Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 5162

BROJ ODLUKE:   R1-51/2024-8

SUD:  Općinski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 09.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-51... 09.01.2025. Općinski sud Sisak
ovjerenu presliku Presude Osnovnog suda u Novom Sadu, Republika Srbija, poslovni broj: P2. 1670/2017 od 30.1.2018 ovjerenu i prevedenu od strane sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-635/2024-5

SUD:  Općinski građanski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 21.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-63... 21.02.2025. Općinski građanski sud Zagreb
Navedeni prijedlog dostavljen je protustranci EU na očitovanje 26. studenog 2024., a na isti se nije očitovao što sud tumači da je suglasan sa prijedlogom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-11667/2025-5

SUD:  Općinski prekršajni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 13.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-11... 13.09.2025. Općinski prekršajni sud Zagreb
.: 511-19-31-25-1 od 13. rujna 2025., nakon održanog ročišta u prisustvu okrivljenica, stalnog sudskog tumača za talijanski i španjolski jezik te predstavnika...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-1709/2025-6

SUD:  Općinski sud Pula

DATUM ODLUKE: 28.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-17... 28.09.2025. Općinski sud Pula
27. rujna 2025. godine, nakon ročišta održanog dana 28. rujna 2025. godine u prisutnosti predstavnika tužitelja, okrivljenika osobno, Qiuli Wang i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-414/2024-3

SUD:  Općinski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 20.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-41... 20.05.2025. Općinski sud Zadar
unutar šest tjedana od donošenja navedene odluke nitko ne dostavi razlog zašto ta odluka ne bi trebala postati pravomoćna, prevedena po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-148/2025-8

SUD:  Općinski građanski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 16.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

P-148... 16.05.2025. Općinski građanski sud Zagreb
Sutkinja čita i tumači sudsku nagodbu strankama, stranke izjavljuju da su slušale i razumjele diktat sutkinje, te da ova sudska nagodba predstavlja njihovu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-710/2025-11

SUD:  Općinski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 11.08.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-71... 11.08.2025. Općinski sud Vukovar
Klasa: 211-07/25-5/21202, Ur.broj:511-15-08-25-1 od 11. kolovoza 2025., nakon provedenog žurnog postupka u nazočnosti okrivljenika, bez branitelja, tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-3401/2025-5

SUD:  Općinski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 08.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-34... 08.09.2025. Općinski sud Rijeka
nakon provedenog žurnog postupka, s kojeg je javnost isključena, dana 08.rujna 2025. u prisutnosti oba okrivljenika, tužitelja i ovlaštenog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-316/2024-4

SUD:  Općinski sud Pazin

DATUM ODLUKE: 25.08.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-31... 25.08.2025. Općinski sud Pazin
Uz prijedlog je priložio ovjereni preslik presude s prijevodom na hrvatski jezik po sudskom tumaču za srpski jezik. 2....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-43/2025-5

SUD:  Općinski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 17.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-43... 17.06.2025. Općinski sud Vukovar
Sud je proveo dokaze uvidom u ovjereni prijevod strane sudske odluke po tsalnom sudskom tumaču za engleski i srpski jezik Željku Troha i presliku izvornika...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-3903/2025-3

SUD:  Općinski sud Novi Zagreb

DATUM ODLUKE: 30.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-39... 30.09.2025. Općinski sud Novi Zagreb
511-19-40-25-1 od 30. rujna 2025., nakon provedenog žurnog postupka 30. rujna 2025., godine u nazočnosti okrivljenika uz prisutnost stalnog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-3757/2023-3

SUD:  Općinski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 09.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-37... 09.04.2025. Općinski sud Zadar
datum odjave TV prijamnika datum inspekcijskog nadzora, što sasvim sigurno nije, jer tumačenje zakonske odredbe o nabavi TV prijamnika na način kako ju tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3118/2021

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 15.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 15.05.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
presude "ne sagledava relevantno činjenično stanje i procesnu poziciju ovdje podnositelja u smislu prava na pravično suđenje, već primjenjuje i tumači... odluka državnih tijela ... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode ..."), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-660/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 22.06.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-660/21 22.06.2023. Sud Europske unije
[Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, potpisane u Rimu 4. studenoga 1950.], kako ih tumači Europski sud za ljudska prava. [...] [.... Povelje, koja su konkretizirana tim odredbama Direktive 2012/13 (vidjeti u tom smislu presudu od 1. kolovoza 2022., TL (Nepostojanje tumača i prijevoda... EKLJP-a, kako ih tumači Europski sud za ljudska prava (vidjeti u tom smislu presude od 2. veljače 2021., Consob, C-481/19, EU:C:2021:84, t. 37. i navedenu... Direktive 2012/13 izričito se navodi činjenica da se njome nadograđuje, među ostalim, taj članak 6., kako ga tumači ESLJP. 42 U tom pogledu i pod uvjetom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1 105/2023-2

