Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 4011

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 379/2024-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 24.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 24.10.2024. Županijski sud Varaždin
Prema shvaćanju ovog drugostupanjskog suda nije u pravu žalitelj kada to shvaćanje revizijskog suda tumači na način da iz njega proizlazi da ovrhovoditelj...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-579/22 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 11.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-579... 11.04.2024. Sud Europske unije
Sudski nadzor odluka nacionalnih tijela provode nacionalni sudovi koji tumače i primjenjuju nacionalno pravo te koji mogu Sudu uputiti pitanja o pravu... Uredbe o SSM-u, te je tumači tako da se njome FMA-u dodjeljuje isključiva nadležnost u području suzbijanja pranja novca.... Kao što je to navedeno u točki 45. ovog mišljenja, Opći bi sud također trebao uzeti u obzir relevantnu nacionalnu sudsku praksu kojom se tumači nacionalno... Naposljetku, žalitelj tvrdi da ne postoji nijedan razlog da se austrijsko pravo tumači u odnosu na pravo Unije, a ne u odnosu na sâmo austrijsko pravo.... Tvrdio je da to uključuje i ispitivanje načina na koji nacionalni sudovi tumače nacionalno pravo o kojemu je riječ (t. 74.). 29 Mišljenje nezavisnog odvjetnika...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kir 203/2024-3

SUD:  Županijski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 04.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kir 2... 04.04.2024. Županijski sud Sisak
C. i stalni sudski tumač za ruski jezik L. B. J.. 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ppž 4487/2023-2

SUD:  Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Ppž 4... 08.10.2024. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
prekršajnog suda Republike Hrvatske od 28. veljače 2023., broj: Ppž-12379/2022., a koju odluku pogrešno okrivljenik u svojim žalbenim navodima ističe i tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3756/2023

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 27.03.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-III... 27.03.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 177/2024-3

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 12.03.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 1... 12.03.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
tužitelji pravilnost osporene odluke pobijaju ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je prvostupanjska presuda utemeljena, ali ih drukčije tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-542/2023-71

SUD:  Općinski sud Pula

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-542... 27.05.2025. Općinski sud Pula
Nadalje potražuje troškove vještačenja u ukupnom iznosu od 1.146,48 eura i trošak predujma za tumača u iznosu 200,00 eura, uz sudsku pristojbu na tužbu... potrebnih za provođenje građevinskog vještačenja i uviđaja u ukupnom iznosu od 1.146,48 eura, dok je uplaćeni predujam od 200,00 eura kao predvidiv trošak tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-1163/2025-6

SUD:  Općinski sud Sesvete

DATUM ODLUKE: 06.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-11... 06.05.2025. Općinski sud Sesvete
Na ispitivanju pred ovim sudom, u hitnom postupku, okrivljenik propisno upozoren, u nazočnosti stalnog sudskog tumača za ukrajinski jezik, Petre Novačić... počinitelju prekršaja PP Dugo Selo od 3.5.2025. godine, utvrđeno je da je okrivljenik obaviješten od strane tužitelja i posredstvom stalnog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-138/2025-6

SUD:  Općinski sud Dubrovnik

DATUM ODLUKE: 12.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-138... 12.05.2025. Općinski sud Dubrovnik
12. svibnja 2025. godine, koje ročište je održano u prisutnosti optuženika ŠUŽ, braniteljice optuženika Danijele Badurina, odvjetnice iz [adresa], tumača... prisutnosti za tužitelja Općinsko državno odvjetništvo u Dubrovniku TU, optuženika ŠUŽ, braniteljice optuženika Danijele Badurina, odvjetnice iz [adresa] i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-697/2025-9

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 29.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-697... 29.07.2025. Općinski sud Split
ZKP/08 koji se odnose na troškove provedenog vještačenja dokumenata, troškove sudskog tumača, izdatke za dovođenje okrivljenika, paušalnu svotu i nagradu... okrivljenika NK JKZ u cijelosti oslobodio plaćanja troškova postupka koji se odnose na troškove provedenog vještačenja dokumenata, troškove sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-386/2025-8

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 14.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-386... 14.07.2025. Općinski sud Split
ZKP/08 koji se odnose na troškove sudskog tumača i paušalnu svotu. Obrazloženje 1.... ZKP/08 pa je okrivljenika RO u cijelosti oslobodio plaćanja troškova postupka koji se odnose na troškove sudskog tumača i paušalnu svotu, sve imajući u...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-2882/2024-7

SUD:  Općinski sud Pula

DATUM ODLUKE: 25.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-28... 25.12.2024. Općinski sud Pula
Ur.broj: 511-08-21-24-1., od 24. prosinca 2024. godine, nakon ročišta održanog dana 25. prosinca 2024. godine u prisutnosti predstavnika tužitelja, tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-129/2024-4

SUD:  Općinski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 13.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-12... 13.01.2025. Općinski sud Vukovar
Sud je proveo dokaze uvidom u ovjereni prijevod strane sudske odluke po stalnom sudskom tumaču za srpski jezik Petru Petoviću te izvornik presude Osnovnog...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-146/2024-6

SUD:  Općinski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 26.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-14... 26.03.2025. Općinski sud Vukovar
uvidom u ovjereni prijevod sa engleskog jezika obrazac Okružnog suda – 2059 države Ilinois od 3. listopada 2024, broj ovjere: 926-24 po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-757/2025-4

