Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 5165
Gž 29... 12.04.2024. Županijski sud Zagreb
Pojam "ograđena kućna dvorišta" je pravni standard kojeg sudska praksa tumači na suženi način....
Pročitano
Kir 2... 08.04.2024. Županijski sud Sisak
2024 protiv osumnjičenika, nakon održanog nejavnog usmenog ročišta u prisutnosti zamjenice općinske državne odvjetnice u Nine Kurtić, osumnjičenika i tumača...
Pročitano
Pž 56... 10.05.2023. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Nadalje sud prvog stupnja nedostatak potrebe žurnosti tumači i pozivom na Zakon o zaštiti okoliša („Narodne novine“ broj 110/07; dalje: ZZO).... Žurnost tumači kroz primjenu odredbe članka 193....
Pročitano
C-78/22 04.05.2023. Sud Europske unije
nadređenosti prava Unije nacionalnim sudovima nalaže, radi jamčenja djelotvornosti svih odredaba prava Unije, među ostalim, da u najvećoj mogućoj mjeri tumače... zakonske odredbe na način protivan prihvaćenim moralnim načelima, on nije naveo da ta načela sprečavaju to da on primjenjive odredbe nacionalnog prava tumači...
Pročitano
U-III... 15.11.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo, a uloga...
Pročitano
Pž 38... 20.03.2024. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Prvostupanjski sud na pogrešan način tumači karakter sporne naknade. 4....
Pročitano
Pp 24... 15.02.2023. Općinski sud Slavonski Brod
U dokaznom postupku izvršen je uvid i pročitana je potvrda Ibotech-a od 14.12.2022. prevedena na hrvatski jezik od strane stalnog sudskog tumača V....
Pročitano
Revt ... 13.09.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
upisa prava vlasništva u korist tuženika, stranke uredile međusobne odnose na način različit od onoga u ugovoru od 14. svibnja 1997., pri čemu pogrešno tumači...
Pročitano
Kzz 2... 12.09.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ESLJP u svojim odlukama tumači Konvenciju i zato su odluke ESLJP-a važne za tumačenje i primjenu nacionalnog prava....
Pročitano
Kov 6... 13.11.2024. Općinski sud Sisak
L., odvjetnika iz Z. i tumača za njemački jezik Z. B., na temelju članka 361. i članka 455....
Pročitano
Us I ... 29.09.2023. Upravni sud Zagreb
Tuženik navodi da tužitelj pogrešno tumači odredbu članka 14....
Pročitano
Povrv... 07.03.2024. Trgovački sud Split
Pojam bez odgađanja je pravni standard koji se tumači ovisno o tome tko su ugovorne strane, zatim jesu li vjerovnik i dužnik bili prisutni prilikom ispunjenja... Šutnja vjerovnika tumači se kao odustajanje od njegovog prava na isplatu ugovorne kazne. 31....
Pročitano
I Kž ... 06.03.2024. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Sjednica je održana u prisutnosti optuženika osobno, njegovog branitelja, te sudskog tumača za turski jezik. a u odsutnosti državnog odvjetnika u skladu...
Pročitano
C-649/22 22.02.2024. Sud Europske unije
prvi podstavak Direktive 2008/104, u vezi s njezinim člankom 3. stavkom 1. točkom (f), tumačiti na način da mu se protivi nacionalni propis, kako ga tumači... podstavak Direktive 2008/104, u vezi s njezinim člankom 3. stavkom 1. točkom (f) treba tumačiti na način da mu se protivi nacionalni propis, kako ga tumači... privremeno zapošljavanje, u vezi s njezinim člankom 3. stavkom 1. točkom (f), treba tumačiti na način da mu se: protivi nacionalni propis, kako ga tumači...
Pročitano
Ppž-1... 13.09.2023. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
presude pa su neosnovani žalbeni navodi kojima se, izdvajanjem citiranog dijela obrazloženja pobijane presude iz konteksta u kojem se nalazi, isti tumači...
Pročitano
Ppž 1... 13.09.2023. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
presude pa su neosnovani žalbeni navodi kojima se, izdvajanjem citiranog dijela obrazloženja pobijane presude iz konteksta u kojem se nalazi, isti tumači...
Pročitano
II Kž... 21.02.2024. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni navodi kojima pojedini žalitelji tumače i ocjenjuju vjerodostojnost pojedinih dokaza nisu od značaja. 7....