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 01.06.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1 10... 01.06.2023. Općinski sud Osijek
Izvornik presude Osnovnog suda u Novom Sadu, broj P2 1754/2019 od 06. prosinca 2019., te ovjereni prijevod strane sudske odluke po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 446/2024-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 24.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 4... 24.06.2024. Županijski sud Sisak
osumnjičenika, nakon održanog nejavnog usmenog ročišta u prisutnosti zamjenice općinske državne odvjetnice u Sisku Mirjane Aleksić - Lavrnja, osumnjičenika i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1796/2023-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 22.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-17... 22.05.2025. Županijski sud Split
U takvim okolnosti, po shvaćanju ovog suda, ne postoji pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-882/2024-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 29.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-88... 29.05.2025. Županijski sud Split
U takvim okolnosti, po shvaćanju ovog suda, ne postoji pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-2884/2023-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 22.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-28... 22.05.2025. Županijski sud Split
U takvim okolnosti, po shvaćanju ovog suda, ne postoji pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-275/2025-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 29.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-27... 29.05.2025. Županijski sud Varaždin
zastare, kao i u odnosu na dosuđenu zakonsku zateznu kamatu, jer prema ustaljenoj sudskoj praksi u istovjetnim predmetima kao što je ovaj zastara se tumači... Kako je navedeno, smanjenje tužbenog zahtjeva tumači se kao djelomično povlačenje tužbe s utjecajem na visinu parničnog troška, odnosno na uspjeh tužitelja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr-488/2024-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 19.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 19.12.2024. Županijski sud Varaždin
Prema shvaćanju ovog drugostupanjskog suda nije u pravu žalitelj kada to shvaćanje revizijskog suda tumači na način da iz njega proizlazi da ovrhovoditelj...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr-471/2024-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 19.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 19.12.2024. Županijski sud Varaždin
Prema shvaćanju ovog drugostupanjskog suda nije u pravu žalitelj kada to shvaćanje revizijskog suda tumači na način da iz njega proizlazi da ovrhovoditelj...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pž-3324/2024-2

SUD:  Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 23.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Pž-33... 23.12.2024. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Razumljivo je da je tužitelj nezadovoljan pobijanom presudom i da rezultate dokaznog postupka tumači na drugi način, u svoju korist....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-4974/2024-6

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 03.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 03.03.2025. Upravni sud Zagreb
Sud je održao usmenu raspravu u prisutnosti opunomoćenika tužitelja opunomoćenice tuženika i tumača za turski jezik, te je time strankama dana mogućnost...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-942/2025-6

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 08.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 08.04.2025. Upravni sud Zagreb
Sudski tumač je izvršio uvid u isprave priložene uz tužbu i sumarno iznio sadržaj tih isprava....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-5076/2024-6

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 31.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 31.03.2025. Upravni sud Zagreb
Sud je održao usmenu raspravu u prisutnosti opunomoćenika tužitelja opunomoćenice tuženika i tumača za bengalski jezik, te je time strankama dana mogućnost...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-147/2025-9

SUD:  Županijski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 12.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kž-14... 12.06.2025. Županijski sud Vukovar
. na javnoj sjednici vijeća održanoj dana 12. lipnja 2025. putem video-linka Zatvora u Zagrebu u nazočnosti okrivljenika, branitelja okrivljenika i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-22/2025-8

SUD:  Županijski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 26.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kž-22... 26.02.2025. Županijski sud Vukovar
od 28. listopada 2024.,. na javnoj sjednici vijeća održanoj dana 26. veljače 2025. putem video-linka Zatvora u Zagrebu u nazočnosti okrivljenika i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Povrv-79/2024-48

SUD:  Trgovački sud Bjelovar

DATUM ODLUKE: 25.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Povrv... 25.04.2025. Trgovački sud Bjelovar
nije priznat zatraženi trošak prijevoda u iznosu od 340,00 EUR-a jer tužitelj nije ničim dokazao (npr. original ili preslika računa ovlaštenog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-1048/2025-7

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 22.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 22.04.2025. Upravni sud Zagreb
novine, broj: 70/15, 127/17 i 33/23) održao usmenu raspravu u prisutnosti tužitelja osobno, opunomoćenika tužitelja, opunomoćenice tuženika i sudskog tumača...
Pročitano

Filteri