Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 8644

BROJ ODLUKE:   Us I-367/2025-2

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 27.01.2025. Upravni sud Zagreb
bez prisutnosti prevoditelja, uz navođenje da je razgovor vođen na engleskom jeziku, jer ga stranka razumije i uz pomoć Google translate tehničkog pomagala... zemalja propisano je da se s državljaninom treće zemlje u postupku povratka koji ne razumije hrvatski jezik može sporazumijevati i pomoću tehničkih pomagala...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-2347/2025-2

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 23.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 23.06.2025. Upravni sud Zagreb
Uvidom u zapisnik KLASA: 216-01/25-01/7, URBROJ: 511-11-11-25-475 od 4. lipnja 2025., utvrđeno je da je stranac, na engleskom jeziku uz pomoć tehničkih pomagala... došao je u Bosnu i Hercegovinu prije desetak dana, gdje se upućuje u Sarajevo, nakon čega odlazi u kamp za migrante, gdje dolazi do NN osobe koja mu pomaže...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ob-3/2025-2

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 27.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž Ob... 27.01.2025. Županijski sud Pula
Naime, brak, načelno, podrazumijeva postojanje odnosa uzajamnog slaganja bračnih drugova, odnosno odnosa njihove uzajamne privrženosti, međusobnog pomaganja... uspostaviti, a kada takvog sklada nema, odnosno kada je taj sklad prestao, kada je nastala situacija nemogućnosti uspostave odnosa privrženosti, ljubavi, pomaganja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-570/2024-3

SUD:  Županijski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 09.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-57... 09.06.2025. Županijski sud Vukovar
Svjedok TF također je iskazao da je dolazio kod tužitelja za vrijeme klanja i pomagao, a da je tu bio i mesar CF, znači tuženik koji je po struci bio mesar... , a svjedok je još oko pet puta pomagao i u nekim poljoprivrednim poslovima....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-75/2023-6

SUD:  Županijski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 22.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kž-75... 22.04.2025. Županijski sud Vukovar
Tek tada se radi o dvojbi koju rješava navedeno pravno-logično pomagalo. 7.1.... No, prema stanju stvari u ovom predmetu, primjena pravno-logičkog pomagala ovdje izgleda potrebna jer ne postoje određeni dokazi koji jasno i nedvojbeno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-63/2025-4

SUD:  Županijski sud Šibenik

DATUM ODLUKE: 13.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kž-63... 13.03.2025. Županijski sud Šibenik
više osoba, imajući pri tom u vidu da je okrivljenik osoba bez zanimanja i stalnog zaposlenja, koja je prema vlastitim navodima teško bolesna i uz to pomaže... Kraj takvog stanja stvari, žalbeni navod okrivljenika kojim ističe kako skrbi o teško bolesnoj majci i da pomaže uzdržavati kćer i njezinu malodobnu djecu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-2355/2025-2

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 23.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 23.06.2025. Upravni sud Zagreb
Uvidom u zapisnik KLASA: 216-01/25-01/7, URBROJ: 511-11-11-25-466 od 4. lipnja 2025. utvrđeno je da je stranac, na engleskom jeziku uz pomoć tehničkih pomagala... Prije tjedan dana dolazi u Bosnu i Hercegovinu, gdje se upućuje u Sarajevo, nakon čega odlazi u kamp za migrante, gdje dolazi do NN osobe koja mu pomaže...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-2021/2024-6

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 12.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 12.06.2025. Upravni sud Split
medicinsko-tehničkih zahvata za koju je prema preporuci liječnika roditelj ili njegovatelj osposobljen; 2. je u potpunosti nepokretna i uz pomoć ortopedskih pomagala... osjetilnih); ne postoji potreba za specifičnom njegom uz izvođenje medicinsko-tehničkih zahvata; ne postoji potpuna nepokretnost i uz pomoć ortopedskih pomagala... života bilo potrebno pružanje specifične njege izvođenjem medicinsko-tehničkih zahvata, nije utvrđena potpuna nepokretnost i uz pomoć ortopedskih pomagala...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-298/2024-2

