Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 221

BROJ ODLUKE:   Gž Zk-63/2025-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 30.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Zk... 30.07.2025. Županijski sud Varaždin
[katastarska općina] na dan 23. srpnja 1991. nalazila unutar granica građevinskog područja luke Kuje - da je pretvorba društvenog vlasništva na poljoprivrednom... 143/12, 152/14, 81/15, 94/17-dalje u tekstu: ZVDSP) pravo upravljanja, odnosno korištenja i raspolaganja na stvari u društvenom vlasništvu postalo pretvorbom... nositelja toga prava - pravo vlasništva one osobe koja je pretvorbom postala sveopći pravni sljednik dotadašnjega nositelja prava upravljanja, odnosno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pž-3225/2023-3

SUD:  Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 02.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pž-32... 02.04.2025. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Zakon o pretvorbi društvenih poduzeća, Uredba i Zakon o zabrani raspolaganja i preuzimanja sredstava određenih pravnih osoba na teritoriju.... tadašnjih društvenih poduzeća kroz tzv. evidenciju o amortizaciji, pri čemu su oni bili ovlaštenici prava na povrat amortizacije i kasnije u postupku pretvorbe... Kada je u pitanju navodno stjecanje prava vlasništva pretvorbom društvenog vlasništva, proizlazi da Grad Osijek ili njegov prednik nikada nisu imali upisano...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-1040/2024-12

SUD:  Upravni sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 02.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 02.06.2025. Upravni sud Rijeka
izmjenama i dopunama Zakona o šumama (NN 41/90) – 16.10.1990. godine i Zakona o poljoprivrednom zemljištu (NN 34/91) – 24.07.1991., kojima je izvršena pretvorba... rješenje donijeto prije donošenja Ustava Republike Hrvatske, kojim je uvedena jednovrsnost vlasništva i ukinuto društveno vlasništvo te je započeo proces pretvorbe... Ustava Republike Hrvatske (Narodne novine, broj 56/90) ukinuto je društveno vlasništvo, uvedena je jednovrsnost prava vlasništva i započeo je proces pretvorbe... U postupku je trebalo utvrditi prostorno-plansku namjenu predmetnih nekretnina na dan pretvorbe društvenog vlasništva, pa utvrditi da li se čestice nalaze... stupanjem na snagu Zakona o vlasništvu, odnosno 1. siječnja 1997., a prema odredbama članaka 359. -365. potonjeg Zakona trebalo je izvršiti preostalu pretvorbu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-1033/2024-12

SUD:  Upravni sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 02.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 02.06.2025. Upravni sud Rijeka
izmjenama i dopunama Zakona o šumama (NN 41/90) – 16.10.1990. godine i Zakona o poljoprivrednom zemljištu (NN 34/91) – 24.07.1991., kojima je izvršena pretvorba... rješenje donijeto prije donošenja Ustava Republike Hrvatske, kojim je uvedena jednovrsnost vlasništva i ukinuto društveno vlasništvo te je započeo proces pretvorbe... Ustava Republike Hrvatske (Narodne novine, broj 56/90) ukinuto je društveno vlasništvo, uvedena je jednovrsnost prava vlasništva i započeo je proces pretvorbe... U postupku je trebalo utvrditi prostorno-plansku namjenu predmetnih nekretnina na dan pretvorbe društvenog vlasništva, pa utvrditi da li se čestice nalaze... stupanjem na snagu Zakona o vlasništvu, odnosno 1. siječnja 1997., a prema odredbama članaka 359. -365. potonjeg Zakona trebalo je izvršiti preostalu pretvorbu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-380/25

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 25.08.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-380/25 25.08.2025. Sud Europske unije
potrebe poljoprivrednog sektora mogu obuhvaćati mjeru utvrđenu kolektivnim ugovorom koji su sklopili socijalni partneri i kojim se predviđa pravo na pretvorbu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-1058/2025-7

SUD:  Trgovački sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.08.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-105... 27.08.2025. Trgovački sud Zagreb
Tuženik je pravni sljednik hipotekarnog vjerovnika SLAVIJA PROMET TRG.PODUZEĆE SA POTP.ODGOVORNOŠĆU, [adresa], temeljem Rješenja o pretvorbi i Rješenja... izvadak iz sudskog registra, povijesni prikaz za predmetnu nekretninu (list 4-6 spisa), smrtni list (list 7 spisa), Izvješće o obavljenoj reviziji pretvorbe...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ovr-203/2024-1

