Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000
UsII-... 10.06.2015. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tuženik ističe da izreka rješenja nije neodređena budući da su parametri jasno određeni, kako u izreci tako i u obrazloženju rješenja koja se tumači zajedno...
Pročitano
Us-11... 09.09.2010. Upravni sud Republike Hrvatske
Smatraju da tuženo tijelo pogrešno tumači svrhu i cilj instituta zabrane zlouporabe vladajućeg položaja sadržane u odredbi članka 16. stavka 1....
Pročitano
Grubi... 09.06.2015. Europski sud za ljudska prava
Nadalje prvenstveno je na nacionalnim vlastima, posebice sudovima, da tumače domaće pravo....
Pročitano
C-144/17 08.02.2018. Sud Europske unije
tržišnog natjecanja i jednakost postupanja prema kandidatima. 20 Sud koji je uputio zahtjev dvoji o usklađenosti dotičnog talijanskog propisa, kako se tumači...
Pročitano
C-594/16 13.09.2018. Sud Europske unije
Ugovora o funkcioniranju Europske unije, s obzirom na njegov obvezujući opći cilj, ako se tumači tako da se (takvo načelo) može urediti podzakonskim ili...
Pročitano
I Kž ... 29.01.2014. Vrhovni sud Republike Hrvatske
C. u iznosu 4.660,00 kuna te troškove stalnog sudskog tumača za slovenski jezik V. S. u iznosu 195,00 kuna. Na temelju članka 132. stavak 1. i 2....
Pročitano
Gžr 2... 20.01.2009. Županijski sud Zagreb
Pogrešno tužiteljica tumači i odredbu čl. 74. KU. Pravilno je prvostupanjski sud zaključio da primjene odredbe čl. 74....
Pročitano
U-III... 25.01.2007. Ustavni sud Republike Hrvatske
svjedoke optužbe i da zahtijeva da se osigura nazočnost i ispitivanje svjedoka obrane pod istim uvjetima kao i svjedoka optužbe, - na besplatnu pomoć tumača...
Pročitano
Revt ... 28.01.2014. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ZPP obrazložio žalbene navode od odlučnog značenja, pa tako i navedeni prigovor, pa revizijskim navodima kojima tumači suprotno nisu dovedena u pitanje...
Pročitano
C-819/19 06.05.2021. Sud Europske unije
Ugovora o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čelik te aktima koji su usvojeni primjenom tih dvaju Ugovora, u njihovoj se provedbi i primjeni tumače... UFEU-a, nalaže da se te odredbe ujednačeno tumače....
Pročitano
Pnš-1... 08.09.2017. Općinski sud Split
radi čije prisilne naplate je konkretan ovršni postupak pokrenut, ako su u pitanju novčane tražbine, c) jesu li u ovršnom postupku sudjelovali sudski tumači... radi čije prisilne naplate je konkretan ovršni postupak pokrenut, ako su u pitanju novčane tražbine, c) jesu li u ovršnom postupku sudjelovali sudski tumači... radi čije prisilne naplate je konkretan ovršni postupak pokrenut, ako su u pitanju novčane tražbine, c) jesu li u ovršnom postupku sudjelovali sudski tumači...
Pročitano
C-109/20 26.10.2021. Sud Europske unije
UFEU-a, kako ih se tumači u presudi od 6. ožujka 2018., Achmea (C-284/16, EU:C:2018:158). 66 Stoga bi vremensko ograničenje učinaka ove presude zapravo...
Pročitano
C-611/14 26.10.2016. Sud Europske unije
prosječnog potrošača koji je u razumnoj mjeri obaviješten, pažljiv i oprezan, uzimajući u obzir socijalne, kulturne i jezične čimbenike, kao što to tumači... nastalima nakon isteka roka za prenošenje potonje, da kada primjenjuje odredbe svojeg nacionalnog prava namijenjene upravo prenošenju te direktive tumači...
Pročitano
Pž-41... 13.07.2006. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Proizlazi dakle da prvostupanjski sud nije mogao niti pregledati te isprave koje su prevedene po sudskom tumaču.  ... Utvrdit će jesu li isprave koje su napisane na stranom jeziku u prvostupanjskom spisu prevedene po ovlaštenom sudskom tumaču u dovoljnom broju primjeraka... Pazit će ako stranke budu dostavljale tijekom daljnjeg postupka isprave na stranom jeziku da budu prevedene i ovjerene po stalnom sudskom tumaču.   7....
Pročitano
Pž-37... 11.07.2007. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
zakon izričito određuje da u parnične troškove spadaju i nagrade za rad odvjetnika i drugih osoba, kojima zakon priznaje pravo na nagradu (vještaci, tumači...
Pročitano
Us 24... 03.03.2011. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
stranka u postupku ne može snositi posljedice zbog nedorečenosti zakona, krive primjene zakona kao ni zbog toga što pravosudna i upravna tijela zakone tumače...
Pročitano
U-III... 23.09.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
odluka državnih tijela ... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode ..."), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano
U-III... 14.11.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Iz obrazloženja osporenih odluka razvidno je da nadležna upravna tijela i upravni sudovi tumače članak 39....
Pročitano
T-126/23 02.10.2024. Sud Europske unije
pravila načelno primjenjuju na sve postupke koji su u trenutku njihova stupanja na snagu u tijeku, za razliku od materijalnih pravila, koja se obično tumače... podredni dio tužbenog zahtjeva, kojim tužitelj od Općeg suda zahtijeva da zamijeni mjeru isključenja financijskom sankcijom, ovaj se tužbeni razlog tumači...
Pročitano
U-III... 07.09.2016. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
UsI-2... 14.06.2017. Upravni sud Split
dok ne bi bila pravovremena u odnosu na sesiju započetu istog dana u 21:24:38 h, te je stava da se pobijanom odlukom jednostavno na pogrešan način tumači...
Pročitano
C-343/21 15.09.2022. Sud Europske unije
ujednačenog tumačenja odredbi prava Unije isključuje da se tekst odredbe razmatra zasebno u jednoj od svojih verzija, već naprotiv zahtijeva da ga se tumači...
Pročitano
Rev 8... 31.01.2007. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Tužitelji naime pogrešno tumače odredbu čl. 22. st. 2. i 3....
Pročitano
C-477... 19.10.2016. Sud Europske unije
Prava, slobode i načela Povelje tumače se u skladu s općim odredbama glave VII....
Pročitano
Kž 43... 19.02.2008. Županijski sud Vukovar
ZKP-a dužan platiti na ime troškova tumača iznos od 794,00 kune, te na ime troškova kaznenog postupka paušalni iznos od 350,00 kuna....
Pročitano
II Kž... 17.04.2009. Vrhovni sud Republike Hrvatske
H. jer pogrešno tumače odredbe Zakona o sudovima („Narodne novine“ broj 150/05., 16/07. i 113/08. – dalje u tekstu: ZS) koje se odnose na sudske savjetnike...
Pročitano
Gž 75... 10.05.2024. Županijski sud Slavonski Brod
U žalbi navodi da nije jasna pravna akrobacija prvostupanjskog suda u dijelu kada tumači da mora doći do povećanja imovine na jednoj strani, umanjenja...
Pročitano
U-III... 08.11.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
U-III... 08.11.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
Gžnš ... 11.02.2016. Županijski sud Split
ZZP-a inkorporirana je smjernica EU o nepoštenim odredbama u potrošačkim ugovorima, a domaći sudovi kada tumače propise domaćeg prava kojima se implementira...
Pročitano

Filteri