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 31.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-29... 31.03.2025. Županijski sud Pula
ovršnosti rješenja o nasljeđivanu, odnosno da nisu dokazali da su tužbu podnijeli u roku od 30 dana od pravomoćnosti rješenja, da se tuženik brinuo i pomagao... općina]) te je navedeno (u čl. 2.) da primateljica uzdržavanja prihvaća obvezu davatelja uzdržavanja uz navod da joj je isti i do sklapanja Ugovora pomagao... Iz navedenih iskaza proizlazi da se tuženik brinuo i pomagao pok....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ob-57/2025-2

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 01.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ob... 01.07.2025. Županijski sud Velika Gorica
obvezama uzdržavanja, - da dostavljena dokumentacija ne potvrđuje da je tuženik stvarni ugovaratelj stanarskog ili leasing odnosa, - da tuženik navodi da pomaže... Vezano uz žalbeni navod tuženika da financijski pomaže roditeljima i da mu je potreban dio prihoda za podmirenje kredita i vlastite aktivnosti poput odmora... Zakonska obveza roditelja da uzdržava vlastito maloljetno dijete ima prvenstvo pred dobrovoljnim pomaganjem trećima i osobnim životnim stilom....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-20/2025-14

SUD:  Županijski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 03.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Kž-20... 03.04.2025. Županijski sud Osijek
EH djelom pod točkom 2. optužnice kazneno djelo protiv sigurnosti platnog prometa i poslovanja – prijevara u gospodarskom poslovanju pomaganjem iz čl.... KZ/11, a djelom pod točkom 2. kazneno djelo protiv sigurnosti platnog prometa i poslovanja – prijevara u gospodarskom poslovanju pomaganjem iz čl. 293.... JH djelom pod točkom 2. optužnice kazneno djelo protiv sigurnosti platnog prometa i poslovanja – prijevara u gospodarskom poslovanju pomaganjem iz čl.... JH prijevaru u gospodarskom poslovanju pomaganjem iz čl. 293. st. 1. i 2. u vezi čl. 38....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ob-62/2025-2

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 19.08.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž Ob... 19.08.2025. Županijski sud Velika Gorica
ostvarivanje roditeljske skrbi, - da otac ostvaruje mjesečni prihod od 1.808,00 EUR, da ima kreditne obveze od 700,00 EUR mjesečno, da materijalno pomaže... uključuju i donošenje odluke s kojim će od roditelja dijete nastaviti živjeti u slučaju njihovog razvoda, mora polaziti od uzajamnog poštovanja i pomaganja... Vezano uz žalbeni navod tužitelja da ima obvezu otplate kredita i da financijski pomaže majku i punoljetno dijete koje se školuje, valja navesti da takve... visinu obveze uzdržavanja maloljetnog djeteta jer zakonska obveza roditelja da uzdržava vlastito maloljetno dijete ima prvenstvo pred dobrovoljnim pomaganjem...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-2938/2023-8

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 27.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 27.03.2025. Upravni sud Split
polaska) u ugovornu zdravstvenu ustanovu, odnosno kod ugovornog zdravstvenog radnika privatne prakse ili ugovornom isporučitelju ortopedskih i drugih pomagala... doktora privatne prakse nema ugovorene djelatnosti za traženu vrstu zdravstvene zaštite, odnosno da bliži ugovorni isporučitelj ortopedskih i drugih pomagala... nema ugovorenu isporuku tražene vrste pomagala, 3. da u bližoj ugovornoj zdravstvenoj ustanovi, odnosno ordinaciji ugovornog doktora privatne prakse,... regionalnog ureda Zavoda radi ostvarivanja određenog prava iz obveznog zdravstvenog osiguranja, odnosno da je ugovorni isporučitelj ortopedskih i drugih pomagala... na tiskanici putnog naloga potvrdio da je izvršio uslugu uzimanja mjere za pomagalo ili isporuku, odnosno popravak pomagala. 13....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ob-32/2025-2

