Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000
C-161/17 07.08.2018. Sud Europske unije
smisao i doseg toga pojma valja odrediti s obzirom na ciljeve koji se žele ostvariti tom direktivom i s obzirom na kontekst kojeg je dio odredba koja se tumači...
Pročitano
C-147/20 13.01.2022. Sud Europske unije
Međutim, Sud i dalje te odredbe tumači s obzirom na slobodno kretanje robe i pritom smatra da se njima nastoji postići isti cilj kao i člankom 36.... paralelno uvezenih lijekova, to je zato što taj nositelj na temelju te mogućnosti može zaštititi prava koja proizlaze iz posebne namjene žiga, koja se tumači... Valja podsjetiti na to da, prema ustaljenoj sudskoj praksi, ta pitanja treba ocijeniti na temelju prava žiga Unije, koje se tumači s obzirom na članak...
Pročitano
Pž-77... 23.01.2008. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
ZPP-a dužan uz ispravu kojom dokazuje vlasništvo podnijeti i ovjereni prijevod na hrvatski jezik, po ovlaštenom sudskom tumaču.  ...
Pročitano
C-662/18 18.09.2019. Sud Europske unije
Naime, u takvim slučajevima postoji jasan interes Europske unije da se, radi izbjegavanja budućih razlika u tumačenju, odredbe preuzete iz prava Unije tumače...
Pročitano
Gž-43... 09.10.2013. Županijski sud Rijeka
Ovi žalbeni navodi nisu osnovani kao i prigovori tuženika koji se uglavnom svode na to da sud pogrešno tumači i primjenjuje odredbe Zakona o obveznim odnosima...
Pročitano
I Kž ... 16.03.2010. Vrhovni sud Republike Hrvatske
T. u iznosu od 600,00 kn, dok su svi navedeni optuženici dužni solidarno naknaditi troškove tumača za talijanski jezik, u ukupnom iznosu od 19.614,60 kn... navodima u žalbi, prvostupanjski sud je s jedne strane obvezao na naknadu troškova postupka u točno određenim paušalnim iznosima, te solidarno za troškove tumača...
Pročitano
Pž-47... 10.10.2006. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Ukazuje da sud prvog stupnja pogrešno tumači da su Zelenika i Jurčić ugovarali posao u ime svojih tvrtki, jer se radi o privatnom poslu....
Pročitano
Presu... 27.12.2017. Upravni sud Split
pokretanje rješavanja spora kod tuženika te je, u tom smislu, istakla kako tužitelj potpuno pogrešno shvaća osnove podnošenja prigovora iz razloga što tumači...
Pročitano
Pž-77... 09.05.2008. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
U žalbi najprije tumači odredbe Stečajnog zakona iz kojih proizlazi njegovo ovlaštenje za zastupanje stečajnog dužnika, a u okviru toga i ovlaštenje za...
Pročitano
P 191... 17.10.2023. Općinski sud Split
Pž-7129/13 tužitelj potpuno krivo tumači značenje i doseg ove presude u odnosu na ovaj konkretan spor i pri tom gubi iz vida da citiranom odlukom VTS-a...
Pročitano
Gž R ... 21.06.2023. Županijski sud Zadar
U većem dijelu žalbe iznosi se tijek dokaznog postupka te se površno i parcijalno tumače iskazi saslušanih svjedoka....
Pročitano
C-524/18 12.09.2019. Sud Europske unije
koji je relativno dobro obaviješten te relativno pozoran i promišljen, uzimajući u obzir i socijalne, kulturne i lingvističke čimbenike, onako kako ih tumači...
Pročitano
C-689/13 23.04.2015. Sud Europske unije
UFEU‑a, i obveza primjene prava Unije, kako ga tumači Sud Europske unije, prema funkcionalnom pristupu, vijeće suda države članice koje postupa u sporu...
Pročitano
Gž 25... 21.07.2014. Županijski sud Pula
To iz razloga što obrazloženjem presude sud po istoj pravnoj osnovi različito tumači bitno istovrsne odlučne činjenice pa presuda ima nedostataka zbog...
Pročitano
I Kž ... 10.02.2011. Vrhovni sud Republike Hrvatske
svijesti i volje optuženika da oštećenicu liši života nije isključeno provedenim psihijatrijskim vještačenjem, već samo umanjeno, to žalitelj pogrešno tumači...
Pročitano
C-467/16 20.12.2017. Sud Europske unije
posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 14., str. 281.) kao i iz članka 1. tog protokola, u skladu s kojim sudovi koji primjenjuju i tumače...
