Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9448

BROJ ODLUKE:   Usž-2090/2023-3

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 29.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-2... 29.04.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
prijevoza, tijelo koje izdaje dozvolu samo obavješćuje o izmjeni ostale države članice te obrazlaže razloge zbog kojih smatra da tužitelj pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-2381/2024-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 25.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-2... 25.02.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Ovo osobito imajući u vidu da žalitelji pravilnost osporene presude pobijaju ukazujući na iste činjenice i dokaze, ali ih drukčije tumače, dajući u stvari...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-5488/2024-12

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 04.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 04.02.2025. Upravni sud Zagreb
Sud je održao raspravu u prisutnosti tužitelja, opunomoćenice tužitelja, opunomoćenice tuženika i sudskog tumača za ruski jezik, a čime je strankama omogućeno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-5679/2023-11

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 27.05.2025. Upravni sud Zagreb
Tužitelj tvrdi da je tuženik pogrešno primijenio odredbu čl. 3. st. 1. točke b) Zakona, odnosno da pogrešno tumači status pripadnika borbenog sektora s...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-5412/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 18.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-54... 18.12.2024. Županijski sud Zagreb
ZZP-a/2007); - da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101.... implementirane u naše zakonodavstvo Zakonom o izmjenama i dopunama zakona o zaštiti potrošača (Narodne novine 78/12), a obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-865/2021

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.12.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-III... 21.12.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
sudova, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-687/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 11.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-687/22 11.04.2024. Sud Europske unije
:C:2006:443, t. 121. i navedenu sudsku praksu). 32 Osim toga, iz sudske prakse Suda proizlazi da opća obveza nacionalnih sudova da nacionalno pravo tumače... se nakon datuma na koji je direktiva stupila na snagu sudovi država članica moraju u najvećoj mogućoj mjeri suzdržavati od toga da nacionalno pravo tumače... nakon datuma na koji je direktiva stupila na snagu sudovi država članica moraju se u najvećoj mogućoj mjeri suzdržavati od toga da nacionalno pravo tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-3463/2024-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 12.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-3... 12.12.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Smatra da prvostupanjski sud tumači navedene odredbe diskriminatorno....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 264/2022-17

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

I Kž ... 17.05.2023. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
iz spis predmeta je utvrđeno da je prvostupanjska presuda prevedena i dostavljena optuženiku i da je tijekom cijelog postupka imao pravo na sudskog tumača... iako on razumije i govori hrvatski jezik u što se drugostupanjski sud uvjerio na javnoj sjednici, kada nije tražio prijevod putem prisutnog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-230/2024-8

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 04.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-23... 04.12.2024. Županijski sud Varaždin
u državama članicama, sudskih i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima, sud će mu isto dostaviti prevedeno po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd 2443/2021-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.06.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd ... 08.06.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
radi naknade štete koja se temelji na utvrđenjima iz presude donesene u sporu za zaštitu kolektivnih interesa potrošača, utvrđenja iz takve presude tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 94/2022-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 14.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 14.03.2022. Županijski sud Split
nije naložio domaćim sudovima automatski odgađati ovrhu u situaciji kada je podnesena tužba radi utvrđenja ništetnosti ovršne isprave, kako pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-344/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.10.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-344/20 13.10.2022. Sud Europske unije
Direktive 2000/78 tumačiti na način da mu se protivi to da se nacionalne odredbe kojima se prenosi ta direktiva u nacionalno pravo, koje se tumače na način... vjere ili vjerskih uvjerenja jer se čini da se u slučaju poput onoga o kojem je riječ u glavnom postupku ništa ne protivi tomu da nacionalni sudovi tumače... Direktive 2000/78 treba tumačiti na način da mu se protivi to da se nacionalne odredbe kojima se prenosi ta direktiva u nacionalno pravo, koje se tumače... Direktive 2000/78 treba tumačiti na način da mu se protivi to da se nacionalne odredbe kojima se prenosi ta direktiva u nacionalno pravo, koje se tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 1195/2022-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 12.10.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 1... 12.10.2022. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
kako niti Zakonom o općem upravnom postupku nije propisana mogućnost retroaktivnog djelovanja Zakona, pa ni u članku 18., kako to tuženik pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 1333/2021-19

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 05.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 05.05.2023. Upravni sud Zagreb
Smatra kako zainteresirana osoba nastoji kreativnim tumačenjem pojmova GUP-a ishoditi lokacijsku dozvolu na što veću izgrađenost te da zbog toga tumači... suterensku etažu kao podzemnu etažu kako bi se na taj način umanjila tlocrtna izgrađenost te da također i suteren i podrum tumači kao poluetaže kako bi...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd-1928/2025-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 23.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd-... 23.07.2025. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Da li nacionalni sud u radno-pravnim sporovima zdravstvenih djelatnika na arbitraran način tumači Zakon o potvrđivanju Ugovora između Svete Stolice i Republike...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-2594/2021

