Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000
Us-31... 18.11.2010. Upravni sud Republike Hrvatske
U odnosu na prigovor tužbe pogrešne primjene materijalnog propisa tužitelj tumači odredbe članka 54. stavka 4. i članka 52. stavka 1....
Pročitano
U-III... 07.05.2009. Ustavni sud Republike Hrvatske
Vrhovni sud tumačio i primijenio mjerodavne odredbe Zakona o sudovima u skladu s Ustavom zajamčenim pravom na suđenje u razumnom roku na način kako ga tumači...
Pročitano
C-677/20 28.04.2022. Sud Europske unije
u skladu s logikom iz presude od 20. lipnja 2013., Komisija/Nizozemska (C-635/11, EU:C:2013:408, t. 40. i 41.), u kojoj se načelo „prije i poslije” tumači...
Pročitano
I Kž ... 07.07.2009. Vrhovni sud Republike Hrvatske
istražnog suca, kada je priznao djelo, s kasnijom obranom optuženika na glavnoj raspravi kada je izmjenio opis inkriminiranog događaja i tako konstruira i tumači...
Pročitano
C-340/20 17.06.2021. Sud Europske unije
postizanja tih ciljeva, nije samo zakonito nego je i neophodno da se pojmovi „zamrzavanje financijskih sredstava” i „zamrzavanje gospodarskih izvora” tumače...
Pročitano
Pž-61... 21.11.2006. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
neosnovano prihvatio troškova prijevoda dokumentacije u iznosu od 1.000,00 kn, jer se iz spisa suda prvog stupnja vidi da je prijevod učinila stalni sudski tumač...
Pročitano
U-III... 23.11.2006. Ustavni sud Republike Hrvatske
emisiji te je pozvao podnositelja da u roku od 15 dana dostavi u spis presudu Suda u Hagu na engleskom jeziku i prevedenu na hrvatski jezik po sudskom tumaču...
Pročitano
C-640/15 27.10.2016. Sud Europske unije
Robert De Niro tumači ulogu lovca na glave kojemu je povjerena zadaća da bivšeg računovođu mafije, koji je prekršio uvjete boravka na slobodi uz jamčevinu... litavska vlada, da pojam „okolnosti na koje ne može utjecati” u smislu članka 23. stavka 3. treba odgovarati tradicionalnom konceptu više sile kako ga tumači...
Pročitano
Pž-24... 09.10.2007. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Ponavljajući u žalbi, kako nije ništa skrivio jer je redovno plaćao pristigle račune, tuženik navodi kako tužitelj i sud pogrešno tumače odredbu članka...
Pročitano
C-619/19 16.07.2020. Sud Europske unije
Uredbe (EZ) br. 1049/2001, razlozi za odbijanje tumače se restriktivno, uzimajući u obzir društveni interes sadržan u otkrivanju tih informacija i moguću...
Pročitano
Kž 40... 10.07.2018. Županijski sud Split
Tvrdnje okrivljenika kako sud nedopušteno i proizvoljno tumači sadržaj snimljenih telefonskih razgovora potpuno su pogrešne....
Pročitano
C-185/23 29.07.2024. Sud Europske unije
Povelje, kako se tumači u presudi od 22. rujna 2022., Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság i dr....
Pročitano
UsII-... 19.10.2016. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Zaključno navodi da je u cijelosti promašen tužiteljev prigovor da se gramatički i formalistički tumači zakonska odredba, kada i zainteresirana osoba i...
Pročitano
U-III... 08.11.2012. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
C-390/16 05.07.2018. Sud Europske unije
Optuženik je imao pravnu pomoć te se mogao izraziti na materinjem jeziku uz pomoć tumača. 12 Isti je sud mađarskom Ministarstvu pravosuđa, među ostalim...
Pročitano
Pž-58... 15.06.2007. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Prema ocijeni žalitelja, prvostupanjski sud pogrešno tumači odredbu čl. 2. st. 2. ugovora kad zaključuje da stranke nisu ugovorile da će tuženik plaćati...
Pročitano
Pž 59... 18.05.2017. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
odnosima i tužitelj može dostaviti potvrdu o sadržaju stranog prava i to u obliku javne isprave prevedene na hrvatski jezik od strane ovlaštenog sudskog tumača...
Pročitano
P 666... 14.01.2022. Općinski građanski sud Zagreb
Tuženik ističe kako tužitelj pogrešno tumači presudu Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske u smislu da bi navedenom presudom bila ustanovljena fiksna... Tuženik navodi kako tužitelj pogrešno tumači presudu Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske, obzirom da isti očito zaključuje da je temeljem te presude...
Pročitano
U-III... 15.10.2014. Ustavni sud Republike Hrvatske
vladavina prava, kao jedna od najviših vrednota ustavnog poretka Republike Hrvatske, između ostalog, sadrži obvezu sudova da, u slučajevima kad tumače...
Pročitano
Pž-53... 12.07.2006. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Pritom se napominje da stečajni vjerovnik u žalbi pogrešno tumači odredbu članka 176. stavak 2....
Pročitano
Pž-70... 12.07.2006. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Pogrešno ovrhovoditelj tumači odredbu članka 103. stavak 5....
Pročitano
T-657/13 02.07.2015. Sud Europske unije
Naime, ne može se zabraniti strankama ni samom Općem sudu da tumače pravo Unije na temelju sudske prakse suda Unije, nacionalnog ili međunarodnog suda.... Stoga se zakonitost odluka žalbenih vijeća treba ocjenjivati samo na temelju te uredbe kako je tumače sudovi u Europskoj uniji, a ne na temelju ranije...
Pročitano
Pž-67... 11.07.2006. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
U žalbi u bitnome navodi da sud pogrešno tumači odredbu članka 173. stavak 3. Stečajnog zakona....
Pročitano
U-III... 12.05.2011. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
T-396/21 17.07.2024. Sud Europske unije
Uredbe br. 806/2014 tumači na način da se konačna ciljna razina određuje s obzirom na iznos osiguranih depozita na kraju početnog razdoblja, tom se odredbom...
Pročitano
Kovač... 30.06.2015. Europski sud za ljudska prava
Sud najprije ponavlja da je prvenstveno na domaćim vlastima, poglavito sudovima, da tumače i primjenjuju domaće pravo....
Pročitano
Pž-52... 19.09.2007. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Odluke su prevedene po stalnom sudskom tumaču, a uz odluke je dostavljen ovjerovljen prijevod potvrde pravomoćnosti....
Pročitano
U-III... 13.07.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
Pž-25... 18.09.2007. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
ZOO-a u slučaju nejasnoća nejasne odredbe tumače u korist druge strane.  ...
Pročitano
T-754/14 10.05.2017. Sud Europske unije
Uredbe br. 211/2011 i članka 4. stavka 2. točke (b) iste uredbe ne može se, zbog nepostojanja suprotnih naznaka, shvatiti, kao što ga tumači Komisija,...
Pročitano

Filteri