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 29.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž Ob... 29.05.2025. Županijski sud Rijeka
U periodu od podnošenja tužbe njezina majka da joj je pomagala u podmirenju njenih potreba i potreba djevojčica te su živjele u zajedničkom kućanstvu sve... 2.000,00 eur; da živi sa svojom partnericom u Tajlandu s kojom se ima namjeru vjenčati; u Hrvatsku dolazi povremeno jer ima mamu i brata, kojima povremeno pomaže... majka u mogućnosti doprinositi za uzdržavanje punoljetne kćeri koja se redovito školuje. 8.3.U odnosu na navode tuženika u dijelu u kojem je iskazao da pomaže... kojem ukazuje na to da sud prvog stupnja u dovoljnoj mjeri nije cijenio određene navode vezano za njegovu obiteljsku situaciju, kao što je financijsko pomaganje... osigurati dovoljna financijska sredstva za to uzdržavanje, odnosno da ta vrsta uzdržavanja ni u kom slučaju ne može imati prednost pred financijskim pomaganjem...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kov-Us-40/2025-3

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 03.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kov-U... 03.07.2025. Županijski sud Zagreb
radnjama opisanim pod 2.) i alinejom 2.5.), a optuženi RŠ radnjama opisanim pod 2.) i alinejom 2.13.) počinili kaznena djela protiv javnog reda – pomaganja... KZ/11 i krivotvorenja isprave – pomaganja u krivotvorenju službene ili poslovne isprave u sastavu zločinačkog udruženja – opisana u članku 279. stavku... novčani iznos 6.160,00 (šesttisućastošezdeset) eura predstavlja imovinsku korist koju je optuženi SŠ ostvario kaznenim djelom protiv javnog reda – pomaganjem... KZ/11 te krivotvorenja isprave – pomaganjem u krivotvorenju službene ili poslovne isprave u sastavu zločinačkog udruženja – opisanim u članku 279. stavku... da se utvrđuje da novčani iznos 600,00 (šesto) eura predstavlja imovinsku korist koju je optuženi AŠ ostvario kaznenim djelom protiv javnog reda – pomaganjem...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-6977/2021

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 10.09.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-III... 10.09.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
protiv javnog reda, udruživanjem za počinjenje kaznenih djela i 2) kazneno djelo protiv službene dužnosti, zlouporabom položaja i ovlasti u pomaganju...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd-4215/2023-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 29.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd-... 29.05.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
utvrđeno da zaostali invaliditet kod izravnog oštećenika nakon završetka liječenja omogućava izravnom oštećeniku da se samostalno kreće bez ortopedskih pomagala... utvrđeno da zaostali invaliditet kod izravnog oštećenika nakon završetka liječenja omogućava izravnom oštećeniku da se samostalno kreće bez ortopedskih pomagala... zaostao osobito teški invaliditet sve u kontekstu utvrđenih odlučnih činjenica prema kojima se srodnik tužitelja: samostalno kreće bez ortopedskih pomagala... nitko od tužitelja nije tvrdio da je između III-tužiteljice i brata postojala ekonomska i egzistencijalna povezanost u smislu redovitog financijskog pomaganja... disfunkcionalnosti sve vodeći računa da unatoč zaostalom invaliditetu kod srodnika tužitelja, ŠG, isti je i dalje sposoban samostalno se kretati bez ortopedskih pomagala...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   St 113/2020-94

SUD:  Trgovački sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 27.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

St 11... 27.06.2022. Trgovački sud Rijeka
Š E N J E Trgovački sud u Rijeci, po sucu Veri Jelenović, u stečajnom postupku nad Stečajnom masom iza ORTOMEDICAL d. o. o. za izradu ortopedskih pomagala... Nakon okončanja završne diobe zaključuje se stečajni postupak nad Stečajnom masom iza ORTOMEDICAL d. o. o. za izradu ortopedskih pomagala Crikvenica, Podšupera...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-567/2024-3

