Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 4014
Us I ... 29.01.2024. Upravni sud Rijeka
Pritom, ako je bilo koja odredba ugovora dvojbena (a očito da je iz pobijanih rješenja da jest), sadržaj takve odredbe tumači se i ukupnost odnosa stranaka...
Pročitano
C-743/22 25.01.2024. Sud Europske unije
te direktive propisuje se: „Upućivanja u Direktivi 92/12/EEZ na ‚mineralna ulja’ i ‚trošarine’, ako se ta Direktiva primjenjuje na mineralna ulja, tumače... (čak i ako se tumači na način predložen u točki 44. ovog mišljenja), ne može dovesti u pitanje načela priznata na temelju članka 4. stavka 2. UEU-a....
Pročitano
Pp-69... 28.02.2024. Općinski sud Osijek
Pozvan da se očituje o optužnom prijedlogu i krivnji za prekršaje u nazočnosti stalnog sudskog tumača za mađarski jezik A. L....
Pročitano
Gž-19... 23.10.2024. Županijski sud Split
ZZP/03.) propisano je, da dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača. 6.4....
Pročitano
C-652/22 22.10.2024. Sud Europske unije
iz odgovora komisije za kontrolu na pitanje koje je postavio Sud, a prema kojoj se odredbe hrvatskog zakonodavstva kojima se prenose navedeni članci tumače... tim je situacijama od očitog interesa pravnog poretka Unije da se, kako bi se izbjegle buduće razlike u tumačenju, odredbe preuzete iz prava Unije tumače...
Pročitano
Kž-73... 22.10.2024. Županijski sud Split
prenio obranu okrivljenika u tom dijelu, što jasno proizlazi iz DVD snimke prvog ispitivanja okrivljenika na kojoj se vrlo razgovijetno čuje kako nazočni tumač...
Pročitano
Usž 7... 17.01.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
istaknuti da tužitelj pravilnost osporene presude pobija ukazujući na iste činjenice na kojima je prvostupanjska presuda utemeljena, ali ih drugačije tumači...
Pročitano
II Kž... 17.01.2024. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni navodi kojima pojedini žalitelji tumače i ocjenjuju vjerodostojnost pojedinih dokaza nisu od značaja. 7....
Pročitano
U-III... 07.11.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
rješenja tuženika osporava pozivajući se na iste činjenice i dokaze na koje se poziva prvostupanjski sud i javnopravno tijelo, ali ih drukčije tumači...
Pročitano
Rev 2... 20.02.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ugovornih odredbi na način da su joj te odredbe učinjene razumljivim i to ne samo formalno i u gramatičkom smislu nego i suštinski kako pojam razumljivosti tumači...
Pročitano
U-III... 05.03.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
će metodu tumačenja sudovi pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
Gž 81... 01.10.2024. Županijski sud Zadar
Ističe da sud prvog stupnja pristrano i pogrešno tumači iskaz svjedoka V. i zanemaruje da je upravo konflikt, o kojem svjedok govori, važan za presuđenje...
Pročitano
Kov 2... 01.02.2024. Općinski sud Vinkovci
A. i tumača N. N., 1. veljače 2024. p r e s u d i o  j e Optuženi F.-A....
Pročitano
C-393/23 26.09.2024. Sud Europske unije
U slučaju potvrdnog odgovora na prvo pitanje: kako se u tom slučaju tumači kriterij formuliran u presudama Kolassa (C-375/13, EU:C:2015:37) i Universal... To načelo nalaže da se posebno pravilo o nadležnosti tumači na način da obaviješten i razuman tuženik može predvidjeti pred kojim sudom može biti tužen...
Pročitano
U-III... 16.10.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
Kzd-1... 30.01.2025. Općinski sud Osijek
Takvo se ponašanje najčešće tumači razgradnjom inhibicijskih mehanizama, kako na razini opće kontrole nagonskog ponašanja, tako i na razini znatno šireg... Na psihološkoj razini seksualno „okretanje“ prema djeci obično se tumači kao pokušaj neutralizacije nesigurnosti i straha od seksualnog zatajivanja u odnosu...
Pročitano
P-202... 28.02.2025. Općinski sud Split
Sjedinjenim Američkim Državama, s urednom apostille, a u odnosu na njihove punomoći, odnosno apostille, dostavlja se i službeni prijevod stalnog sudskog tumača... potvrđeni su ispravama u izvorniku, a to je ugovor o kupoprodaji koji je ovjerovljen s pravno valjanim punomoćima, apostille i prijevodom od strane sudskog tumača...
Pročitano
U-III... 12.09.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
odluka državnih tijela... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode..."), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano
K-414... 24.03.2025. Općinski sud Zlatar
studenoga 2024., nakon održane javne rasprave 24. ožujka 2025., u prisutnosti ZODO Zlatar PSL, optuženice PS, braniteljice Maruške Ujević i sudskog tumača...
Pročitano
Ovr-1... 20.02.2025. Općinski sud Slavonski Brod
Republike Hrvatske, jer se u svom prijedlogu za dopuštenje revizije upravo poziva na praksu Vrhovnog suda Republike Hrvatske, međutim sasvim krivo tumači...
Pročitano
Kov-2... 30.01.2025. Općinski sud Čakovec
zamjenika CŽ, okrivljenog FŽ osobno, z.z izabranog branitelja okrivljenika Zvonimira Đurana, odvjetnika u Zagrebu, Mateje Tolić odvjetnice u Zagrebu, i tumača...
Pročitano
P-281... 24.01.2025. Općinski sud Zadar
bilježniku u Norveškoj dana 26.veljače 2022.godine pod brojem 2021-95746, ovjereni prijevod darovnog ugovora s engleskog jezika od strane ovlaštenog sudskog tumača...
Pročitano
K-14/... 09.01.2025. Općinski sud Dubrovnik
na ročištu dana 08. siječnja 2025. u prisutnosti više državnoodvjetničke savjetnice u Općinskom državnom odvjetništvu u Dubrovniku ČG optuženika UG, tumača...
Pročitano
Pp-15... 03.01.2025. Općinski sud Slavonski Brod
postupak vodi na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, a također je upozoren i da ima pravo upotrebljavati svoj jezik, odnosno da ima pravo da mu se osigura tumač...
Pročitano
Pp-11... 21.02.2025. Općinski sud Dubrovnik
pojam sinonim zakonskim pojmovima "vrijeme vožnje" i "dnevno vrijeme vožnje", što proizilazi već iz načina na koji se pojam "ukupnog radnog vremena" tumači...
Pročitano
Pp-30... 26.02.2025. Općinski sud Rijeka
smatraju kako u predmetnom slučaju nije ostvareno biće prekršaja jer prijaviteljica ZM nije podnijela prigovor, kako to ovlašteni tužitelj pogrešno tumači...
Pročitano
Kzd-3... 17.04.2025. Općinski sud Pula
Krajcara, zamjenika Općinskog državnog odvjetnika u Puli-Pola, okrivljenog PG, braniteljice okrivljenika Tanje Skandel Monas, odvjetnice iz [adresa] i tumača...
Pročitano
Kov-4... 06.05.2025. Općinski sud Čakovec
održanoj 6. svibnja 2025. u nazočnosti općinske državne odvjetnice Ivane Krnjak, optuženika osobno uz braniteljicu Andreju Juričan, odvj. iz Čakovca, te tumača...
Pročitano

Filteri