Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 4014
Gž-38... 21.10.2024. Županijski sud Zadar
tuženiku trebao pokušati dostavu istom izvršiti u inozemstvu, za odgovoriti je da je ovakav navod netočan, pa stoga i neosnovan, jer tužitelj pogrešno tumači...
Pročitano
Gž-19... 17.10.2024. Županijski sud Split
Život i rad tužitelja kao suca i van radnog vremena nije u nadležnosti tuženika da preispituje, provjerava i tumači. 29....
Pročitano
III K... 26.03.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ispitivanje svjedoka, sadržano je u odredbi članka 6. stavka 3. točke d) Konvencije, s time da Europski sud za ljudska prava sadržaj pojma svjedok tumači...
Pročitano
Rev-2... 23.07.2025. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Zakona o blagdanima, koju nižestupanjski sudovi pogrešno tumače, da su blagdani i neradni dani propisani u čl. 1. st. 2....
Pročitano
Kov 4... 30.07.2024. Općinski sud Sisak
R., odvjetnice iz S. i tumača za albanski jezik H. L., na temelju članka 361. i članka 455....
Pročitano
Rev-1... 05.03.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ObZ-a, kako to tumači revidentica, sud ne bi mogao privremeno riješiti sporni obiteljski odnos, koji je specifičan s obzirom na dobrobit i interes djece...
Pročitano
Gž 28... 24.09.2024. Županijski sud Zagreb
tijekom ovoga postupka zatekao ikakva oštećenja u stanu tužitelja i da tužitelj nije priložio račune za nove aparate tuženik proizvoljno i netočno tumači...
Pročitano
U-III... 10.04.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
Pritom izdvaja pojedine dijelove presuda te ih dalje raščlanjuje i tumači izvan konteksta smisla i sadržaja njihove cjelovitosti te na svoj način... tumači navode sudova iz obrazloženja, a što formalno provlači i kroz navodnu povredu načela zakonitosti (tvrdi da je to načelo povrijeđeno jer...
Pročitano
C-337/23 12.09.2024. Sud Europske unije
Sud koji je uputio zahtjev navodi da Varhoven kasacionen sad (Vrhovni kasacijski sud, Bugarska) tumači članak 147. stavak 1.... ZZD-a tumači na način da jamcu koji je glavnom vjerovniku izvršio plaćanje omogućuje potraživanje plaćanja od dužnika, bez obzira na to što se smatra da...
Pročitano
C-529... 30.01.2025. Sud Europske unije
Ovaj predmet omogućuje Sudu i da tumači druge relevantne odredbe prava Unije koje se odnose na zaštitu osobnih podataka, a koje Opći sud u pobijanoj presudi... Povelje i sudska praksa Suda u kojoj se ta odredba tumači. 64.... U tom je pogledu važno napomenuti da način na koji se tumači spis upravnog postupka ovisi o teretu dokazivanja koji se primjenjuje konkretno na taj postupak...
Pročitano
C-647/21 06.03.2025. Sud Europske unije
EKLJP-a, kako ga tumači Europski sud za ljudska prava (presuda od 11. srpnja 2024., Hann-Invest i dr., C-554/21, C-622/21 i C-727/21, EU:C:2024:594, t.... državama članicama nalaže bezuvjetna obveza jasnog i preciznog rezultata, osobito u pogledu neovisnosti i nepristranosti sudova od kojih se traži da tumače... dovodi do izuzimanja iz primjene svake nacionalne odredbe odnosno nacionalne sudske ili druge prakse koja je protivna tim odredbama prava Unije kako ih tumači...
Pročitano
C-21/24 03.04.2025. Sud Europske unije
UFEU-a i načelo djelotvornosti tumačiti na način da im se ne protivi nacionalni propis, kako ga tumače nadležni nacionalni sudovi, kojim se predviđa da... UFEU-a i načelo djelotvornosti treba tumačiti na način da im se ne protivi nacionalni propis, kako ga tumače nadležni nacionalni sudovi, kojim se predviđa... UFEU-a i načelo djelotvornosti treba tumačiti na način da im se ne protivi nacionalni propis, kako ga tumače nadležni nacionalni sudovi, kojim se predviđa...
Pročitano
C-413/24 26.06.2025. Sud Europske unije
Sporazuma o trgovini i suradnji propisuje da, osim u iznimnim slučajevima(57), ,,ništa u ovom Sporazumu […] ne tumači se kao dodjeljivanje prava ili nametanje... između društva P&O i belgijskih tijela nakon tog datuma ipak ne dovodi u pitanje, prema mojem mišljenju, mogućnost suda koji je uputio zahtjev da tumači... Na nacionalnom je sudu da svoje nacionalno zakonodavstvo u najvećoj mogućoj mjeri tumači u skladu sa zahtjevima iz članka 191. navedenog Sporazuma. i izvorni...
