Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 5165

BROJ ODLUKE:   Gž Zk-142/2025-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 15.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž Zk... 15.07.2025. Županijski sud Zagreb
Navedeno iz razloga jer bi, kako je to pravilno zaključio sud prvog stupnja, svako drugačije tumačenje sadržaja Sporazuma, posebno na način kako ga tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-939/2023-2

SUD:  Upravni sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 18.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 18.12.2024. Upravni sud Rijeka
U tužbi navodi kako tuženik ne uvažava navode žalbe budući da sukladno prvostupanjskom rješenju tumači institut zastare, na način da se na utvrđivanje...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-726/22 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 27.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-726... 27.06.2024. Sud Europske unije
shvaćanje pojma „proces odlučivanja” ispravno, s obzirom na obvezu da se izuzeće utvrđeno u članku 4. stavku 3. prvom podstavku Uredbe br. 1049/2001 tumači... Središnja točka prvog žalbenog razloga odnosi se na to kako Opći sud tumači pojmove „pitanje o kojem [institucija] nije odluči[la]” i „proces odlučivanja... smatram da opća kritika Komisije koja se odnosi na restriktivno tumačenje pojmova iz članka 4. stavka 3. prvog podstavka Uredbe br. 1049/2001, kako ih tumači... Čini mi se da Komisija točke 119. i 130. pobijane presude tumači izvan konteksta....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-901/2022-4

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 12.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-90... 12.12.2024. Županijski sud Sisak
tuženik nije dokazao da su tužiteljici one učinjene razumljivima, ne samo formalno i u gramatičkom smislu, već suštinski, kako pojam razumljivosti tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev x 724/2018-8

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 22.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Rev x... 22.11.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
UFEU tumačiti na način da im se protivi sudska praksa države članice koja pojam "stay of all proceedings" tumači kao "zastoj" u smislu primjene čl. 186... Naime, kroz mehanizam zahtjeva za prethodnu odluku Sud Europske unije tumači one odredbe EU prava čije je tumačenje potrebno nacionalnom sudu da donese... Lj. b. d.d. zbog načina na koji hrvatski sudovi tumače pravnu i poslovnu sposobnost II-tuženika, revident tu tvrdnju obrazlaže time da hrvatski sudovi,...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-188/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-188/23 16.05.2024. Sud Europske unije
Container Schiffahrt(3) tumači na način da se njome ne zahtijeva takav postupak, on od savezne zemlje traži naknadu troškova nastalih njegovim provođenjem... Svojim drugim pitanjem sud koji je uputio zahtjev u biti traži od Suda da tumači članak 1. stavak 3. točku (b) Uredbe o pošiljkama otpada, u skladu s Baselskom... Zašto je za potrebe ovog predmeta nužno da Sud tumači Baselsku konvenciju? 51.... Ako se tumači u dobroj vjeri i u skladu s njezinim uobičajenim smislom(39), jasno je da se tom definicijom, a osobito riječima „bilo koji”, Baselskom konvencijom... Za potrebe ovog predmeta to znači da bi usklađeno tumačenje Uredbe o pošiljkama otpada zahtijevalo da se njezin članak 1. stavak 3. točka (b) tumači tako...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir-428/2024-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 16.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir-4... 16.06.2024. Županijski sud Sisak
osumnjičenika, nakon održanog nejavnog usmenog ročišta u prisutnosti zamjenice općinske državne odvjetnice u Sisku Milke Salijeve Samac, osumnjičenika i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 428/2024-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 16.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 4... 16.06.2024. Županijski sud Sisak
osumnjičenika, nakon održanog nejavnog usmenog ročišta u prisutnosti zamjenice općinske državne odvjetnice u Sisku Milke Salijeve Samac, osumnjičenika i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us II-103/2023-8

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us II... 04.12.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
imajući na umu da tužitelj pravilnost osporenog rješenja pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je to rješenje utemeljeno, ali ih drukčije tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kov-182/2023-24

