Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000
U-I-7... 13.07.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
prava, jer riječ je o davanjima javnopravne naravi, Ustavni sud ocjenjuje da ne postoji jamstvo visine "stečenog imovinskog prava" kako to tumači...
Pročitano
Pž-65... 04.01.2006. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Navodi da je dokumentacija priložena na stranom jeziku bez ovjerenog prijevoda po ovlaštenom sudskom tumaču, te da činjenično stanje nije potpuno i pravilno... ZPP uz sve isprave sastavljene na stranom jeziku podnio i ovjereni prijevod tih isprava po ovlaštenom sudskom tumaču.  ...
Pročitano
Pž-52... 21.11.2007. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
pisani odgovor na tužbu i u njemu osporiti tužbeni zahtjev priznao činjenične navode tužitelja koji su za njega nepovoljni odnosno pasivnost stranke se tumači...
Pročitano
Gž R ... 23.03.2017. Županijski sud Split
Naime, pravilno se prvostupanjski sud u ovom slučaju poziva na Ugovor o specijalizaciji koji je zaključen među strankama, ali pogrešno tumači ugovorene...
Pročitano
C-479... 09.11.2021. Sud Europske unije
odredba bilo kojeg međunarodnog sporazuma koji je Unija sklopila na temelju te glave i nijedna odluka Suda kojom se bilo koja takva odredba ili mjera tumači...
Pročitano
U-III... 14.12.2016. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
Pž-58... 20.11.2007. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Neosnovan je prigovor pomanjkanja aktivne legitimacije, a žalitelj također krivo tumači obrazloženje suda da je teret dokazivanja aktivne legitimacije...
Pročitano
T-336/15 22.03.2017. Sud Europske unije
Kao treće, činjenica da žalbeno vijeće u točki 44. pobijane odluke tumači da tužiteljevi argumenti teže utvrđivanju zle vjere u trenutku podnošenja zahtjeva...
Pročitano
Rev 1... 25.08.2004. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Međutim, revident smatra da nižestupanjski sudovi pogrešno tumače odredbu čl. 10. st. 3....
Pročitano
C-354/22 06.07.2023. Sud Europske unije
vinove loze, posebno ako su takva mjesta dobro poznata potrošačima”(30), ne dovodi li se potrošače u zabludu ako se pojam poljoprivrednog gospodarstva tumači...
Pročitano
C-58/21 15.09.2022. Sud Europske unije
Tamo obavlja profesionalnu djelatnost ne samo kao odvjetnik nego i kao stalni sudski tumač za poljski jezik....
Pročitano
Pž-58... 22.12.2006. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
ovrhe, ali ni u jednoj odredbi ne predviđa da ovrhovoditelj mora prije pokretanja sudske ovrhe pokušati provesti izvansudsku ovrhu, kako to pogrešno tumači...
Pročitano
U-III... 11.04.2013. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
C-950/19 10.12.2020. Sud Europske unije
jezičnih verzija višejezičnog teksta prava Unije, isključujući druge, ne može se prihvatiti jer ujednačena primjena odredbi prava Unije zahtijeva da ih se tumači...
Pročitano
U-III... 05.05.2004. Ustavni sud Republike Hrvatske
Podnositelj ističe da uporaba vozila ne znači samo kretanje vozila, kako to tumači Županijski sud....
Pročitano
C-357/19 04.03.2021. Sud Europske unije
Cilj je osigurati da razina zaštite ne bude niža od standarda iz EKLJP-a, kako ga tumači ESLJP(75). 137.... predmetnom slučaju, pitanje sastava sudskih vijeća, kao ni pitanje pravnih lijekova dostupnih u slučaju povrede nacionalnih pravila koja to uređuju (kako ih tumače... očit preduvjet, dodao bih da nacionalno pravilo ili odluka mora smisleno i istinski doprinositi zaštiti temeljnih prava na nacionalnoj razini, kako se tumače...