Pročitano
C-310/16 25.07.2018. Sud Europske unije
To želim jasno naglasiti, s obzirom na očigledne razlike u načinu na koji bugarski sudovi tumače koji su sudovi nakon zakonodavnih izmjena nadležni naložiti... Nedvojbeno nije na Sudu da tumači nacionalno pravo niti da riješi spor između nacionalnih sudova u pogledu njegova pravilnog tumačenja. 45.... sudovi mogu primijeniti i nacionalne standarde zaštite temeljnih prava, pod uvjetom da pritom ne ugroze razinu zaštite predviđenu Poveljom, kako je tumači...
Pročitano
C-598/21 12.01.2023. Sud Europske unije
Taj sud tu presudu tumači na način da ni nepoštene ugovorne odredbe ne sprečavaju prodaju kuće u kojoj žalitelji stanuju u okviru izvansudske ovrhe.... prihvatilo da takva mogućnost postoji u nacionalnom zakonodavstvu, postoji nesklad između onoga što je propisima zamišljeno i načina na koji sudovi tumače...
Pročitano
P 293... 24.10.2024. Općinski sud Osijek
Tuženik smatra da tužitelj pogrešno tumači citirane presude Visokog Trgovačkog suda RH i da za primjenu valutne klauzule postoji zakonska osnova budući...
Pročitano
P 86/... 10.10.2023. Općinski sud Čakovec
dopunama Zakona o zaštiti potrošača („Narodne novine“ 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
C-156/21 02.12.2021. Sud Europske unije
Vladavina prava tumači se uzimajući u obzir ostale vrijednosti i načela Unije sadržane u članku 2. UEU-a; […]”. 9. Člankom 3.... Uredbe 2020/2092, ako se tumači izvan konteksta, pruža određenu potporu tezi mađarske vlade jer se u njoj navodi da „[m]ehanizam koji je predviđen ovom...
Pročitano
U-I-2... 23.05.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ništa se u ovoj Direktivi ne tumači kao nametanje obveze ni jednoj državi članici: (...)... Ustava tumači Ustavni sud i njegovo tumačenje ustavnog jamstva zabrane diskriminacije ne može se ograničiti zakonom (odluka Ustavnog suda broj...
Pročitano
C-365/15 08.09.2016. Sud Europske unije
Carinskog zakonika primjenjuje, Wortmann predlaže da ga se tumači u smislu da nacionalno pravo, na koje upućuje taj članak, predviđa plaćanje kamata na... Podredno predlaže da se taj članak 241. tumači u skladu s primarnim pravom, kako bi se zaključilo da bi nacionalne odredbe trebale predviđati plaćanje...
Pročitano
C-231/16 03.05.2017. Sud Europske unije
Zahtjev za prethodnu odluku u ovom predmetu prva je prilika da Sud tumači pravilo litispendencije iz članka 109. stavka 1.... Nasuprot tomu, uravnoteženost između tih dvaju ciljeva može se u potpunosti osigurati ako se članak 109. stavak 1. točka (a) Uredbe br. 207/2009 tumači...
Pročitano
Gž 79... 07.06.2023. Županijski sud Zadar
na razini redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
C-700/21 06.06.2023. Sud Europske unije
strane, da pravosudna tijela izvršenja mogu odbiti izvršiti europski uhidbeni nalog samo zbog razloga koji proizlaze iz Okvirne odluke 2002/584, kako je tumači...
Pročitano
I Kž ... 09.11.2004. Vrhovni sud Republike Hrvatske
postupka, završenog citiranom pravomoćnom presudom, ne iznosi nikakve dokaze koji ukazuju da je presuda utemeljena na lažnom iskazu svjedoka, vještaka ili tumača...
Pročitano
U-III... 29.03.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ističe da sudovi pogrešno tumače odredbu o teretu dokazivanja, upirući da je teret dokaza u ovom postupku bio na tužitelju....
Pročitano
C-225/19 09.09.2020. Sud Europske unije
Kao što je to naveo u predmetu Fahimian, razumljivo je da se te iznimke tumače na ograničen način(61) jer valja osigurati funkcioniranje unutarnjeg tržišta... Stoga su pravni konteksti tih predmeta vrlo različiti jer se u predmetu ZZ od Suda tražilo da tumači odredbe Direktive 2004/38, a ne, kao što je to slučaj... Zakonika o vizama, koji se tumači s obzirom na članak 47....
Pročitano
P 325... 26.09.2023. Općinski sud Split
tvrdi da se o pojedinoj odredbi individualno pregovaralo, teret dokaza je na njemu, a koje pravilo se u svjetlu ostalih odredbi i cilja Direktive 93/13 tumači...
Pročitano

Filteri