Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 7159
C-764/18 27.01.2021. Sud Europske unije
smatrao da je navedena naknada u suprotnosti s propisima Unije kojima se uređuje telekomunikacijski sektor, posebno s Direktivom o ovlaštenju, kako je tumači... Nadalje je pojasnilo da su usluge fiksne telefonije i pristupa internetu obuhvaćene područjem primjene Direktive o ovlaštenju, kako je tumači Sud u pogledu... Jesu li Direktiva o ovlaštenju, kako je Sud tumači u vezi s poduzetnicima koji djeluju u sektoru mobilnih telekomunikacija, i konkretno ograničenja koja...
Pročitano
UsI 2... 27.01.2021. Upravni sud Osijek
donesena na osnovu nezakonitog dokaza odnosno zapisnika o ispitivanju drugotužitelja u prekršajnom postupku koji je izvršen bez prisustva ovlaštenog tumača... Sud također primjećuje da nepotpisana izjava drugotužitelja, koju su javnopravna tijela koristila u upravnom postupku, ne sadrži ni potpis tumača, što...
Pročitano
II Kž... 19.08.2021. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni navodi kojima žalitelj tumači i ocjenjuje pojedine dokaza, kao i pravnu kvalifikaciju djela, nisu od značaja. 7....
Pročitano
II Kž... 19.08.2021. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Europskog suda za ljudska prava i Ustavnog suda, u kojima se odlučivalo o iznimnosti lišenja slobode, uz obrazloženje da se slobode može lišiti tako da se tumači...
Pročitano
Rev 7... 19.10.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Ustavni sud Republike Hrvatske smatra da su stajališta izražena u sudskim presudama u takvim postupcima, kojima se tumače pojedini instituti iz Zakona...
Pročitano
Kž 25... 06.03.2023. Županijski sud Slavonski Brod
Prvostupanjski sud ispravno tumači nalaz i mišljenje prometnog vještaka, a koje je, po prirodi stvari, dano u skladu i temeljem informacija dobivenih od...
Pročitano
Revt-... 04.10.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Dakle, pravilno nižestupanjski sudovi tumače da se ne radi o fiksnoj kamati, već o fiksnoj marži unutar promjenjive kamatne stope, a čl. 6. potvrđuje mogućnost...
Pročitano
Kir-5... 26.07.2024. Županijski sud Sisak
2024 protiv osumnjičenika, nakon održanog nejavnog usmenog ročišta u prisutnosti općinske državne odvjetnice u Sisku Marije Bukovac, osumnjičenika i tumača...
Pročitano
Pp 67... 02.08.2023. Općinski prekršajni sud Split
pod klasom: 211-07/23-5/21117, ur.br: 511-12-36-23-1 od 02. kolovoza 2023. nakon provedenog žurnog postupka u prisutnosti okrivljenika, ovlaštene tumačice...
Pročitano
Us I ... 15.07.2024. Upravni sud Zagreb
javnu raspravu, zaključenu u prisutnosti tužitelja osobno, u prisutnosti opunomoćenika tužitelja, u prisutnosti opunomoćenice tuženika i u prisutnosti tumača...
Pročitano
St 90... 13.02.2023. Trgovački sud Bjelovar
nadovjerom br. 21138/21 izdanom u Državnom uredu kancelara u Kantonu Zug dana 22.12.2021.g., u ovjerenom prijevodu s engleskog jezika po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano
C-416/24 22.05.2025. Sud Europske unije
omogućuje ujednačenu primjenu i tumačenje prava Unije, pretpostavlja i da se, u slučaju neslaganja između različitih jezičnih verzija odredbe, ta odredba tumači... Uredbom o ispravku nastoji se ostvariti cilj u općem interesu, odnosno usklađenost različitih jezičnih verzija teksta prava Unije, što opravdava da je se tumači... ujednačenog tumačenja i primjene prava Unije u sudskoj praksi nalaže da se, u slučaju neslaganja između različitih jezičnih verzija, odredba o kojoj je riječ tumači...
