Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 5162

BROJ ODLUKE:   Gž R-932/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 04.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž R-... 04.02.2025. Županijski sud Zagreb
pismena se dostavljaju državnim tijelima, državnom odvjetništvu, odvjetnicima, javnim bilježnicima, sudskim vještacima, sudskim procjeniteljima, sudskim tumačima...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ppž-8196/2023-2

SUD:  Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.08.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Ppž-8... 13.08.2025. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Ovakvim navodima žalbe tužitelj vrši preocjenu izvedenih dokaza na način da ih tumači drugačije od ocijene prvostupanjskog suda, a koju ovaj sud drži pravilnom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-482/2025-5

SUD:  Županijski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 10.10.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kž-48... 10.10.2025. Županijski sud Slavonski Brod
Žalbeni osnov "pogrešna primjena materijalnog prava" ovaj sud drugog stupnja tumači da je žalbeni osnov koji se odnosi na povredu kaznenog zakona, međutim...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-1255/2025-2

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 06.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 06.06.2025. Upravni sud Split
Spisu je priložen i zapisnik od 3. lipnja 2025. o saslušanju UAJZ, uz sudjelovanje sudskog tumača za arapski jezik, u kojem je sadržana izjava imenovanog...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr-14/2025-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 11.11.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 11.11.2025. Županijski sud Rijeka
nastali prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, pravo Europske unije ne primjenjuje neposredno to međutim postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pž-4734/2024-2

SUD:  Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 12.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Pž-47... 12.12.2024. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Pored navedenog da treba imati na umu i to da se prilikom naplate sudske pristojbe, i ne samo sudske, primjena Zakona o sudskim pristojbama tumači u pravilu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-4195/2024-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 11.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-4... 11.12.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Poziva se na Pravilnik o stražarskoj službi u Oružanim snagama Republike Hrvatske te smatra da tuženik pogrešno tumači stražarsku službu....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pž 1049/2023-2

SUD:  Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 31.03.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Pž 10... 31.03.2023. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Konačno, iz pregledanih isprava koje su prevedene po ovlaštenom tumaču na hrvatski jezik prvostupanjski sud zaključuje da je predlagatelj osiguranja učinio... utvrdio niti ih je mogao utvrditi, iako je u obrazloženju pobijanog rješenja paušalno naveo da je iz pregledanih isprava koje su prevedene po ovlaštenom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-753/2024-2

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 06.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-75... 06.12.2024. Županijski sud Rijeka
ZPP-a, ipak pripada pravo na cjelokupni parnični trošak, a ne samo na razmjerni dio troškova, kako to pogrešno tumači tuženik. 9.4.Budući da je iz obrazloženja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-606/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 05.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-606/23 05.12.2024. Sud Europske unije
nadležnost opravdana je očitim interesom pravnog poretka Unije da se, radi izbjegavanja budućih razlika u tumačenju, odredbe preuzete iz prava Unije tumače... UFEU-a i da se navedeni članak 11. stavak 1. u latvijskom pravnom poretku tumači na isti način kao i članak 101. stavak 1. UFEU-a....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pž-4445/2024-2

SUD:  Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Pž-44... 04.12.2024. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
SZ-a propisana je mogućnost ali ne i obveza izmjene odluke skupštine vjerovnika, kako pogrešno tumači žalitelj. 9....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-2818/2024-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-2... 04.12.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tužitelj u žalbi ističe da prvostupanjski sud samovoljno tumači i primjenjuje zakon jer nigdje nije propisano da se pravo na doplatak za tuđu pomoć i njegu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1482/2024-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 20.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-14... 20.05.2024. Županijski sud Split
5. istog članka određeno kako su državna tijela, državno odvjetništvo, odvjetnici, javni bilježnici, sudski vještaci, sudski procjenitelji, sudski tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1482/2024-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 20.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 14... 20.05.2024. Županijski sud Split
5. istog članka određeno kako su državna tijela, državno odvjetništvo, odvjetnici, javni bilježnici, sudski vještaci, sudski procjenitelji, sudski tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 381/2023-5

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 23.07.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Gž 38... 23.07.2024. Županijski sud Zagreb
ZZP-a/2007), da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101.... Direktive Vijeća EEZ/13, kako to pogrešno tumači tužiteljica, poglavito ako se ima u vidu da Sud Europske unije u predmetima broj C-118/2017 i C-260/2018... Direktive Vijeća EEZ/13) polazi od načelnog stajališta da je objektivna mogućnost održavanja na snazi takvog ugovora upitna, ali i tumači da je intencija...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 1350/2022-6

SUD:  Upravni sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 23.03.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 23.03.2023. Upravni sud Rijeka
Ističe se sudu da je tuženo tijelo primijenilo pogrešne odredbe Zakona o državnoj izmjeri i katastru nekretnina te da tumači Zakon suprotno moralu društva... Tuženik pogrešno primjenjuje odredbe Zakona o državnoj izmjeri i katastru nekretnina te pogrešno tumači Zakon....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž 280/2023-8