SUD:  Trgovački sud Split

DATUM ODLUKE: 07.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Ovr-2... 07.01.2025. Trgovački sud Split
Zakona o pretvorbi društvenih poduzeća ("Narodne novine" broj: 19/1991, 83/1992, 84/1992, 94/1993, 2/1994, 9/1995, 21/1996 i 118/1999, dalje: Zakona o... pretvorbi), jer se pravo na kupnju dionica s popustom moglo koristiti najviše do iznosa od 20.000,00 DEM, bez obzira na broj društava u kojima se pravo... Zakona o pretvorbi društvenih poduzeća ("Narodne novine" broj 19/1991, 83/1992, 94/1993, 2/1994, 9/1995 i 118/1999), koji su uz popust i na obročnu otplatu... Zakona o pretvorbi smatrati raskinutima istekom rokova iz stavka 2....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-32/2024-14

SUD:  Trgovački sud Zadar

DATUM ODLUKE: 29.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-32/... 29.04.2025. Trgovački sud Zadar
pravni slijednik nositelja prava korištenja SIZa odnosno Fonda, kao nositelj prava korištenja, u ovim slučajevima na društvenom stanu, je temeljem pretvorbe... ZV, a koja se pretvorba zbiva s danom stupanja na snagu ZV suglasno odredbama čl. 360. istog.... Obzirom da je Zakon o pretvorbi prava na sredstvima bivših političkih organizacija (Narodne novine 70/27) koji uređuje pretvorbu prava na društvenim sredstvima...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-285/2024-73

SUD:  Trgovački sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 21.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

P-285... 21.03.2025. Trgovački sud Rijeka
Naveo je da se sporni upisi odnose na nekretninu koja da nije bila predmet pretvorbe društvenog vlasništva sukladno Zakonu o pretvorbi društvenih poduzeća... stupanja na snagu Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima, da nisu bile procijenjene u temeljni kapital društvenog poduzeća Velebit Senj prilikom pretvorbe... Zakona o turističkom i ostalom građevinskom zemljištu neprocijenjenom u postupku pretvorbe i privatizacije kojim je propisano da zgrade i građevinska zemljišta... l. spisa 5-10) i da se s obzirom na utvrđenu činjenicu da ta čestica nije bila procijenjena u vrijednost društvenog kapitala Velebit d.d. prilikom pretvorbe...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-3205/2024-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 20.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-3... 20.02.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
[katastarska općina] pretvorbom društvenog vlasništva stekao vlasništvo nekretnine k. č. br. [katastarska čestica] k. o.... test) ne predstavlja njegovo pravo društvenog vlasništva (pravo raspolaganja, korištenja i upravljanja) i koje bi stoga trebalo primjenom odredbi o pretvorbi...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pž-3940/2023-2

SUD:  Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pž-39... 14.01.2025. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
nekretnina u društvenom vlasništvu nastali su u sustavu društvenog vlasništva, a stupanje na snagu Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima dolazi do pretvorbe... Pravo raspolaganja, korištenja i raspolaganja stvari u društvenom vlasništvu zdravstvenih ustanova postalo je pretvorbom nositelja tog prava pravo vlasništva... one osobe koja je pretvorbom postala sveopći pravni slijednik dotadašnjeg nositelja prava upravljanja, korištenja i raspolaganja ako je stvar sposobna...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-1819/2024-14

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 18.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I-... 18.02.2025. Upravni sud Split
ne vraćaju, već, prema stavku 5. tog članka, prijašnjem vlasniku pripada pravo na naknadu u dionicama, odnosno udjelima u društvima koja su provela pretvorbu... u skladu sa Zakonom o pretvorbi društvenih poduzeća.... prijašnji vlasnik ostvaruje pravo na naknadu u dionicama ili udjelima društva iz portfelja Hrvatskog fonda za privatizaciju na način propisan Zakonom o pretvorbi... Zakona o naknadi ključno utvrditi odlučnu činjenicu je li oduzeta imovina procijenjena u temeljni kapital nekog poduzeća kod pretvorbe i privatizacije,... nije sporno ni da imovina koja je predmetom postupanja nije unesena u društveni pretvorbeni kapital niti jednog sadašnjeg poduzeća, sukladno Zakonu o pretvorbi...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-353/2025-5

