Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 7159

BROJ ODLUKE:   Kir 307/2024-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 05.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 3... 05.05.2024. Županijski sud Sisak
protiv osumnjičenika, nakon održanog nejavnog usmenog ročišta u prisutnosti zamjenika općinske državne odvjetnice u Sisku Hrvoja Božića, osumnjičenika i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 620/2021-3

SUD:  Županijski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 22.09.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 62... 22.09.2021. Županijski sud Vukovar
ta načela propisuju za ponašanje sudionika u obveznim odnosima, pa ista načela vrijede i za tužitelja i za tuženika, a ne samo za tuženika kako to tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 623/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev 6... 08.05.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014. kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev-680/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev-6... 08.05.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Stoga, ovaj sud tumači i zaključuje da je, u slučajevima nepredujmljivanja javnobilježničkih troškova za slanje (dostavu) obavijesti iz čl. 281. st. 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 771/2020-2

SUD:  Županijski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 18.02.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 77... 18.02.2021. Županijski sud Karlovac
želi upustiti u raspravljanje o meritumu u smislu da ne želi isticati različite prijedloge, očitovanja i mišljenja, a ne na način kako to tužitelj tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 4202/2019-5

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.06.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Rev 4... 14.06.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
C. i tumače ga svaka na svoj način, pored činjenice da je u konačnici provedeno vještačenje po vještaku O....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   II Kž 195/2023-5

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 05.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

II Kž... 05.05.2023. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga, žalbeni navodi kojima žalitelj tumači i ocjenjuje vjerodostojnost pojedinih dokaza, nisu od značaja. 7....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-35/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 02.03.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-35/22 02.03.2023. Sud Europske unije
Zakona o građanskom postupku, kako ga se tumači u sudskoj praksi Tribunala Supremo (Vrhovni sud), u skladu s člankom 47. Povelje i Direktivom 93/13.... Zakona o građanskom postupku, kako ga se tumači u sudskoj praksi Tribunala Supremo (Vrhovni sud), u skladu sa zahtjevima iz članka 47.... Zakona o građanskom postupku, kako ga tumači Tribunal Supremo (Vrhovni sud), neopravdanu prepreku potrošačima koji žele ostvariti svoja prava u pogledu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-448/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 11.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-448/23 11.03.2025. Sud Europske unije
, 6.4., 6.5. i 8.3. obrazloženja presude, proizlazi da je sudska nadležnost koja se temelji na članku 19. stavku 1. drugom podstavku UEU-a, kako je tumači... privremenih mjera koje je naložio Sud, stoga predstavlja očitu povredu obveza koje proizlaze iz članka 19. stavka 1. drugog podstavka UEU-a kako ga tumači... UEU-a, kako ih tumači Sud, osobito u presudama A. B. i dr. i W. Ż., neusklađeni s Ustavom. 71.... Trybunał Konstytucyjny (Ustavni sud) poljskim tijelima javne vlasti, osobito sudovima, naložio da se suzdrže od primjene tih pravnih pravila kako ih tumači... Kao što je to naglasio Sud, ako ustavni sud države članice ocijeni da se odredbom prava Unije, kako je tumači Sud, povređuje obveza poštovanja nacionalnog...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-34/24

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 27.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-34/24 27.03.2025. Sud Europske unije
Čini mi se prikladnim prije svega podsjetiti na neke relevantne aspekte tog članka kako ih tumači Sud.... usklađenost[i] između različitih akata prava Unije ni u kojem slučaju ne može dovesti do toga da se odredbe uredbe koja se odnosi na pravila o nadležnosti tumače... Zapravo ne postoji regulatorna praznina koju je tumač ovlašten popuniti, nego namjerno isključivanje koje je zakonodavac želio zadržati. 110.... dubinsku izmjenu pravila o posebnoj nadležnosti te time i promjenu ravnoteže interesa koju je zakonodavac Unije uspostavio u Uredbi br. 1215/2012, a tumač... 1215/2012 te da usklađenost s instrumentima koji uređuju koje se pravo primjenjuje ni u kojem slučaju ne može dovesti do toga da se odredbe te uredbe tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-301/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 20.10.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-301/21 20.10.2022. Sud Europske unije
[Okvirnog zakona br. 330/2009], kako se tumači [u presudi Vrhovnog kasacijskog suda], u okolnostima u kojima [predmetni suci] nisu iskoristili pravnu mogućnost... Direktive 2000/78 nacionalni propis koji, kako se tumači u obvezujućoj nacionalnoj sudskoj praksi, dovodi do toga da su plaće koje primaju pojedini suci... Direktive 2000/78 treba tumačiti na način da se ne primjenjuju na nacionalni propis koji, kako se tumači u obvezujućoj nacionalnoj sudskoj praksi, dovodi... okvira za jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja treba tumačiti na način da se ne primjenjuju na nacionalni propis koji, kako se tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K 456/2024-26

