Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 7156

BROJ ODLUKE:   Usž-1121/2024-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-1... 08.05.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Ističe da je nedopustivo da državno tijelo samoinicijativno preekstenzivno tumači odredbe međunarodnog Ugovora na način da uskrati ili ograniči prava građana...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Zk 131/2022-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 30.03.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Zk... 30.03.2023. Županijski sud Varaždin
naveli da je u kupoprodajnom ugovoru od 20. listopada 1960. omaškom kao predmet kupoprodaje navedena kčbr. 2189/430, umjesto kčbr. 1284/2, te pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev-778/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 03.07.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev-7... 03.07.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Iz sadržaja obrazloženja revizije proizlazi da revident riječ „osobni“ tumači tako da su to u konkretnom slučaju oni subjekti kojima pojedina javna davanja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-I-1668/2023

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-I-1... 14.11.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Njemu se ne može pristupati na način da se iz cjeline odnosa koji se njime ustrojavaju izvlači jedna odredba, pa se ona onda tumači zasebno i...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev-504/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Rev-5... 08.01.2025. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014. kojim se tumače članci 55. i 56.... Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014. kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-209/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 07.09.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-209/22 07.09.2023. Sud Europske unije
(u daljnjem tekstu: EKLJP)], kako ih tumači Europski sud za ljudska prava.... EKLJP-a kako ih tumači Europski sud za ljudska prava koji, u svojoj sudskoj praksi, redovito postavlja standarde prava na pristup odvjetniku.... zahtjev ne postoji nikakva dvojba u pogledu toga da osoba AB u ovom slučaju ima svojstvo osobe „optužene za kazneno djelo” u smislu EKLJP-a, kako se tumači... bi se osigurala djelotvornost svih odredaba prava Unije, načelom nadređenosti nacionalnim sudovima nalaže, među ostalim, da u najvećoj mogućoj mjeri tumače... prava Unije koji zahtijevaju tumačenje uzimajući u obzir predmet glavnog postupka (vidjeti u tom smislu presudu od 1. kolovoza 2022., TL (Nepostojanje tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4008/2023

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 09.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-III... 09.11.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž-uv 23/2023-4

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.03.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

I Kž-... 21.03.2023. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga, nije u pravu žalitelj kada navodi da je "…neprihvatljivo da prvostupanjski sud izbjegavanje kazne tumači kao prepreku uvjetnom otpustu…."....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 3878/2023-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 25.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 3... 25.04.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
tužiteljica pravilnost osporene odluke pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je prvostupanjska presuda utemeljena, ali ih drukčije tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 266/2024-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 24.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 2... 24.04.2024. Županijski sud Sisak
P. i sudski tumač za rumunjski jezik L. D. L. putem telefonske veze. 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 269/2024-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 24.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 2... 24.04.2024. Županijski sud Sisak
P. i stalni sudski tumač za ukrajinski jezik N. O. putem telefonske veze. 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsI 1324/2021-6

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 10.05.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsI 1... 10.05.2021. Upravni sud Split
izjave dali na njemačkom i engleskom jeziku i da su potpisali svoje izjave na hrvatskom jeziku, ali da nije vidljivo tko je prevodio, ovlašteni sudski tumač... ili carinski službenici koji su sudjelovali u očevidu, jer ako prevođenje nije vršio ovlašteni sudski tumač da izjave skipera se ne mogu koristiti kao... privezanih plovila ukoliko su izjave napisane samo na hrvatskom jeziku, odnosno ukoliko prijevod izjava danih od stranaca nije preveo ovlašteni sudski tumač... Ž., pa iako iz konkretne situacije nije vidljivo da je prevođenje vršeno po sudskom tumaču, sadržaj izjava koje su dali strani skiperi ne bi trebao biti...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 379/2024-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 24.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 24.10.2024. Županijski sud Varaždin
Prema shvaćanju ovog drugostupanjskog suda nije u pravu žalitelj kada to shvaćanje revizijskog suda tumači na način da iz njega proizlazi da ovrhovoditelj...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 800/2017-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 30.03.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev 8... 30.03.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Pri tome tuženik pogrešno tumači presudu Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Rev-x-1075/12 od 29. siječnja 2014....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd 2208/2022-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 24.05.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd ... 24.05.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Može li se Tumačenje Zajedničke komisije br. 7/55 od 22. svibnja 2014., kojim se tumače članci 55. i 56....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-579/22 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 11.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-579... 11.04.2024. Sud Europske unije
Sudski nadzor odluka nacionalnih tijela provode nacionalni sudovi koji tumače i primjenjuju nacionalno pravo te koji mogu Sudu uputiti pitanja o pravu... Uredbe o SSM-u, te je tumači tako da se njome FMA-u dodjeljuje isključiva nadležnost u području suzbijanja pranja novca.... Kao što je to navedeno u točki 45. ovog mišljenja, Opći bi sud također trebao uzeti u obzir relevantnu nacionalnu sudsku praksu kojom se tumači nacionalno... Naposljetku, žalitelj tvrdi da ne postoji nijedan razlog da se austrijsko pravo tumači u odnosu na pravo Unije, a ne u odnosu na sâmo austrijsko pravo.... Tvrdio je da to uključuje i ispitivanje načina na koji nacionalni sudovi tumače nacionalno pravo o kojemu je riječ (t. 74.). 29 Mišljenje nezavisnog odvjetnika...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 403/2022-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 29.07.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 29.07.2022. Županijski sud Varaždin
bilježnik predstavlja upravno tijelo pa da bi se takve isprave ili akti mogli tretirati kao odluke upravnog tijela, a odredbe tih zakonskih propisa uže tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-252/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.07.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-252/22 13.07.2023. Sud Europske unije
okoliša, na nacionalnom je sudu da postupovna pravila koja se odnose na uvjete koje treba ispuniti kako bi se pokrenuo postupak u najvećoj mogućoj mjeri tumači... okoliša, na nacionalnom je sudu da postupovna pravila koja se odnose na uvjete koje treba ispuniti kako bi se pokrenuo postupak u najvećoj mogućoj mjeri tumači... Na nacionalnom je sudu da provjeri ispunjavaju li postojeći mehanizmi nacionalnog prava te zahtjeve i da nacionalno postupovno pravo tumači što je više... Međutim, na nacionalnom je sudu da nacionalno postupovno pravo tumači što je više moguće u skladu s ciljevima iz članka 9. stavaka 3. i 4.... okoliša, na nacionalnom je sudu da postupovna pravila koja se odnose na uvjete koje treba ispuniti kako bi se pokrenuo postupak u najvećoj mogućoj mjeri tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   II Kž 296/2022-5