SUD:  Trgovački sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 26.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-353... 26.09.2025. Trgovački sud Rijeka
Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima, tužiteljica navodi da je 24. srpnja 1991. na predmetnoj nekretnini izvršena pretvorba društvenog vlasništva... Narodne nopvine” broj: 90/92. i 94/93.), budući da su već ranije, stupanjem na snagu gore citiranih Zakona nekretnine koje su predmet ove tužbe postale pretvorbom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd-1007/2025-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 26.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd-... 26.03.2025. Vrhovni sud Republike Hrvatske
vlasnici nekretnina već je to Republika Hrvatska sukladno odredbama Zakona o turističkom i ostalom građevinskom zemljištu neprocijenjenom u postupku pretvorbe...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev-466/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev-4... 21.01.2025. Vrhovni sud Republike Hrvatske
dopunama Zakona o šumama ("Narodne novine", broj 54/1983, 5/1984, 31/1986, 32/1987, 47/1989, 41/1990 dalje: ZID ZŠ) od 16. listopada 1990. izvršena pretvorba... ZID ZŠ-a tužiteljica ex lege pretvorbom prava korištenja u pravo vlasništva tužiteljica stekla sva vlasnička prava na predmetnoj nekretnini.... zaključio da je osnovan tužbeni zahtjev za utvrđenje prava vlasništva na nekretninama koje su formirane od dijelova nekretnine na kojima je tužiteljica pretvorbom... Naime, pretvorba društvenog vlasništva na šumama i šumskom zemljištu izvršena je 16. listopada 1990. te su od toga dana šume i šumsko zemljište koje je...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Zk-59/2024-3

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 05.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž Zk... 05.03.2025. Županijski sud Split
31.12.1990. tužitelj registriran kao društvo s ograničenom odgovornošću pa bi pravo korištenja predmetne nekretnine u društvenom vlasništvu postalo pretvorbom... [katastarska čestica] a koje je pravo korištenja pretvorbom prešlo u pravo vlasništva gdje su prodavatelji i prednik tužitelja bile društvene pravne osobe... [katastarska čestica] a koje je stečeno temeljem Zakona odnosno pretvorbom prava korištenja u prava vlasništva to da je sud upravo pozivom na odredbu čl... [katastarska čestica] stečeno temeljem Zakona odnosno pretvorbom prava korištenja u pravo vlasništvo pri čemu primjenu Uredbe tumači na način da Uredba... Kupoprodajnog ugovora od 15. svibnja 1975. kupio predmetnu nekretninu od Općine Trogir i Komunalnog poduzeća Dobrić i da je time stekao vlasništvo pretvorbom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pž-3110/2024-2

SUD:  Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 22.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pž-31... 22.01.2025. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Potrebno je nadalje navesti da unošenjem nekretnina u društveni kapital pretvorbom, ne znači da je stečeno pravo vlasništva nad istima.... 12 i 152/14; dalje: ZV), samim unošenjem nekretnine u društveni kapital ne stječe se pravo vlasništva nad tom nekretninom (u tom smislu rješenje o pretvorbi... tijelu u kapitalu društva iskazana, kumulativno ispunile i pretpostavke da su nekretnine na dan procjene vrijednosti temeljnog kapitala u postupku pretvorbe...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pž-1885/2024-3

SUD:  Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 29.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Pž-18... 29.04.2025. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
nekretnina u korist DINA Petrokemija d.d., Omišalj, zatim na društvo Polimeri d.o.o. pa na društvo Dioki d.d., nemaju pravnu osnovu u zakonom propisanoj pretvorbi... društvenog vlasništva, upravo iz razloga što sporne nekretnine nisu bile obuhvaćene pretvorbom na temelju odredbi ZOJPINA-a, u vezi s čl. 390.a ZV-a.... činjenicu da je bio u dobroj vjeri prilikom stjecanja spornih nekretnina, upravo zbog statusne povezanosti s pravnim prednicima, koja seže sve do pretvorbe...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I-2111/2023-10

SUD:  Upravni sud Split

DATUM ODLUKE: 02.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Us I-... 02.01.2025. Upravni sud Split
poništenja rješenja KLASA: UP/I-943-06/15- 01/10, URBROJ: 360-04-02/05-2023-7 od 19. srpnja 2023., kojim je odbijen prijedlog tužitelja za obnovu postupka pretvorbe...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Zk-18/2025-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 04.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Zk... 04.07.2025. Županijski sud Split
drugostupanjskog suda, u konkretnom slučaju predlagatelj je zahtijevao predmetni upis na temelju navedene dokumentacije, pozivajući se na odredbe ZVDSP-a o pretvorbi... Naime, pretvorba društvenog vlasništva na šumama i šumskom zemljištu izvršeno je temeljem odredaba Zakona o šumama 16. listopada 1990., te su od toga dana...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Zk-38/2025-2

SUD:  Županijski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 03.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Zk... 03.09.2025. Županijski sud Slavonski Brod
[katastarska općina] bilo moguće odlučiti isključivo primjenom odredaba ZV-a o pretvorbi društvenog vlasništva i prava korištenja na zemljištu u društvenom... [katastarska općina] pretpostavlja pretvorbu društvenog vlasništva i upisanog prvenstvenog prava korištenja u pravo vlasništva, te da je taj upis moguće...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-183/2025-7

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 05.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