Pročitano
C-21/24 04.09.2025. Sud Europske unije
Direktive 2014/104, tumačiti na način da mu se protivi nacionalni propis, kako ga tumače nadležni nacionalni sudovi, prema kojem se, u svrhu utvrđivanja... Direktive 2014/104, treba tumačiti na način da mu se protivi nacionalni propis, kako ga tumače nadležni nacionalni sudovi, prema kojem se, u svrhu utvrđivanja... za kršenje odredaba prava tržišnog natjecanja država članica i Europske unije, treba tumačiti na način da mu se: protivi nacionalni propis, kako ga tumače...
Pročitano
Gž R ... 02.02.2022. Županijski sud Dubrovnik
ZPP-a tumači na način da stranka ne mora dati razloge zbog čega se protivi osobi vještaka. Odredbom članka 251. stavak 1.... Tuženik ne tumači pravilno odredbu članka 251. stavak 2. ZPP-a....
Pročitano
C-337... 10.04.2025. Sud Europske unije
Smatram da EUIPO suštinski pogrešno tumači pobijanu presudu. 57.... Kao prvo, Opći sud ni u jednoj od točaka koje navodi EUIPO ne tumači članak 8. stavak 4....
Pročitano
Gž-27... 29.05.2025. Županijski sud Split
U takvim okolnosti, po shvaćanju ovog suda, ne postoji pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da...
Pročitano
Gž-34... 07.05.2025. Županijski sud Split
Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
Gž-95... 07.05.2025. Županijski sud Split
Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
Gž-36... 11.02.2025. Županijski sud Zagreb
ZZP-a/2007), da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101.... neosnovanosti kojih treba imati u vidu da procjena znatnije neravnoteže ne podrazumijeva samo kvantitativno ekonomsko ocjenjivanje, kako to u biti tumači...
Pročitano
Gž-21... 15.07.2025. Županijski sud Zagreb
Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
Gž-10... 07.10.2025. Županijski sud Zagreb
Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Dodatka ugovora o kreditu tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
Gž-38... 16.09.2025. Županijski sud Zagreb
Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
Kž-36... 20.12.2024. Županijski sud Osijek
društvu Volić & Ružička & Cabadaj Cafuta d.o.o. iz Virovitice, vještaka prometno-tehničke struke Berislava Barišić-Jamana te stalnog sudskog tumača...
Pročitano
Gž-12... 18.02.2025. Županijski sud Velika Gorica
o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti potrošača (NN 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Gž-33... 06.02.2025. Županijski sud Karlovac
Sva ova činjenična utvrđenja prvostupanjskog suda nisu dovedena u sumnju žalbenim navodima tuženika kojim u osnovi preocjenjuje izvedene dokaze i tumači...
Pročitano
Usoz-... 31.03.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Obrazlažući zahtjev navodi da javnopravna tijela u upravnom postupku pogrešno tumače osporene odredbe Pravilnika, na štetu osiguranika....
Pročitano
Us I-... 03.01.2025. Upravni sud Osijek
ZUP regulira troškove drugim osobama koje sudjeluju u postupku pa tako svjedoci, vještaci, prevoditelji, tumači i privremeni zastupnici imaju pravo na...
Pročitano
Us I-... 15.01.2025. Upravni sud Zagreb
Tome treba pribrojiti utrošen dio predujma za troškove tumača od 69,69 € (ostatak predujma će biti vraćen uplatitelju), pa sveukupan trošak tužitelja iznosi...
Pročitano
Us I-... 20.02.2025. Upravni sud Rijeka
U ovom predmetu, a prema mišljenju tužitelja, da se ne može raditi o „izmjeni“ zahtjeva na način kako to tumači tuženik, odnosno zaključak tuženika da...
Pročitano
Povrv... 04.04.2025. Trgovački sud Rijeka
ZOO-a, a kako to pogrešno tumači tužitelj....
Pročitano

Filteri