Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 7159
Pp-28... 03.01.2025. Općinski sud Rijeka
načelo in dubio pro reo tj. načelo da ako postoji dvojba o postojanju činjenica koje tvore obilježja prekršaja i postojanja krivnje takva se dvojba tumači...
Pročitano
Pl-14... 24.01.2025. Općinski sud Pula
i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima (dostava pismena) (preinaka), sud će mu isto dostaviti prevedeno po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano
R1-12... 17.01.2025. Općinski sud Vukovar
Sud je proveo dokaze uvidom u ovjereni prijevod strane sudske odluke po stalnom sudskom tumaču za srpski jezik Petru Petoviću, izvornik presude Trećeg...
Pročitano
R1-17... 14.01.2025. Općinski sud Slavonski Brod
Uz prijedlog je priložen ovjereni prijevod strane sudske odluke čije se priznanje traži, po stalnom sudskom tumaču za njemački jezik Jasni Špiranović,...
Pročitano
R1-70... 21.02.2025. Općinski građanski sud Zagreb
Navedeni prijedlog dostavljen je protustranci FČ na očitovanje 16. prosinca 2024., a na isti se nije očitovao što sud tumači da je suglasan sa prijedlogom...
Pročitano
Pp-75... 02.06.2025. Općinski prekršajni sud Zagreb
Sudski tumač Tatjana Tarbuk (po rješenju Ministarstva pravosuđa i uprave RH Klasa: UP/I-710-02/23-01/394, Ur. broj: 514-03-03-03/02-23-11 od 06. listopada...
Pročitano
Kov-5... 14.05.2025. Općinski sud Vukovar
nazočnosti zamjenika općinske državne odvjetnice u Vukovaru, Dejana Lukavec, optuženika TE i braniteljice odvjetnice Martine Alagić, uz sudjelovanje tumača...
Pročitano
Pp-13... 27.07.2025. Općinski sud Pula
-21-25-1, od 27. srpnja 2025. godine, nakon ročišta održanog dana 27. srpnja 2025. godine u nazočnosti predstavnika tužitelja, okrivljenika osobno, tumača...
Pročitano
P-213... 08.08.2025. Općinski sud Metković
625,00 eura jer se na istom raspravljalo samo o procesnim pitanjima, za sastav podneska od 17.6.2025. u iznosu od 625,00 eura jer tim podneskom samo tumači...
Pročitano
Kmp-8... 17.12.2024. Općinski kazneni sud Zagreb
nazočnosti savjetnice Općinskog državnog odvjetnika u Zagrebu Ane Mesarek, optužene ZN, branitelja optuženice odvjetnice ovana Puhalo Pezer, sudskog tumača... jezik Tatjane Tarbuk i stručne suradnice suda ĆN, istog dana u nazočnosti optužene ZN, branitelja optuženice odvjetnice Jovane Puhalo Pezer, sudskog tumača...
Pročitano
Gž 73... 26.01.2022. Županijski sud Velika Gorica
ZOO pozivati svaka zainteresirana osoba, navedenu sintagmu tužitelj pogrešno tumači kao posebnu odredbu na temelju koje bi tužitelj imao ovlaštenje na...
Pročitano
Gž 13... 25.01.2022. Županijski sud Slavonski Brod
U odgovoru na žalbu tužitelj naglašava da tuženik, a i prvostupanjski sud pogrešno tumače odredbu članka 181.... Prvostupanjski sud tumači tu odredbu na način da je vlasnik povlasne nekretnine ovlašten izvoditi radnje na održavanju služnosti provoza i prolaza, te...
Pročitano
Usoz ... 24.01.2022. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
U očitovanju Grad Makarska osporava da bi Odluka bila nesuglasna sa mjerodavnim propisima te odredbu članka 107.a OPZ-a, tumači mjerom za suzbijanje negativnih...
Pročitano
Rev 4... 18.10.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56.... Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano
Rev-1... 18.10.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56.... Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano
Usž 2... 02.03.2023. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Ovlasti iz prokure ne podudaraju se u cijelosti s ovlastima i poslovima članova uprave trgovačkih društava, što tuženik niti ne osporava, već proizvoljno tumači...
Pročitano
Revd ... 07.04.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
prvostupanjski sud ovlašten utvrđivati kada su kod tužitelja nastupile zdravstvene tegobe na način da sam, bez izvođenja dokaza medicinskim vještačenjem, tumači...
Pročitano
U-III... 07.09.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
vidu da tužitelj pravilnost odluke tuženika pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je ta odluka utemeljena, ali ih drukčije tumači... sudova, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
III K... 26.04.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Š. oslobođeni su naknade troškova sudskih tumača. 1.5. Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08.-19. oštećenom Z....
Pročitano
Gž Zk... 08.08.2022. Županijski sud Varaždin
OZ-a kogentnog sadržaja i ne može se ekstenzivno tumačiti kako je tumači prvostupanjski sud, da se odnosi samo na upis prava vlasništva i drugih stvarnih...
Pročitano
C-135/23 22.02.2024. Sud Europske unije
određenog rasuđivanja, čak i ako je ono prethodno prihvaćeno, nego rezultatu koji najbolje odražava stvarne temelje i ciljeve pravnog pravila koje se tumači... Naime, kao prvo, Sud široko tumači pojam „priopćavanje javnosti”, pri čemu tim pojmom katkad obuhvaća radnje koje ne čine, u strogom smislu, prijenos zaštićenih... Direktive 2001/29, Sud pojam „priopćavanje javnosti” tumači na način koji nadilazi strogi okvir „svako[g] priopćavanj[a] javnosti koja nije prisutna na...
Pročitano
Usž 4... 26.05.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Nadalje ističe da prvostupanjski sud promašeno tumači da članak 65.... Smatra da zainteresirana osoba promašeno tumači odredbu članka 65. stavka 4....
Pročitano
Kir-6... 09.08.2024. Županijski sud Sisak
osumnjičenika, nakon održanog nejavnog usmenog ročišta u prisutnosti zamjenice općinske državne odvjetnice u Sisku Sonje Marković, osumnjičenika i tumača...
Pročitano
Rev 5... 19.09.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56.... Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano
Usoz-... 24.05.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Pogrešno se tumači da je Odlukom gradonačelnika oduzeta ovlast Gradskom vijeću, budući da ista ne mijenja odredbe Programa vezano za mjerila za osiguranje...
Pročitano
Rev-1... 28.03.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
2) Može li se Tumačenje Zajedničke komisije broj 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56.... 3) Može li se Tumačenje Zajedničke komisije broj 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano
Gž 14... 22.12.2021. Županijski sud Zadar
Prvostupanjski sud pogrešno tumači odredbu čl. 48. st. 2. navedenoga Zakona, jer ta odredba samo govori kako u postupak razvrgnuća treba uključiti sve...
Pročitano
U-III... 24.10.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

Filteri