Pročitano
Us I-... 29.03.2023. Upravni sud Zagreb
Navodi da tuženik pogrešno tumači međunarodni ugovor, jer ne prihvaća da obavijest koju crkvena vlast šalje nadležnom tijelu državne uprave radi upisa...
Pročitano
C-393/23 13.02.2025. Sud Europske unije
U slučaju potvrdnog odgovora na prvo pitanje: kako se u tom slučaju tumači kriterij formuliran u presudama Kolassa (C-375/13, EU:C:2015:37) i Universal... uvodnim izjavama 15. i 16. te uredbe. 34 Prema sudskoj praksi Suda, načelo pravne sigurnosti osobito zahtijeva da se pravila o posebnoj nadležnosti tumače...
Pročitano
Gž-73... 03.04.2025. Županijski sud Split
zakonskih odredbi upućuje i Vrhovni sud Republike Hrvatske u odluci broj Revt-249/14-2 od 9. travnja 2015., a na isti način citirane zakonske odredbe tumači... Ovo pravilo u svjetlu ostalih odredaba i cilja Direktive 93/13 tumači se restriktivno, na način što se, čak ako je potrošač i mogao pregovarati o sadržaju...
Pročitano
Us I-... 23.12.2024. Upravni sud Split
primjenjuje materijalno pravo, jer izmišlja kriterij „direktnog oružanog djelovanja prema agresoru“ koji ne postoji u zakonu, a nakon toga i pogrešno tumači... Nadalje, iz pobijanih odluka nije razvidno zašto prvostupanjsko upravno tijelo i tuženik suprotno primjenjivom zakonu tumače uvjet oružanog otpora agresoru...
Pročitano
C-80/24 30.04.2025. Sud Europske unije
drugo, takvo ispitivanje mora poštovati granice predmeta spora, koji treba shvatiti kao ishod koji stranka želi ostvariti svojim zahtjevima koji se tumače... Direktive 93/13 ne može dovesti do toga da se zanemare ili da se prekorače granice predmeta spora kako su ga stranke odredile svojim zahtjevima, koji se tumače...
Pročitano
C-749/23 05.06.2025. Sud Europske unije
direktive koji se odnosi na to da odredbe moraju biti sastavljene u pisanom obliku jasno i razumljivo, i načelo djelotvornosti iz članka 7. te direktive tumače... [Direktive 2019/944] tumače na način da, u slučaju da opskrbljivač raskine ugovor o opskrbi električnom energijom s obveznim trajanjem i fiksnim cijenama...
Pročitano
Gž-56... 12.03.2025. Županijski sud Split
aktivnu legitimaciju tužitelja u tom postupku za podnošenje tužbe za zaštitu kolektivnih interesa potrošača, a na isti način citirane zakonske odredbe tumači... Ovo pravilo u svjetlu ostalih odredaba i cilja Direktive 93/13 tumači se restriktivno, na način što se, čak ako je potrošač i mogao pregovarati o sadržaju...
Pročitano
Gž-19... 04.06.2025. Županijski sud Rijeka
prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, a na koje se dakle neposredno ne primjenjuje pravo Europske unije, postoji obveza hrvatskih sudova da tumače... svaku pojedinu radnju tužitelju pripada nagrada od po 100 bodova, odnosno 200,00 eur, a nipošto po 250 bodova odnosno 500,00 eur, kako to pogrešno tumači...
Pročitano
Gž-10... 25.06.2025. Županijski sud Split
Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
Gž-15... 04.06.2025. Županijski sud Rijeka
prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, a na koje se dakle neposredno ne primjenjuje pravo Europske unije, postoji obveza hrvatskih sudova da tumače... da je pravilnost tog izračuna bio uvjet sklapanja Aneksa, dok je ostale primjedbe tuženika otklonio, smatravši da je zadatak suda, a ne vještaka da tumači...
Pročitano
C-127/24 04.09.2025. Sud Europske unije
Direktive 2001/29, kako ga tumači Sud, bilo kao radnju priopćavanja na „poseban tehnološki način” ili priopćavanje namijenjeno „novoj javnosti”.... Direktive 2001/29, kako ga tumači Sud....
Pročitano
Gž-30... 15.07.2025. Županijski sud Zagreb
ZZP- a/2007), da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101.... Traženo deklaratorno utvrđenje u predmetnoj parnici nije usmjereno samo na zaštitu pojedinačnog interesa, kako to u biti tumači tuženica, već i na zaštitu...
Pročitano

Filteri