SUD:  Županijski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 26.09.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-56... 26.09.2024. Županijski sud Vukovar
kojima mu se ostavlja u nasljedstvo imovina navedena u oporuci sastavljenoj dana 61. listopada 2007. kod Općinskog suda u Zadru odnosno da tuženik nije pomagao... pok. oca temeljem oporuke, a koju posljedicu neispunjavanja uvjeta je ostavitelj i izričito naveo u oporuci navodeći: "Moj sin J (i kćer A) dužni su pomagati...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-826/2024-11

SUD:  Upravni sud Osijek

DATUM ODLUKE: 20.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 20.06.2025. Upravni sud Osijek
korištenja zdravstvene zaštite upućena u ugovornu zdravstvenu ustanovu, odnosno ordinaciju ugovornog doktora privatne prakse ili ugovornom isporučitelju pomagala... odnosno ordinaciji ugovornog doktora privatne prakse s ugovorenom djelatnošću za tu vrstu zdravstvene zaštite ili kod bližeg ugovornog isporučitelja pomagala... želi koristiti u drugoj ugovornoj zdravstvenoj ustanovi, odnosno ordinaciji ugovornog doktora privatne prakse ili kod drugog ugovornog isporučitelja pomagala...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 203/2023-4

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 30.01.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 2... 30.01.2023. Županijski sud Zagreb
KZ/11, a II, III i IV okrivljenici „pomaganje u ubojstvu“ opisano u članku 110. i članku 38. KZ/11. 2.... Ukazujući na postojanje općih uvjeta za određivanje istražnog zatvora ističe da se njegovom branjeniku ovdje stavlja na teret pomaganje u ubojstvu, a kako... se I okrivljenom stavlja na teret kazneno djelo pokušaj ubojstva, a kazneno djelo pomaganja je akcesorno kazneno djelo, smatra da već time nema osnovane... Istaknuo je da se i njegovom branjeniku stavlja na teret kazneno djelo pomaganja u ubojstvu, a imajući u vidu da se I okrivljenom stavlja na teret kazneno... Đ. – pomaganje u ubojstvu - opisano u članku 110. i članku 38. KZ/11. 10....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ik I 839/2021-3

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 24.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Ik I ... 24.01.2022. Županijski sud Zagreb
K., zbog čega im svakog mjeseca pomaže iznosom od 300 Eura.... 2020., ovjerene kod javnog bilježnika dana 10. prosinca 2020., u kojem ista potvrđuje da je osuđenik nakon smrti njenog supruga od 2015. pa naovamo pomaže... Isto tako, ovaj sud drži utvrđenim da osuđenik skrbi i pomaže obitelji njegovog pokojnog brata, što potvrđuje i supruga njegovog pokojnog brata u svojoj... Isto tako u tom vremenu odgode osuđenik će moći skrbiti i pomagati i obitelji svoga pokojnoga brata, te zaraditi i dodatna sredstva, koja će obitelj njegova...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ik I 466/2021-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 07.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Ik I ... 07.01.2022. Županijski sud Zagreb
i nema nikakvih primanja, a baka uz to što je u starijoj životnoj dobi lošeg je zdravstvenog stanja, pa je u obvezi brinuti se i o njoj, te joj i pomagati... stanja i bez ikakvih primanja, te s bakom koja je u poznoj životnoj dobi pa kao takva nije u mogućnosti brinuti se sama o sebi, a osuđenik je u obvezi pomagati... kazne zatvora te mu i određen termin javljanja za dan 1. veljače 2022., do kada će osuđenik biti u mogućnosti osigurati i pronaći drugu osobu koja će pomagati...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-4825/2021-5