SUD:  Općinski sud Šibenik

DATUM ODLUKE: 05.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kov-1... 05.10.2023. Općinski sud Šibenik
Na sjednicu optužnog vijeća pozvani su ODO Šibenik, oba optužena, njihovi branitelji i tumač za turski jezik D. B. 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-zpz 9/2021-6

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 03.01.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-zpz... 03.01.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
sudsku zaštitu prava i pravnih interesa fizičkih i pravnih osoba i drugih stranaka povrijeđenih pojedinačnim odlukama ili postupanjem (a tako, ovaj sud tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev-4731/2019-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 03.01.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Rev-4... 03.01.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Tužitelj također neosnovano tumači djelomičnu osnovanost tužbenog zahtjeva obzirom je u utuženom razdoblju plaćanjem funkcionalne premije izvršavao svoju...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 3625/2023-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.12.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 3... 13.12.2023. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Drugim riječima, prema ocjeni Ustavnog suda, stvarni način stjecanja nekretnina podnositelja je nasljeđivanje, a ne presuda zbog ogluhe kako to pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-807/2024-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 26.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-80... 26.11.2024. Županijski sud Varaždin
ZOOP nije obuhvaćena naknada za tjelesno oštećenje, odnosno pogrešno tumači pojam stvarne štete u smislu navedene zakonske odredbe. 13....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 543/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 11.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev 5... 11.06.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Stoga, ovaj sud tumači i zaključuje da je, u slučajevima nepredujmljivanja javnobilježničkih troškova za slanje (dostavu) obavijesti iz čl. 281. st. 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-363/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.07.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-363/21 13.07.2023. Sud Europske unije
br. 137/2020. 33 Stoga, prema mišljenju Procure generale della Corte dei Conti (Glavno državno odvjetništvo pri Revizorskom sudu, Italija), ako se tumači... Stoga Sud ništa ne sprječava da relevantna pravila prava Unije tumači uzimajući u obzir i to tumačenje nacionalnog prava. 58 Naime, Sud, koji je pozvan... S druge strane, valja ispitati je li taj članak 23.quater, kako ga tumače tuženici u glavnom postupku, u skladu sa zahtjevom takve djelotvorne sudske zaštite... . 64 Što se tiče, kao prvo, pitanja poštuje li nacionalni propis, u ovom slučaju navedeni članak 23.quater kako ga tumači sud koji je uputio zahtjev, zahtjeve... provesti uzimajući u obzir činjenicu da, kao što to proizlazi iz točaka 32. do 35. ove presude, stranke o kojima je riječ u glavnom postupku različito tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-3963/2024-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 20.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-3... 20.11.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
U odnosu na meritum spora smatra da prvostupanjski sud pogrešno tumači odredbe Zakona o pravima hrvatskih braniteljima i članovima njihovih obitelji, zbog...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 480/2023-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 06.12.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 06.12.2023. Županijski sud Varaždin
Hrvatske u Europsku uniju i sporove proizašle iz njih, a na koje se neposredno ne primjenjuje pravo Europske unije, postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-297/23 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 30.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-297... 30.05.2024. Sud Europske unije
Delegirane uredbe 2015/2446 tumače kao zabranu izbjegavanja.... Delegirane uredbe 2015/2446, čak ni ako se tumači kao zabrana izbjegavanja. Međutim, ti poduzetnici ne razlikuju se s gospodarskog stajališta. 55.... Međutim, taj argument žaliteljâ ne može se prihvatiti ako Sud ne prihvati moje tumačenje i tumači članak 33. stavak 1.... CZU-a, t. 8., tumači članak 33. stavak 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 849/2023-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 03.12.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 8... 03.12.2023. Županijski sud Sisak
osumnjičenika, nakon održanog nejavnog usmenog ročišta u prisutnosti zamjenika općinske državne odvjetnice u Sisku Maria Miletića, osumnjičenika i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ppž-9782/2023-2

SUD:  Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 15.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Ppž-9... 15.11.2024. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Po ocjeni ovog suda, žalbenim navodima okrivljenik iznosi vlastitu ocjenu izvedenih dokaza, na način da ih tumači drugačije od ocijene prvostupanjskog...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-3527/2023-4