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.07.2021.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 13.07.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
U bitnome navodi da Vrhovni sud arbitrarno tumači i primjenjuje odredbe ZoDV-a jer se svaka odluka o privremenom udaljenju donesena u vezi sa stegovnim... Ustava odnosno bit će zakonito ako takav zakon sudovi tumače dosljedno i bez arbitrarnosti te ga time učine preciznim i predvidivim.... ZoDV-a tumači doslovno ne polazeći od prenapregnute konstrukcije i akrobatske hermeneutike prema kojoj je "žalba" tek okvirna i generalna naznaka...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp 834/2022-3

SUD:  Općinski sud Koprivnica

DATUM ODLUKE: 01.05.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp 83... 01.05.2022. Općinski sud Koprivnica
S., te tumača D.... Tumač: D. K. v.r. Predstavnik tužitelja: Ž. L., v.r. Dostaviti: 1. Okrivljeniku O. S., 2. Tužitelju P. … Đ., 3. Za spis....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 98/2022-2

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 08.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 98... 08.03.2022. Županijski sud Pula
Stoga su u predmetu B. i drugi protiv Hrvatske, na koju se odluku među ostalima i žaliteljica poziva ali je pritom pogrešno tumači, vlasnici stanova pokrenuli... -H. i Đ. protiv H., ali da je pritom također pogrešno tumači, pa u tom smislu valja istaknuti da je ESLJP odlučujući o predmetu između ostalog utvrdio...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-6870/2021

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 18.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 18.04.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
prirodi i osnovi optužbe i dokazima na jeziku koji razumije, prava na odgovarajuće vrijeme i mogućnost za pripremu obrane i na besplatnu pomoć tumača... Navedena dokumentacija dostavljena je nadležnom pravosudnom tijelu Mađarske na hrvatskom jeziku uz prijevod po ovlaštenom sudskom tumaču na mađarski... Optužnica je na temelju naloga Županijskog suda u Zagrebu prevedena na mađarski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču.... odbijanju opoziva istražnog zatvora i rješenje o suđenju u odsutnosti prevedeni su 1. srpnja 2014. na mađarski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču... Navedena rješenja Vrhovnog suda prevedena su na mađarski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 628/2018-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.07.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Revr ... 08.07.2020. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Tuženik zapravo navodima revizije tumači izvedene dokaze na način kako mu to odgovara te prigovora činjeničnim zaključcima suda u ovom postupku u pogledu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 325/2022-4

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.10.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

I Kž ... 04.10.2022. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
S tim u svezi osuđenik nepravilno tumači odluke Vrhovnog suda Republike Hrvatske I Kž-206/2002-3 od 16. svibnja 2002. i I Kž-1102/2007-3 od 11. prosinca...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R-171/2024-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 20.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R-... 20.11.2024. Županijski sud Varaždin
Tuženik osporava pravilnost primjene materijalnog prava i tumačenja odredbi Kolektivnih ugovora kako to tumači prvostupanjski sud. 7.1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsII-248/20-9

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 26.03.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsII-... 26.03.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Direktive 2003/98/EZ od 17. studenog 2003. i Direktivu 2013/37/EU od 26. lipnja 2013., zaključujući da tužitelj pogrešno tumači članak 5. stavak 1. točku... Ovaj Sud, međutim, navedeni prigovor nalazi neosnovanim, unatoč činjenici da tužitelj pravilno tumači značenje pojma informacije kakvu ima u vidu citirana...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-222/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-222/23 16.05.2024. Sud Europske unije
GPK-a, kako ga tumači Vrhoven kasacionen sad (Vrhovni kasacijski sud), proizlazi da će se platni nalog uvijek izdati protiv dužnika, bugarskog državljanina... Uredbe br. 1215/2012 tumačiti na način da im se protivi to da se nacionalnim propisom, kako se tumači u nacionalnoj sudskoj praksi, sudu države članice... Uredbe br. 1215/2012 treba tumačiti na način da im se protivi to da se nacionalnim propisom, kako se tumači u nacionalnoj sudskoj praksi, sudu države članice... Uredbe br. 1215/2012 treba tumačiti na način da im se: protivi to da se nacionalnim propisom, kako se tumači u nacionalnoj sudskoj praksi, sudu države...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 589/2020-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 19.10.2020.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

I Kž ... 19.10.2020. Vrhovni sud Republike Hrvatske
B., iako za to postoje jasne zakonske odredbe i uputa VSRH", valja reći da žalitelj potpuno pogrešno tumači odluku Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 2352/2023-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 2... 14.05.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
imajući u vidu da tužitelj pravilnost osporene presude pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je presuda utemeljena, ali ih drukčije tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kzz 12/2021-6

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 20.05.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kzz 1... 20.05.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Nema dvojbe da u oba slučaja troškove kaznenog postupka obuhvaćaju troškovi tumača, dakle troškovi prevođenja (čl. 145. st. 2. toč. 1. ZKP/08.-VI)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 1836/2021-12

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.09.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 27.09.2022. Upravni sud Zagreb
Zakona o hrvatskim braniteljima, jer tumači oružani otpor agresoru kao pripadnost borbenom sektoru koji vrši borbeno djelovanje u akciji....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-1300/2024-3

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-1... 13.11.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
imajući u vidu da tužitelj pravilnost osporene presude pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je presuda utemeljena, ali ih drukčije tumači...
Pročitano

Filteri