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 26.07.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

II Kž... 26.07.2022. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Naime, pogrešno optuženik tumači navedenu zakonsku odredbu na način da se pojam "teže kazneno djelo" odnosi na kazneno djelo teže od onog protupravnog...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 203/2024-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 04.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 2... 04.04.2024. Županijski sud Sisak
C. i stalni sudski tumač za ruski jezik L. B. J.. 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ppž 4487/2023-2

SUD:  Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Ppž 4... 08.10.2024. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
prekršajnog suda Republike Hrvatske od 28. veljače 2023., broj: Ppž-12379/2022., a koju odluku pogrešno okrivljenik u svojim žalbenim navodima ističe i tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-6549/2021

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 12.10.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-III... 12.10.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
ponavlja tvrdnje i razloge koje je isticao tijekom upravnog postupka i spora, te i dalje ustraje na shvaćanju da upravna tijela i sudovi pogrešno tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3756/2023

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 27.03.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-III... 27.03.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 916/2022-5

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 19.07.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 91... 19.07.2022. Županijski sud Varaždin
svjedokom iste, prvostupanjski sud smatra da se u konkretnom slučaju ne radi o činjenicama zbog kojih bi stranke valjalo uputiti u parnicu, kako to tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-822/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 07.09.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-822/21 07.09.2023. Sud Europske unije
prigovor u tužbi Republike Latvije, s obzirom na to da se njime od Suda ne traži tumačenje direktive, nego utvrđenje povrede odredbe direktive kako je tumače... Direktive 2014/49, čak i ako se ta odredba tumači u vezi s člankom 10. stavkom 1. drugim podstavkom te direktive. 69.... Ćapeta, činjenica da država članica tumači pravo Unije drukčije od Komisije ne predstavlja sama po sebi povredu načela lojalne suradnje te države članice... Isto vrijedi ako država članica tumači pravo Unije drukčije od druge države članice. Stoga prigovor koji se temelji na tom razlogu nije osnovan. 81....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4489/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.02.2021.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 17.02.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
: "Sud u presudi P-234/2018. navodi da je izvršio uvid u dokaze koje je tužitelj dostavio na ročištu 5.6.2018. ali sadržaj istih uopće ne tumači... Prvostupanjska presuda uopće nema razloga kojima se tumači odbijanje tužbenog zahtjeva, odnosno njeni se razlozi iscrpljuju u upravnim odlukama...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 300/2023-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 23.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev 3... 23.05.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Jedno od temeljnih postulata načela vladavine prava jeste i obveza sudova da interpretiraju mjerodavno pravo na način da tumače sadržaj i smisao pravne...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-I-4253/2022

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 27.09.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-I-4... 27.09.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
To pravo sudionika u postupku ostvaruje se kako je već istaknuto korištenjem tumača koji prevode na i sa jezika osobe koja se ne služi hrvatskim... postupka i obaveze njihovog plaćanja bude bilo kome na teret, odnosno izjednačujući troškove kaznenog postupka u odnosu na potrebu korištenja tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 177/2024-3

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 12.03.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 1... 12.03.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
tužitelji pravilnost osporene odluke pobijaju ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je prvostupanjska presuda utemeljena, ali ih drukčije tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revt 356/2017-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 02.11.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Revt ... 02.11.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Plaćanje iznosa od 5.337.161,11 kn tužitelj pogrešno tumači priznanjem duga odnosno iznosa koji je utužen u ovom iznosu budući da je navedeni iznos tuženik...
Pročitano

Filteri