Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9448
Rev 5... 04.07.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
tome i utvrđenja visine stalnog dijela koncesijske naknade određivao drugačije te ne postoji potreba da se pitanje pojma „zauzetih metara kvadratnih“ tumači...
Pročitano
Rev-4... 15.10.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
dokaz ili činjenicu, pa čak i da se uzme da je tužitelj u roku podnio prijedlog za ponavljanje postupka, a što izričito osporava, tužitelj pogrešno tumači...
Pročitano
Gž 20... 04.06.2020. Županijski sud Rijeka
pročitao odredbe zakona, ali da ga se zbog toga ne može smatrati nepoštenim jer da nije znao da činjenica da potrošač predaje prazan popis imovine se tumači...
Pročitano
Gž 15... 26.09.2017. Županijski sud Pula
pohranjeno da nije pravomoćno, a prije podnošenja prijedloga za priznanje strane sudske odluke ista je bila prevedena na hrvatski jezik po sudskom tumaču... predlagatelj je priložio i rješenje Općinskog suda u Kopru u ovjerenoj preslici (list 4 i 5), sve prevedeno na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano
UsII-... 19.06.2019. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Ujedno ističe kako nije sektorski naručitelj kako to pogrešno tumači tužitelj već javni naručitelj u smislu odredbi ZJN.... Smatra da tužitelj pogrešno tumači mjerodavno pravo pa iz navedenih razloga predlaže ovom Sudu da odbije tužbeni zahtjev i prijedlog tužitelja za izdavanje...
Pročitano
Kir 3... 23.05.2024. Županijski sud Sisak
osumnjičenika, nakon održanog nejavnog usmenog ročišta u prisutnosti zamjenice općinske državne odvjetnice u Sisku Mirne Vlašić Mesić, osumnjičenika i tumača...
Pročitano
C-559/20 11.11.2021. Sud Europske unije
Sud koji je uputio zahtjev tumači relevantna nacionalna pravila i opisuje nacionalnu praksu na način koji ću iznijeti u nastavku.... Nastojanje da se postigne ravnoteža navelo je Sud na to da „taj pojam […] tumač[i] usko i smatr[a] da su ‚ostali troškovi’ u smislu navedenog članka 14... Direktive 2004/48, koji se tumači na način koji sam upravo iznio.... Ne smatram da je taj prigovor dovoljan kako bi se odstupilo od primjene nacionalnog pravila ako ga se tumači u skladu s pravom Unije tako da se u konačnici...
Pročitano
K 554... 01.06.2022. Općinski sud Osijek
B., odvjetnika u O. te tumača za mađarski jezik Z. P.-T., istog dana objavio je i p r e s u d i o  j e I. opt. I.... U dokaznom postupku uz pomoć tumača za mađarski jezik ispitan je I-optuženik te su pročitani zapisnik Ministarstva financija, Porezne uprave, Područnog... Sud nije I-opt. obvezao na plaćanje troškova koji su nastali zbog prevođenja dokumentacije i tijeka postupka po ovlaštenom tumaču za mađarski jezik jer...
Pročitano
Rev-1... 08.10.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Kad se i ako se citirana odredba tumači gramatički slijedilo bi da uvjet za tužbu nije ispravak nego „zatraženje“ objave ispravka od nakladnika bez ikakvog...
Pročitano
Kov 9... 08.03.2024. Općinski sud Sisak
L., odvjetnika iz Z. i tumača za engleski jezik I. K., na temelju članka 361. i članka 455....
Pročitano
C-81/17 05.05.2017. Sud Europske unije
nadzor, povodom kojeg porezna tijela nisu utvrdila nepravilnosti na temelju kojih treba izmijeniti osnovicu PDV-a, bez obzira na to što se te odredbe tumače...
Pročitano
U-III... 02.12.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
Uloga Ustavnog suda nije preuzeti zadaću redovnih sudova koji su u najboljem položaju da ocjene dokaze koji su pred njima, utvrde činjenice i tumače... koju će metodu tumačenja sudovi pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
Pž 21... 25.05.2022. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
odnosu na žalbeni navod da je prvostupanjski sud trebao pripojiti spis ovog predmeta spisu poslovni broj St-1952/2021 ističe se da dužnik pogrešno tumači...
Pročitano
I Kž-... 16.04.2021. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
B. osobno, u žalbi prevedenoj s talijanskog na hrvatski jezik po stalnom sudskom tumaču koji ju je označio kao pisanu nečitkim rukopisom te po braniteljici...
Pročitano
Revd ... 30.06.2020. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ovu (neujednačenu ili nesigurnu sudsku praksu) ne dokazuje odluka revizijskog suda na koju se predlagatelj u prijedlogu poziva - a koju selektivno tumači...
Pročitano
UsI 9... 15.04.2021. Upravni sud Rijeka
Smatra da tuženik pogrešno tumači materijalno pravo, odnosno Zakon o općem upravnom postupku („Narodne novine“, broj: 47/09, dalje ZUP) koji se supsidijarno...
Pročitano
U-III... 15.02.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
Gž 10... 15.05.2024. Županijski sud Varaždin
Zakona o zaštiti potrošača (NN 41/14, 110/15, 14/19, dalje: ZZP-a) kojom je propisano da se dvojbene i nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji...
Pročitano
II Kž... 04.11.2021. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni navodi kojima žalitelj tumači i ocjenjuje vjerodostojnost pojedinih dokaza i opstojnost pravne kvalifikacije djela, a time osporava i osnovanu...
Pročitano
Gž Ov... 21.11.2023. Županijski sud Split
nije naložio domaćim sudovima automatski odgađati ovrhu u situaciji kada je podnesena tužba radi utvrđenja ništetnosti ovršne isprave, kako pogrešno tumači...
Pročitano
Us I ... 17.05.2022. Upravni sud Osijek
Tužitelj pogrešno tumači sadržaj odredbi koje uređuje odobrenje stalnog boravka....
Pročitano
II Kž... 17.05.2022. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni prigovori kojima okrivljenik tumači i ocjenjuje vjerodostojnost dokaza kao i postojanje dokazanosti kaznenih djela za koja se tereti, a time...
Pročitano
Pn-71... 10.04.2025. Općinski sud Pazin
predmetnih svjedoka na uviđaju dana 5. srpnja 2018. te je ovosudnim rješenjem od 22. ožujka 2018. pozvao tuženika da u roku 8 dana uplati predujam troška tumača... ., a o čemu je u spisu sastavljena službena bilješka, telefonskim putem su kontaktirani punomoćnici tuženika sa upitom glede neplaćanja predujma za tumača... predmetne svjedoke gotovo izvjesno neće osigurati već da će predložiti uvid u službene bilješke sa njihovim izjavama u priloženom spisu MUP-a, te stoga da tumača...
Pročitano
Rev-9... 22.11.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
./ "Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56.... 3./ "Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano
Rev-4... 22.11.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56.... Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano
Rev 9... 22.11.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
./ "Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56.... 3./ "Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano
Pp 17... 28.10.2023. Općinski prekršajni sud Zagreb
.: 511-19-34-23-1, Klasa: 211-07/23-5/31654 od 11. studenoga 2023., u nazočnosti okrivljenika, tumača i predstavnika tužitelja, 12. studenoga 2023. javno...
Pročitano
U-III... 01.02.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
Usž 5... 17.05.2023. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tužitelj smatra da sud pogrešno tumači članak 112. stavak 2....
Pročitano

Filteri