SUD:  Općinski sud Pazin

DATUM ODLUKE: 06.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-75... 06.04.2025. Općinski sud Pazin
Pazin s Ispostavom Buzet klase: 211-07/25-5/8811, urbroj: 511-08-26-25-1 od 05. travnja 2025. po provedenom žurnom postupku u nazočnosti okrivljenika, tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-78/2025-2

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 08.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-78... 08.04.2025. Općinski sud Osijek
u Izvornik presude Osnovnog suda u Subotici broj 19.P2.641/2022 od 9. prosinca 2022., te ovjereni prijevod strane sudske odluke po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-1213/2025-5

SUD:  Općinski sud Gospić

DATUM ODLUKE: 18.08.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-12... 18.08.2025. Općinski sud Gospić
broj: Klasa: 211-07/25- 5/21867, Urbroj: 511-04-05-25-1 od 18. kolovoza 2025. godine, nakon provedenog žurnog postupka u prisutnosti okrivljenika , tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-2230/2025-4

SUD:  Općinski sud Sesvete

DATUM ODLUKE: 28.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-22... 28.09.2025. Općinski sud Sesvete
Prekršajnog zakona (N.N. 107/07, 39/13,157/13, 110/15 i 114/22) u nazočnosti sudskog tumača za engleski jezik Anđelka Bošnjak, dana 28. rujna 2025. godine...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-843/2025-20

SUD:  Općinski kazneni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

K-843... 27.05.2025. Općinski kazneni sud Zagreb
Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KO-DO-447/2025 2. optuženi TN 3. branitelj, odvjetnik Ivo Matić 4. tumač 5. u spis...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-12/2025-3

SUD:  Općinski sud Novi Zagreb

DATUM ODLUKE: 12.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-12... 12.03.2025. Općinski sud Novi Zagreb
U postupku je izvršen uvid u prijevod presude sačinjen po ovlaštenom sudskom tumaču za španjolski jezik, te izvadak iz matice vjenčanih. 4....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-2015/2025-4

SUD:  Općinski sud Novi Zagreb

DATUM ODLUKE: 08.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-20... 08.05.2025. Općinski sud Novi Zagreb
Zagreb pod klasom 211-07/25-5/11884 i urbrojem 511-19-32-25-1 od 7. svibnja 2025., nakon provedenog žurnog postupka u nazočnosti okrivljenice, sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-145/2024-4

SUD:  Općinski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 17.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-14... 17.01.2025. Općinski sud Vukovar
matične knjige rođenih za predlagateljicu broj 200-00-3/2023-26/71849 od 20. listopada 2023., ovjereni prijevod strane sudske odluke po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-80/2025-2

SUD:  Općinski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 19.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-80... 19.05.2025. Općinski sud Slavonski Brod
Predlagateljica je dostavila sudu primjerak strane sudske odluke čije priznanje traži i ovjereni prijevod sa srpskog jezika po stalnom sudskom tumaču,...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-1991/2025-4

SUD:  Općinski sud Virovitica

DATUM ODLUKE: 10.10.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-19... 10.10.2025. Općinski sud Virovitica
Prekršajnog zakona okrivljeni se oslobađa obveze plaćanja troškova postupka i to: troškova sudskog tumača, stvarnog troška kontrolnog liječničkog pregleda...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-eu-11/2023-18

SUD:  Općinski sud Pazin

DATUM ODLUKE: 02.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-eu... 02.06.2025. Općinski sud Pazin
izreci, uz izvornik predmetne odluke na njemačkom jeziku s dokazom pravomoćnosti i njezin prijevod na hrvatski jezik sačinjen po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-67/2025-6

SUD:  Općinski sud Sesvete

DATUM ODLUKE: 11.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-67... 11.07.2025. Općinski sud Sesvete
[adresa] za bračna pitanja, broj: 02/316538 od 18. studenog 2002., s potvrdom pravomoćnosti od 09. prosinca 2002., uz ovjereni prijevod po sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-eu-9/2025-4

SUD:  Općinski sud Pazin

DATUM ODLUKE: 30.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-eu... 30.07.2025. Općinski sud Pazin
Ministarstva vanjskih poslova i trgovine, Melbourne Australija, od 19. veljače 2025., sve uz prijevod na hrvatski jezik sačinjen po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-eu-35/2025-4

SUD:  Općinski sud Novi Zagreb

DATUM ODLUKE: 29.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-eu... 29.07.2025. Općinski sud Novi Zagreb
Tijekom postupka izvršen je uvid u prijedlog, presliku izvornika presude, ovjereni prijevod po ovlaštenom sudskom tumaču za švedski jezik Ireni Kuljiš...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-14026/2025-4

SUD:  Općinski prekršajni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 11.10.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-14... 11.10.2025. Općinski prekršajni sud Zagreb
Zagreb, klasa: 211-07/25- 5/26818, ur.broj: 511-19-27-25-1 od 11. listopada 2025., nakon održanog ročišta u prisustvu okrivljenika, stalnog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-1875/2024-38

SUD:  Općinski kazneni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 15.10.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

K-187... 15.10.2025. Općinski kazneni sud Zagreb
sadrži definiciju pojma doma, no prema ustaljenoj sudskoj praksi pojam doma u smislu Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, široko se tumači...
Pročitano

Filteri