Pročitano
C-357/19 04.03.2021. Sud Europske unije
Cilj je osigurati da razina zaštite ne bude niža od standarda iz EKLJP-a, kako ga tumači ESLJP(75). 137.... predmetnom slučaju, pitanje sastava sudskih vijeća, kao ni pitanje pravnih lijekova dostupnih u slučaju povrede nacionalnih pravila koja to uređuju (kako ih tumače... očit preduvjet, dodao bih da nacionalno pravilo ili odluka mora smisleno i istinski doprinositi zaštiti temeljnih prava na nacionalnoj razini, kako se tumače...
Pročitano
Revr ... 17.05.2007. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Revident pogrešno tumači gore spomenute zakonske odredbe kada smatra da se između prijavljenih kandidata na natječaj, ravnateljem mora imenovati osoba...
Pročitano
Us I ... 12.09.2022. Upravni sud Split
Povjerenstvo da tumači kako je, sukladno odredbama ZSSI-a, dužnosnik prije svega uvijek pozvan štititi javni interes te koristiti ovlasti koje mu pripadaju...
Pročitano
C-239/17 17.05.2018. Sud Europske unije
U slučaju neslaganja između jezičnih verzija Unijina teksta, odredba u pitanju tumači se ovisno o kontekstu i svrsi propisa čiji je sastavni dio(23).... Može se (prihvaćam) shvatiti kao „izračunava” (što je sinonim izraza „izračunava na temelju”); a to je očito način na koji Komisija želi da ju se tumači...
Pročitano
C-65/16 19.10.2017. Sud Europske unije
istovjetne odgovarajućim pravilima Ugovora o osnivanju Europske zajednice u njihovoj provedbi i primjeni na proizvode na koje se odnosi carinska unija, tumače...
Pročitano
Pž-59... 26.04.2006. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
presude žali se tužitelj iz žalbenog razloga pogrešne primjene materijalnog prava tvrdeći da posve sigurno ugovor o poslovnoj suradnji, koji ugovor tumači...
Pročitano
P 690... 04.01.2023. Općinski sud Vinkovci
Tuženik nadalje ističe kako tužitelj pogrešno tumači presudu Visokog trgovačkog suda RH....
Pročitano
C-19/21 07.04.2022. Sud Europske unije
Uredbe Dublin III treba široko tumačiti, neovisno o tome tumače li se u vezi s člankom 47. prvim stavkom Povelje.... Unatoč tomu, taj se posljednji zahtjev poprilično široko tumači u sudskoj praksi Suda....
Pročitano
I Kž ... 14.12.2004. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Prema tome, ovakvo svojstvo sasvim određene uloge u postupku predviđene zakonom, nikako se ne može tumačiti ekstenzivno do te mjere, kako to pogrešno tumači...
Pročitano
Pž-65... 12.12.2006. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Nije prijeporno da je vjerovnik prijavio svoju tražbinu u tome roku, pa prvostupanjski sud tumači da je to učinjeno nakon roka i da je ostavljeno na volju...
Pročitano
C-328/17 28.11.2018. Sud Europske unije
predmeta koji se pred njime vodi, podrobno ocijeni može li konkretna primjena talijanskog zakonodavstva o aktivnoj procesnoj legitimaciji, kako ga tumače...
Pročitano
C-581/23 09.01.2025. Sud Europske unije
Za potrebe primjene članka 4. točke (b) [Uredbe br. 330/2010], Komisija pojam ‚aktivna’ […] prodaja tumači na sljedeći način: – ‚Aktivna’ prodaja znači...
Pročitano
C-636/23 30.01.2025. Sud Europske unije
Vidjeti osobito presudu od 1. kolovoza 2022., TL (Neosiguravanje tumača i prijevoda) (C-242/22 PPU, EU:C:2022:611, t. 42. i 43.)....
Pročitano
C-687/23 13.02.2025. Sud Europske unije
unaprijed saznaju za mogućnost donošenja odluke o sanaciji mogli pokušati zaštititi svoja ulaganja pokretanjem sudskih postupaka, kojima bi, ako ih se tumači...
Pročitano

Filteri