Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9448

BROJ ODLUKE:   Gž R 183/2024-2

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 13.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž R ... 13.05.2024. Županijski sud Rijeka
K., stalnog sudskog tumača za talijanski i engleski jezik, pa da je očito da je presudu tužiteljica zaprimila sigurno prije nego što je istu dala na prijevod...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 83/2023-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 04.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 04.05.2023. Županijski sud Varaždin
Pogrešno tumači tužitelj da je jedini dokaz kojim može dokazati krajnju nepažnju tuženika količina, vrijeme i lokalitet oštećenja na vučnom i priključnom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-891/19 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 24.01.2020.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-891... 24.01.2020. Sud Europske unije
Četvrto, u točkama 68. do 76. presude Opći sud pogrešno tumači članak 3. stavke 2. i 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   II Kž 462/2021-5

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 10.12.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

II Kž... 10.12.2021. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni prigovori kojima okrivljenik tumači i ocjenjuje postojanje dokazanosti kaznenog djela za koje se tereti, intenziteta udarca kojeg je zadao...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-3030/2024-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 06.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Usž-3... 06.11.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
ZUP-a, kako to on tumači ili u roku propisanom odredbom članka 121. ZUP-a kako to zaključuje prvostupanjski sud....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-634/18

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 22.01.2020.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-634/18 22.01.2020. Sud Europske unije
vezi s člankom 2. stavkom 1. točkom (c) [Okvirne odluke Vijeća 2004/757] tumačiti na način da mu se ne protivi to da se pojam ‚znatna količina droge’ tumači... tim okolnostima, očiti je interes Europske unije da se, radi izbjegavanja budućih razlika u tumačenju, odredbe ili pojmovi preuzeti iz prava Unije tumače... ustaljene sudske prakse proizlazi i da obvezujući karakter okvirnih odluka obvezuje nacionalna tijela, uključujući nacionalne sudove, da nacionalno pravo tumače... proporcionalnosti takvog tretmana u kontekstu kaznenog prava kao i pitanja u pogledu pravne sigurnosti, ako se jedan te isti pravni tekst različito tumači... obzirom na ta načela, situacija u kojoj zakonodavac nije definirao izraz kojim je taj pojam prenesen u nacionalno pravo, nego ga nacionalni sudovi tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsII-444/19-7

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 19.09.2019.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsII-... 19.09.2019. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
naručitelj DON-om propisao da ponuditelj treba dostaviti dokaze kojima dokazuje norme osiguranja kvalitete i norme upravljanja okolišem, tužitelj pogrešno tumači... Da tužitelj nepravilno tumači odredbe ZJN-a proizlazi iz toga što se u tužbi poziva na članak 270., koji se nalazi unutar poglavlja 4.... imajući u vidu da tužitelj pravilnost osporenog rješenja pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je to rješenje utemeljeno, ali ih drukčije tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   II Kž 113/2022-5

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 24.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

II Kž... 24.03.2022. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
B. tumači i ocjenjuje vjerodostojnost dokaza kao i postojanje dokazanosti kaznenih djela za koja se tereti, a time i osnovane sumnje, nisu od značaja....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-I-3451/2019

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.05.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-I-3... 04.05.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
To osobito ne na način kako to pogrešno tumači predlagateljica, odnosno da bi u dijelu članka 95. stavka 4.... isplaćenih iznosa mirovine u državni proračun Republike Hrvatske (sve do pravomoćnog okončanja ostavinskog postupka) nije kako to pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsIpor 119/2020-4

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 07.01.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsIpo... 07.01.2021. Upravni sud Split
Zakona o porezu na promet nekretnina, ali iste pogrešno tumači prilikom donošenja utuženog rješenja.... Smatra kako tuženik posebno pogrešno tumači odredbe članka 14. stavka 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kžzd-59/2024-5

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 07.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kžzd-... 07.05.2024. Županijski sud Zagreb
ZKP/08. na ime prijevoda po sudskom tumaču u iznosu koji će sud naknadno odrediti posebnim rješenjem, troškove iz članak 145. stavak 2. točka 6....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   II Kž 105/2022-5

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

II Kž... 17.03.2022. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni navodi kojim žalitelj tumači i ocjenjuju vjerodostojnost pojedinog dokaza i pravnu kvalifikaciju kaznenog djela za koje se tereti nisu od...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 296/2024-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 02.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 2... 02.05.2024. Županijski sud Sisak
B., odvjetnice u S. i tumača za ukrajinski jezik P. N., 2. svibnja 2024. r i j e š i o  j e I Na temelju članka 127. stavka 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-200/2024-2

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 30.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-20... 30.04.2024. Županijski sud Zadar
Međutim, pravno shvaćanje žaliteljice nije pravilno, neovisno o tome što u načelu, pravilno tumači pojam potrošača kako je to propisao ZSP. 11....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-1623/2023-12

