja, a posljedično tome ne sagledava posljedice svojih postupaka....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-287/2025-7

SUD:  Općinski kazneni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 14.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-287... 14.02.2025. Općinski kazneni sud Zagreb
javne rasprave održane 14. veljače 2025. u prisutnosti zamjenika općinskog kaznenog državnog odvjetnika u Zagrebu, Matije Saftića, optuženog SA uz tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-10/2025-5

SUD:  Općinski sud Metković

DATUM ODLUKE: 21.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-10/... 21.07.2025. Općinski sud Metković
optuženik BČJ iznos od 995,00 eura (devetsto devedeset pet eura), a optuženik BČ iznos od 684,00 eura (šesto osamdeset četiri eura), zatim troškove tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-214/2025-11

SUD:  Općinski sud Zlatar

DATUM ODLUKE: 29.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-214... 29.07.2025. Općinski sud Zlatar
optuženog ĆĐZ, braniteljice Marine Mikulić, odvjetnice u [adresa], zamjenice Općinskog državnog odvjetnika u Zlataru, Martine Bastić i stalnog sudskog tumača...
Pročitano

Filteri