Pročitano
C-797/23 10.07.2025. Sud Europske unije
Naglašavat ću to načelo u ovom mišljenju, pri čemu ću podsjetiti sud koji je uputio zahtjev na obvezu koju ima svaki sud države članice da tumači svoje... Na sudu koji je uputio zahtjev je da provjeri jesu li ti uvjeti ispunjeni, uzimajući u obzir obvezu svakog suda države članice da tumači svoje nacionalno... Na sudu koji je uputio zahtjev je da provjeri jesu li ti uvjeti ispunjeni, uzimajući u obzir obvezu svakog suda države članice da tumači svoje nacionalno...
Pročitano
Gž-90... 26.08.2025. Županijski sud Zagreb
uvijek imajući na umu svrhu kojoj su one namijenjene, kao i učinak koji se njihovom primjenom postiže te da na isti način citirane zakonske odredbe tumači... Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
C-747/22 30.10.2025. Sud Europske unije
Čini mi se da talijanska vlada pogrešno tumači presudu ASGI i dr.(19).... U takvim slučajevima tumač zakona mora odrediti prevladavajuću namjenu (ili namjene) mjere, kada bi to moglo imati određene posljedice za pravo Unije(27... nacionalne mjere kojom se pruža pomoć pojedinicima u potrebi – kao što je minimalni dohodak građana uveden Uredbom sa zakonskom snagom – ne mogu osloboditi tumača...
Pročitano
Gž-28... 11.09.2024. Županijski sud Dubrovnik
Tuženik u žalbi ponavlja tvrdnju da se sporazum o namirenju odnosi na soju, držeći da prvostupanjski sud pogrešno tumači Sporazum, te ukazuje na odluku...
Pročitano
U-III... 15.01.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ističe i prigovor da su u disciplinskom postupku pribavljeni podaci o njegovom zdravstvenom stanju, te isti tumači povredom članka 35....
Pročitano
U-III... 15.05.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače i primjenjuju domaće pravo tako da svojim odlukama ne dovode do povreda ljudskih prava i temeljnih sloboda...
Pročitano
U-III... 12.03.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
sudova, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti stvar je njihova odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
U-III... 12.06.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače i primjenjuju domaće pravo tako da svojim odlukama ne dovode do povreda ljudskih prava i temeljnih sloboda...
Pročitano
U-III... 27.03.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače i primjenjuju domaće pravo tako da svojim odlukama ne dovode do povreda ljudskih prava i temeljnih... podnositeljica tvrdi, a imajući u vidu da su sudovi pravomoćnim presudama u kolektivnom sporu prihvatili da se koncept prosječnog potrošača tumači...
Pročitano
Rev 4... 07.02.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Revidentice zapravo navodima revizije tumače izvedene dokaze na način kako im to odgovara te prigovaraju činjeničnim zaključcima suda u ovom postupku u...
Pročitano
Rev 6... 23.01.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Za napomenuti je da se pojam „liječničke greške“ i „komplikacija“ različito tumači u medicinskoj i pravnoj struci, te se pod pojmom „komplikacija“ vrlo...
Pročitano
Rev x... 17.01.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
eksploatacijom kamena, da su imali svog pravnog zastupnika svo vrijeme višemjesečnih pregovora kao i prilikom sklapanja Ugovora i to u osobi odvjetnika i tumača...
Pročitano
Pp-43... 05.02.2025. Općinski sud Dubrovnik
Prekršajnog zakona " u prekršajnom postupku u uporabi hrvatski jezik i latinično pismo", te prevođenje obavlja tumač.... Iskaz bivšeg radnika nije uzet uz sudjelovanje ovlaštenog sudskog tumača, te stoga okrivljenici smatraju da se radi o nezakonitom dokazu....
Pročitano
Pp-52... 10.04.2025. Općinski sud Gospić
Obranu je iznio uz pomoć ovlaštenog sudskog tumača za rumunjski jezik....
Pročitano
Pp-41... 29.01.2025. Općinski sud Šibenik
08-25-1 od 29.siječnja 2025. godine Započeto u 15,40 sati Okrivljenik navodi da razumije i govori hrvatski jezik te mu u ovom postupku nije potreban tumač...
Pročitano
P-280... 16.01.2025. Općinski sud Velika Gorica
Saslušavan po drugi puta kod iznesenih očitovanja ostaje, te posebice tumači da je oko petnaestak godina vodio s Udruženjem obrtnika Velika Gorica postupke...
Pročitano
Pp-26... 04.08.2025. Općinski sud Šibenik
optužni prijedlog zbog prekršaja činjenično opisanog i pravno označenog u izreci presude. 2.Okrivljenica je privedena na ovaj sud, te je, uz prevođenje tumača...
Pročitano

Filteri