SUD:  Općinski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 10.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-48... 10.06.2025. Općinski sud Rijeka
prebivalištem u [adresa], oslobađa se optužbe da je dana 20.08.2021. u 06,20 sati na autocesti A6, kod čvora Vrbovsko, iz smjera Zagreba u smjeru Rijeke, pomagao... kaznom zatvora do 60 dana ili novčanom kaznom u iznosu od 23.000,00 kuna, za svakog potpomognutog državljanina treće zemlje, kazniti fizička osoba koja pomaže... Dakle, pomaganje ili pokušaj pomaganja odlučna je činjenica koja čini biće tog prekršaja i bez koje se ne može raditi o prekršaju u smislu čl. 249.st.8... Zakona o strancima, a njegova radnja je u bitnome opisana da je pomagao dvoje državljanima treće zemlje (Libija), u tranzitu preko državnog područja RH... vozač znao da su, predmetni državljani treće zemlje koje je prevozio, nezakonito ušli u Republiku Hrvatsku i da li je postojao prethodni dogovor o pomaganju...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-II-4003/2023

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 06.02.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-II-... 06.02.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
formula diskriminatorna je i njom je prekršen čl. 131 Ustava Republike Hrvatske kojim je izričito propisano da je država dužna financijski pomagati... Ovakvom formulom država ne samo da ne pomaže slabije jedinice lokalne samouprave, nego im čini štetu i to na korist jačih jedinica lokalne samouprave... Država je dužna pomagati financijski slabije jedinice lokalne samouprave u skladu sa zakonom." V....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 2357/2023-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 13.08.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 23... 13.08.2024. Županijski sud Zagreb
P. i P. u svrhu karitativnog djelovanja – pomaganja siromašnih, bolesnih, najpotrebnijih, pri kojem Caritasu je osnovana i Zaklada B. M.... B. za pomaganje siromašnije djece, učenika osnovnih i srednjih škola, kao i studenata, s time da je kroz C.... P. i P. biskupija uključena u mnoge druge humanitarne projekte, uvijek s ciljem pomaganja najpotrebnijih što je poslanje crkve. 11....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsII-400/19-6

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 27.02.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsII-... 27.02.2020. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
2018., kojim je odbijen zahtjev tužitelja za pristup informacijama: broj realiziranih doznaka mjesečno s trenutno važećeg Popisa ortopedskih i drugih pomagala... , u periodu od 1. siječnja 2017. do 30. rujna 2018., po pojedinom pomagalu za grupe pomagala za urogenitalni sustav i obloge za rane.... informatičku bazu HZZO sigurno moguće selektivno pretraživati i izdvojiti određene (tražene) kategorije te upućuje na dokument „Opis sloga odobrenih pomagala... vremenskom intervalu i po ortopedskim i drugim pomagalima, ali da se u realiziranim potvrdama može nalaziti i nekoliko vrsta traženih ortopedskih pomagala... , odnosno pojedinačna potvrda ne mora sadržavati samo jednu šifru iz Popisa pomagala, slijedom čega se ne može na jednostavan način utvrditi broj realiziranih...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-957/2024-2

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 11.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-95... 11.09.2025. Županijski sud Velika Gorica
tužitelja, kao i suprug tužene, odradio elektroinstalaterske radove u apartmanu tužene, ali da nije sklopljen ugovor o djelu, već da je zz tužitelja pomagao... tuženoj i njenom suprugu kao prijatelj, kome da je tužena pomagala, a potvrda da nije bilo ugovora o djelu da je i to što je zz tužitelja izjavio da se...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-2059/2025-2

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 02.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 02.06.2025. Upravni sud Zagreb
bez prisutnosti prevoditelja, uz navođenje da je razgovor vođen na engleskom jeziku, jer ga stranka razumije i uz pomoć Google translate tehničkog pomagala... zemalja propisano je da se s državljaninom treće zemlje u postupku povratka koji ne razumije hrvatski jezik može sporazumijevati i pomoću tehničkih pomagala...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-2398/2025-2

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 26.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 26.06.2025. Upravni sud Zagreb
bez prisutnosti prevoditelja, uz navođenje da je razgovor vođen na engleskom jeziku, jer ga stranka razumije i uz pomoć Google translate tehničkog pomagala... zemalja propisano je da se s državljaninom treće zemlje u postupku povratka koji ne razumije hrvatski jezik može sporazumijevati i pomoću tehničkih pomagala...
Pročitano

Filteri