SUD:  Upravni sud Osijek

DATUM ODLUKE: 08.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 08.03.2025. Upravni sud Osijek
uredima Agencije za plaćanja, a kontrole na licu mjesta na uzorkom odabranim poljoprivrednim gospodarstvima, pa smatra da tužitelj potpuno pogrešno tumači... Tuženik tvrdi da tužitelj pogrešno tumači zakonodavni okvir u svoju korist odbijajući prihvatiti činjenicu da postoji niz kontrola kojima se utvrđuje sukladnost... Vezano za tužbene navode o pogrešno utvrđenom činjeničnom stanju, Agencija ističe da tužitelj pogrešno shvaća i tumači postupak upisa zemljišta u ARKOD...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 1340/2020-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 29.12.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 29.12.2020. Županijski sud Split
propisuje koji su blagdani u Republici Hrvatskoj, te se na iste ne može primijeniti pravno tumačenje Zaključka 153, već kako to pravilno sud prvog stupnja tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 465/2023-8

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 06.06.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

P 465... 06.06.2023. Općinski sud Split
R., kojim je u spis dostavila rješenje o nasljeđivanju iza smrti tuženika prevedeno putem sudskog tumača i presliku osobne iskaznice tuženika, pregledom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-6029/2020

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 30.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 30.06.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
P., koje su ispitane bez tumača na dokaznom ročištu pred sucem istrage 28. studenoga 2009. u predmetu Županijskog suda u Rijeci broj: Kir-Us-172... ZKP-a/08 ispitane bez ovlaštenog sudskog tumača; da su na dokazno ročište dovedene odmah nakon što su u prekršajnom postupku, u kojem su imale... tumača, proglašene krivim za "prostituiranje" i da im nije bilo jasno u kojem svojstvu prisustvuju dokaznom ročištu pred sucem istrage, odnosno... B., navodeći da su posrijedi strane državljanke ispitane bez sudskog tumača na dokaznom ročištu pred sucem istrage, a koje kasnije (neopravdano... Republici Hrvatskoj, nije ispitana s drugim stranim državljankama na dokaznom ročištu pred sucem istrage, već je uz pouku o pravu na sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-177/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 10.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-177/20 10.03.2022. Sud Europske unije
predviđa prestanak ex lege prava plodouživanja i njihovo brisanje iz zemljišnih knjiga – Nacionalni propis koji nije u skladu s pravom Unije, kako ga tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž 349/2023-4

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 25.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kž 34... 25.10.2023. Županijski sud Varaždin
Ne pronalazak vanbrodskog motora kod optuženika prvostupanjski sud tumači u korist optuženika, naznačujući protek vremena od počinjenja djela pa do otkrivanja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp G 542/2019-10

SUD:  Općinski sud Crikvenica

DATUM ODLUKE: 28.04.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp G ... 28.04.2022. Općinski sud Crikvenica
2016. izdvojen kao najpozitivniji primjer dobrog domaćina te kao dokaz predlažu uvid u izvještaj tajnog gosta iz 2016., ovjeren po ovlaštenom sudskom tumaču... F., ovjeren po ovlaštenom sudskom tumaču za njemački jezik T. G....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-167/18

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 01.06.2018.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-167/18 01.06.2018. Sud Europske unije
Je li sukladno s Direktivom Zajednice (kako je tumači Sud) shvaćanje španjolskog Tribunala Supremo (Vrhovni sud) koji smatra da u slučajevima preuzimanja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 4415/2019-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.12.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev 4... 14.12.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
bilježništvu kojim odredbama je propisan sadržaj javnobilježničkog akta te posljedice povrede pravila o sastavljanju javnobilježničkog akta, te obrazlaže i tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 254/2024-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 22.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 2... 22.04.2024. Županijski sud Sisak
O. i sudski tumač za rumunjski jezik D. L. L. putem telefonske veze. 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev-3837/2019-4

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 12.03.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Rev-3... 12.03.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
UFEU-a tumačiti na način da im se protivi sudska praksa države članice koja pojam "stay of all proceedings" tumači kao "zastoj" u smislu primjene čl. 186... Naime, kroz mehanizam zahtjeva za prethodnu odluku Sud Europske unije tumači one odredbe EU prava čije je tumačenje potrebno nacionalnom sudu da donese... u glavnom postupku povrijeđeno pravo na poslovni nastan i slobodu pružanja usluga Novoj Ljubljanskoj banci d.d. zbog načina na koji hrvatski sudovi tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd-3536/2023-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd-... 21.11.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
interesa, ne podrazumijeva jedino i isključivo krajnji cilj mišljenja podnositelja zahtjeva za objavu odgovora na objavljenu informaciju, kako to u biti tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   II Kž 264/2021-5

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 23.07.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

II Kž... 23.07.2021. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni navodi kojima žalitelj tumači i ocjenjuje vjerodostojnost pojedinih dokaza, nisu od značaja. 6....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 580/2023-6

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 09.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Us I ... 09.10.2023. Upravni sud Split
Pogrešno tuženik tumači da se građevna čestica ne može formirati na način da se novoformirana čestica dijelom nalazi unutar izgrađenog, a dijelom unutar...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev-1217/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev-1... 08.10.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Je li zbog naprijed navedenog presuda proturječna razlozima iste, obzirom da je sadržaj odredbe na koju se poziva suprotan onome kako se ista tumači u...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir-216/2024-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 08.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir-2... 08.04.2024. Županijski sud Sisak
osumnjičenika, nakon održanog nejavnog usmenog ročišta u prisutnosti zamjenice općinske državne odvjetnice u Sisku Sonje Marković, osumnjičenika i tumača...
Pročitano

Filteri