P-183... 05.03.2025. Općinski sud Osijek
[katastarska čestica], iako to ne proizlazi iz zemljišnoknjižnog stanja, uslijed pogreške u postupku pretvorbe društvenog poduzeća u trgovačko društvo.... Samo zbog omaške izrađivača Elaborata o pretvorbi društvenog poduzeća „Osijek Koteks“, Osijek, Ribarska 1 (tužitelj prije preoblikovanja) predmetna nekretnina... geodetski elaborat usklađen je s rješenjem Hrvatskog fonda za privatizaciju od 6. studenog 1996. kojim se utvrđuju nekretnine procijenjene u postupku pretvorbe... više građevina koje čine jednu cjelinu, neprekidno je u posjedu istih i koristi ih, a predmetna nekretnina omaškom je izostavljena iz Elaborata o pretvorbi...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd-4531/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 22.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd-... 22.01.2025. Vrhovni sud Republike Hrvatske
bio nositelj prava korištenja i raspolaganja predmetnim nekretninama i zato što njihova vrijednost nije procijenjena u kapital tužitelja u postupku pretvorbe...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-2/2024-97

SUD:  Općinski sud Sesvete

DATUM ODLUKE: 13.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-2/2... 13.02.2025. Općinski sud Sesvete
Beograda i Astraobuća p.o. poduzeće za unutarnju i vanjsku trgovinu Zagreb pripao u vlasništvo i posjed navedene pravne osobe iz Zagreba, a koja je nakon pretvorbe... Iz rješenja Hrvatskog fonda za privatizaciju, klasa:943-01/95-01/2135, urbroj: 563-01-102/96-4 od 29. ožujka 1996. proizlazi da u postupku pretvorbe društvenog... iskazao da je na istom sudjelovao kako bi se uvjerio je li došlo do zamjene prostora i to prostora u [adresa] (površine 132,81 m2 koje je u postupku pretvorbe... U ovom postupku raspravljena su i pitanja vezana za pretvorbu društvenog poduzeća „Astra obuća“. 31.... zaključka o ispravci greške u tom rješenju od 11. srpnja 2003. vidljivo je da je „Astra obuća“ Poduzeće za unutarnju i vanjsku trgovinu, izvršila pretvorbu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1156/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 06.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-11... 06.05.2025. Županijski sud Zagreb
) Zagorac darovala svoj suvlasnički dio ondašnjoj Zagrebačkoj partijskoj organizaciji, tužiteljica je pravni sljednik te imovine temeljem Zakona o pretvorbi... tužiteljice u odnosu na daroprimatelja, partijsku gradsku organizaciju, kao što tužiteljica navodi, ona proizlazi iz samog zakona, u ovom slučaju Zakona o pretvorbi... Naime, prema čl. 1. toga Zakona, njime se uređuje pretvorba prava na društvenim sredstvima na kojima su pravo upravljanja, korištenja ili raspolaganja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-2101/2025-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Usž-2... 28.05.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
U žalbi u bitnom navode da tuženik Centar za restrukturiranje i prodaju nije nadležan za donošenje rješenja koja se odnose na pretvorbu društvenih poduzeća...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-348/2023-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 15.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-34... 15.04.2025. Županijski sud Split
ZV-a predmnjevama o pravu vlasništva s jedne strane htio olakšati pretvorbu društvenog vlasništva na nekretninama, a ujedno i uknjižbu prava vlasništva... druge strane zakonodavac je želio osigurati pravnu sigurnost u prometu takvim nekretninama, očigledno smatrajući da bi utvrđivanje pretpostavki za pretvorbu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd-938/2025-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 11.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd-... 11.03.2025. Vrhovni sud Republike Hrvatske
nekretnine, dakle da mu ne pripada pravo na posjed predmetnih nekretnina ili da te nekretnine iako ih posjeduje, nisu njegove polazeći od utvrđenja da je pretvorbom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-104/2024-11

SUD:  Županijski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 10.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-10... 10.09.2025. Županijski sud Slavonski Brod
, a nije brisano prije nego što je ovaj Zakon stupio na snagu, međutim da je društveno vlasništvo predmetne nekretnine brisano još 2010. u procesu pretvorbe... J, [adresa], da je u 2010. godini provedena pretvorba temeljem članka 365....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-3703/2024-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 29.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-3... 29.04.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
stvarnog titulara te je kao takav nevaljan i pogrešan te da čestice k.č.br. 12/27 i 13/5 nisu unesene u vrijednost društvenog poduzeća u postupku pretvorbe... katastarska općina], odnosno da tužitelj nije stvarni vlasnik predmetnih čestica, budući da iste nisu unesene u vrijednost društvenog poduzeća u postupku pretvorbe...
Pročitano

Filteri