SUD:  Općinski kazneni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 09.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K 456... 09.04.2024. Općinski kazneni sud Zagreb
M., odvjetnice iz Z. i sudskog tumača za ruski jezik I.... B. i sudskog tumača za ruski jezik I. B. objavio i p r e s u d i o  j e optuženi P. B., MBS …, sin G. i T. r....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-807/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 27.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-807/21 27.04.2023. Sud Europske unije
Dosad navedena razmatranja način su na koji sud koji je uputio zahtjev tumači svoje nacionalno pravo.... Kao što sam to već istaknuo, na sudu koji je uputio zahtjev je da tumači odredbe nacionalnog prava.... Međutim, sudska praksa ESLJP-a u kojoj se tumači članak 7.... Sud koji je uputio zahtjev kao odgovor na tu tezu zagovara, kao što je to prethodno navedeno, da je, čak i ako se tumači u vezi s člancima 9. i 30....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-382/21 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.07.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-382... 13.07.2023. Sud Europske unije
Kao što je ljepota u oku promatrača, tako je razina nedvosmislenosti u oku tumača. 85. Doista, članak 41. stavak 1.... Ako se tumači zasebno, nema razloga za zaključak da je zakonodavac Unije „zaboravio” urediti prethodne patentne prijave. 86.... zahtijevao da budu kreativniji nego u svojoj nacionalnoj praksi kako bi postigli ciljani rezultat(52), čak i da odstupe od ustaljene sudske prakse kada tumače... Međutim, trebaju li sudovi Unije primijeniti istu razinu kreativnosti kada se od njih traži da tumače zakonodavstvo Unije u skladu s međunarodnim obvezama... Za nacionalne sudove to znači da oni ne djeluju protivno volji zakonodavca ako tumače nacionalno pravo u skladu s pravom Unije. 90....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsII-211/21-8

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.09.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsII-... 08.09.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tuženik smatra kako tužitelj preekstezivno tumači pojam zlouporabe prava na pristup informacijama pogotovo kada se traži elementarni podaci o raspolaganju...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   II Kž 125/2022-5

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 01.04.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

II Kž... 01.04.2022. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni prigovori kojima žalitelj tumači i ocjenjuje vjerodostojnost dokaza kao i postojanje dokazanosti kaznenih djela za koja se tereti, a time...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usoz 53/2020-6

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 24.05.2021.

VRSTA ODLUKE:  Dopis

Usoz ... 24.05.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Pogrešno se tumači da je Odlukom gradonačelnika oduzeta ovlast Gradskom vijeću, budući da ista ne mijenja odredbe Programa vezano za mjerila za osiguranje...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 804/2024-3

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 08.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 80... 08.10.2024. Županijski sud Zadar
zajedno sa ostalim dokazima priloženim uz tužbu na talijanskom jeziku, u spis dostavio u originalu sa prijevodom na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču... odnosno zarade, između ostalog priložio i sporni Ugovor o radovima od 10. kolovoza 2011., doduše na talijanskom jeziku, a koji je, preveden po ovlaštenom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-700/2024-2

SUD:  Općinski građanski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 19.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-70... 19.11.2024. Općinski građanski sud Zagreb
priznanje strane sudske odluke, dostaviti izvornik ili ovjerenu presliku strane sudske odluke zajedno s prijevodom na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-700/2024-2