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-3... 14.11.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
tužitelji pravilnost osporene odluke pobijaju ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je prvostupanjska presuda utemeljena, ali ih drukčije tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 1342/2023-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 30.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 1... 30.11.2023. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tuženik ponavlja da se ne radi o opravdano upražnjenom radnom mjestu kao što to proizvoljno tumači tužitelj budući da isto treba biti rezultat dobrovoljnog...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   T-126/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 05.07.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

T-126/21 05.07.2023. Sud Europske unije
održanja ravnoteže prava i obaveza koje je uspostavio Opći sporazum o carinama i trgovini (GATT) iz 1994. nužno da Unija vodi računa o tome kako pravila tumače... vrijednosti i izvoznih cijena iz izvornog zahtjeva a da pritom nije izmijenjen meritum navoda sadržanih u tom zahtjevu. 57 Usto, tužitelji pogrešno tumače... roku dostatni za utvrđivanje vjerojatnosti nastavka ili ponavljanja dampinga i štete u slučaju isteka mjera ne može se ostvariti ako se te odredbe tumače... predstojećeg isteka mjera povodom zahtjeva za reviziju koji su podnijeli proizvođači iz Unije ili je podnesen u njihovo ime. 93 Komisija također pogrešno tumači... izvješća tijela WTO-a kojima se tumači članak 5.3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 38/2024-2

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 21.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 21.05.2024. Županijski sud Zadar
U žalbi ističe kako sud prvog stupnja pogrešno tumači čl. 52. st. 6....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1 Ob-106/2024-62

SUD:  Općinski sud Bjelovar

DATUM ODLUKE: 08.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1 Ob... 08.04.2025. Općinski sud Bjelovar
Stranke i drugi sudionici u postupku poučit će se o pravu da usmeni postupak pred sudom prate na svom jeziku uz pomoć tumača.... Prevođenje obavljaju tumači. Troškovi prevođenja padaju na teret stranke ili sudionika kojega se tiču. 5.2. Odredbom čl. 103.... latinično pismo, da se tijekom postupanja predlagatelja i nadležne policijske postaje služila hrvatskim jezikom i da nije bila potrebna prisutnost tumača... hrvatskom jeziku", slijedom čega predlagatelj nije bio dužan prijedlog i dokumentaciju dostaviti prevedenu na ukrajinski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču... Međutim, sud je protustranci, na njen zahtjev, u postupku osigurao ovlaštenog sudskog tumača. 6....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pr-29/2024-81

SUD:  Općinski sud Pula

DATUM ODLUKE: 24.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pr-29... 24.03.2025. Općinski sud Pula
rada utvrđenog dnevnim rasporedom rada, kao i svaki sat rada duži od redovnog mjesečnog fonda radnih sati, a ne sat koji je odrađen na blagdan kako to tumači... Ovim zaključkom stavljaju se izvan snage Zaključci broj 21, 48 i 148.“ Prema izvršenom izračunu primjenjujući zaključke 148 i 153 kako ih tumači Vrhovni... Primjenom zaključka br. 153, Komisije za tumačenje Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja, kako ga tumači VSRH, navedena... Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja, u utuženom razdoblju od 21. prosinca/2015. do rujna/2018. godine., na način kako ga tumači... Tabelama 2b (manje plaćena naknada za GO) i 3b (razlika plaće) izračunata je druga varijanta na način da su primijenjeni Zaključci 148 i 153 kako ih tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 587/2023-5

SUD:  Upravni sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 25.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 25.05.2023. Upravni sud Rijeka
ZSN-a), a iznimke od općih pravila također se tumače restriktivno. 17....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 1853/2023-3

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 24.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 1... 24.05.2023. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Ističe da tužitelj pogrešno tumači članak 63. stavak 4....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-75/2025-6

SUD:  Općinski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 25.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-75... 25.03.2025. Općinski sud Rijeka
Prijedlogu prilaže opisanu presudu s klauzulom pravomoćnosti i prevedenu po stalnom sudskom tumaču za bosanski jezik Mariu Mujčinoviću iz Zagreba, broj...
Pročitano

Filteri