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 19.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kž 28... 19.10.2023. Županijski sud Pula
ZKP/08 okrivljeniku je naloženo da u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti te presude nadoknadi troškove kaznenog postupka i to trošak tumača u ukupnom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 611/2023-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 19.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 19.10.2023. Županijski sud Split
OZ/17-22 tumači restriktivno. Citirana odredba primjenjiva je u fazi donošenja rješenja o ovrsi, no ne odnosi se na provedbu ovrhe....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-175/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 25.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-175/22 25.05.2023. Sud Europske unije
Sud koji je uputio zahtjev dvoji o tome je li nacionalni propis, kako se tumači u sudskoj praksi, u skladu s člankom 6. stavcima 3. i 4.... navodi se da bi odredbe Direktive 2012/13 koje odgovaraju pravima zajamčenima EKLJP-om trebalo tumačiti i provoditi u skladu s tim pravima, kako se tumače... Međutim, obveza da se Direktiva 2012/13 tumači u skladu s temeljnim pravima znači da prava iz te direktive ne mogu pružiti zaštitu čija je razina niža... Razina zaštite nikada ne bi smjela biti ispod standarda predviđenih EKLJP-om, kako se tumače u sudskoj praksi Europskog suda za ljudska prava”. 75.... Njezinom trećom rečenicom jasno se objašnjava da se u EKLJP-u, kako je tumači ESLJP, određuje minimum, uključujući u situacijama koje nisu obuhvaćene Direktivom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-914/2024

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 20.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-III... 20.11.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr-752/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 06.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 06.05.2024. Županijski sud Zagreb
OZ-a, kako to pogrešno tumači ovršenica. 11. Opozicijski razlog iz odredbe članka 50. stavka 1. točke 11....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-1017/2023-6

SUD:  Upravni sud Osijek

DATUM ODLUKE: 12.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 12.10.2023. Upravni sud Osijek
Tuženik nadalje navodi da sam tužitelj pogrešno tumači odredbu članka 44.... Dakle, spajanje postupaka je predviđeno kao fakultativna mogućnost o kojoj odlučuje tijelo koje postupak provodi, a ne radi se obvezi kako to pogrešno tumači... Stoga je problematičan sam karakter podnošenja takve zamolbe te tužitelj pogrešno tumači da je ključno je li Općinsko vijeće takvu zamolbu usvojilo ili...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev-2588/2019-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.07.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev-2... 17.07.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Stoga posve pravilno sud drugog stupnja tumači citiranu odredbu ZOO-a rema kojoj se ugovor može raskinuti jednostranom izjavom zakupnika (ovdje tužitelja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ppž-7506/2022-2

SUD:  Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Ppž-7... 13.11.2024. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Ministarstva financija Republike Hrvatske otklonit će spomenute nedostatke provođenjem glavne rasprave na kojoj će ispitati okrivljenika uz nazočnost tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ovr 158/2023-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 21.06.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ov... 21.06.2023. Županijski sud Zagreb
U-III-1052/2007 od 4. svibnja 2011. godine u kojem je navedeno da „stalna praksa ESLJP-a tumači pravo na djelotvorno pravno sredstvo tako da propisana...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1667/2022-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 04.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 16... 04.10.2023. Županijski sud Rijeka
(potvrdu društva „T.“ od 20. svibnja 2016. te potvrdu ovlaštenog servisa za uređaje „S.“ od 24. veljače 2016.) koje je proveo u postupku, pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-21/2019-23

SUD:  Općinski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 09.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-21/... 09.01.2025. Općinski sud Vukovar
platiti troškove kaznenog postupka u ukupnom iznosu i to paušalni trošak u iznosu 80,00 eura (osamdeset eura) i trošak usmenog prevođenja po sudskom tumaču... Prilikom ispitivanja u policiji i državnom odvjetništvu za vrijeme dok je bila dostupna u pretkaznenom postupku u nazočnosti branitelja i prisegnutog tumača... ZKP/08. sud je optuženici naložio da podmiri trošak kaznenog postupka koji se sastoji troška stalnog sudskog tumača koji je optuženici prevodio u ovom... ispitivanja optuženice u policiji, državnom odvjetništvu i nejavnom usmenom ročištu na kojem se odlučivalo o istražnom zatvoru, prisegnutoj sudskoj tumačici...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-36/2025-3

SUD:  Općinski prekršajni sud Split

DATUM ODLUKE: 06.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-36... 06.01.2025. Općinski prekršajni sud Split
E S U D A Općinski prekršajni sud u Splitu po sutkinji Suzani Budimir, uz sudjelovanje zapisničara Domagoja Kalpića te sudjelovanje stalnog sudskog tumača... Ispitana u postupku okrivljenica uz sudjelovanje stalnog sudskog tumača za engleski jezik u osobi OI je izjavila da je kriv za prekršaje koji joj se stavljaju...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-1116/2025-2

SUD:  Općinski sud Šibenik

DATUM ODLUKE: 22.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-11... 22.03.2025. Općinski sud Šibenik
Konstatira se da okrivljeni razumije hrvatski jezik i latinično pismo i ne tražim tumača za srpski jezik.... Nakon što je optužni akt pročitan i preveden okrivljeniku po stalnom sudskom tumaču na upit suda okrivljenik izjavljuje da je isti razumio....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-1116/2025-2

SUD:  Općinski sud Šibenik

DATUM ODLUKE: 22.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-11... 22.03.2025. Općinski sud Šibenik
Konstatira se da okrivljeni razumije hrvatski jezik i latinično pismo i ne tražim tumača za srpski jezik.... Nakon što je optužni akt pročitan i preveden okrivljeniku po stalnom sudskom tumaču na upit suda okrivljenik izjavljuje da je isti razumio....
Pročitano

Filteri