SUD:  Općinski građanski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 19.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-70... 19.11.2024. Općinski građanski sud Zagreb
priznanje strane sudske odluke, dostaviti izvornik ili ovjerenu presliku strane sudske odluke zajedno s prijevodom na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-605/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 18.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-605/21 18.04.2024. Sud Europske unije
UFEU-a i načelo djelotvornosti tumačiti na način da im se protivi nacionalni propis, kako ga tumače nadležni nacionalni sudovi, kojim se propisuje rok... pravo nakon isteka roka za prijenos neprenesene direktive tako da odmah uskladi predmetnu situaciju s odredbama te direktive, ali da pritom ipak ne tumači... UFEU-a te načelo djelotvornosti treba tumačiti na način da im se protivi nacionalni propis, kako ga tumače nadležni nacionalni sudovi, kojim se propisuje... UFEU-a te načelo djelotvornosti treba tumačiti na način da im se: protivi nacionalni propis, kako ga tumače nadležni nacionalni sudovi, kojim se propisuje...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kzz 26/2021-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 02.06.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kzz 2... 02.06.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
PZ-a, (koju sud ima i kao što ima i dužnost da sprečava svako odugovlačenje postupka, da se brine o održavanju reda u sudnici i o dostojanstvu suda) tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 884/2023-12

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 12.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 12.04.2024. Upravni sud Zagreb
Tužitelji smatraju da upravna tijela samovoljno tumače Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Bosne i Hercegovine o suradnji na području...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-884/2023-12

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 12.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 12.04.2024. Upravni sud Zagreb
Tužitelji smatraju da upravna tijela samovoljno tumače Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Bosne i Hercegovine o suradnji na području...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-243/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 06.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-243/23 06.06.2024. Sud Europske unije
vrijednost te presude kao presedana može biti ograničena. 31 Vidjeti presudu od 16. siječnja 2003., Maierhofer (C-315/00, EU:C:2003:23) u kojoj se tumači... iznajmljivanje nepokretne imovine. 32 Vidjeti presudu od 3. ožujka 2005., Fonden Marselisborg Lystbådehavn (C-428/02, EU:C:2005:126, stavak 34.), u kojoj se tumači... direktive o leasingu ili iznajmljivanju nepokretne imovine. 33 Vidjeti presudu od 15. studenoga 2012., Leichenich (C-532/11, EU:C:2012:720), u kojoj se tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-6611/2022

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 26.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 26.06.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-524/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 29.09.2022.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-524/21 29.09.2022. Sud Europske unije
Zakona br. 200/2006, kako se tumače u presudi Kasacijskog suda od 5. ožujka 2018., više ne mogu smatrati pravnom osnovom rješenja Zavoda Ilfov od 13. ožujka... Zakona br. 200/2006, kako se tumače u presudi Kasacijskog suda od 5. ožujka 2018., ne mogu primijeniti u ovom slučaju jer ih je Curtea Constituțională... [Odredbe o primjeni], kako ga tumači Înalta Curte de Casație și Justiție – Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept (Vrhovni kasacijski sud... [Zakona br. 200/2006], kako ga tumači Înalta Curte de Casație și Justiție – Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept (Vrhovni kasacijski sud...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-879/2022-3

SUD:  Županijski sud Dubrovnik

DATUM ODLUKE: 03.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-87... 03.04.2024. Županijski sud Dubrovnik
naknaditi tuženiku osim što propustio tuženiku dosuditi i troškove prijevoda dokumentacije na hrvatski jezik u iznosu od 720,50 EUR sukladno računu sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 879/2022-3

SUD:  Županijski sud Dubrovnik

DATUM ODLUKE: 03.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 87... 03.04.2024. Županijski sud Dubrovnik
naknaditi tuženiku osim što propustio tuženiku dosuditi i troškove prijevoda dokumentacije na hrvatski jezik u iznosu od 720,50 EUR sukladno računu sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   III Kr 132/2021-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 25.11.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

III K... 25.11.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Valja reći da osuđenik u zahtjevu pogrešno tumači zakonski izraz „pješak“ kako bi opravdao tezu o neosnovanom terećenju za kršenje blanketne norme iz čl...
Pročitano

Filteri