Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000
Pž-46... 05.07.2005. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Tuženik tumači čl. 22. Ugovora o poslovnoj suradnji na način da je stečaj ugovornih strana naveden kao razlog, koji dovodi do raskida ugovora.... Suprotno tome, tužitelj ispravno tumači navedeni ugovorni članak tako da se tom odredbom ne predviđa raskid ugovora samim otvaranjem stečaja, već je stečaj...
Pročitano
Pr 67... 10.03.2023. Općinski sud Virovitica
ugovora, stoga je svako drugo tumačenje ili drugačija primjena odredbi nevaljana i nepravilna te je neprihvatljivo da se odredbe Kolektivnog ugovora tumače...
Pročitano
P 381... 01.04.2021. Trgovački sud Pazin
Dodatno, izuzev u primjeni, tuženik da pogrešno tumači čl. 6.... Uvidom u pravna shvaćanja zauzeta u drugostupanjskoj odluci da je jasno da tužitelj pogrešno tumači odredbe Međunarodnog ugovora, kao i da je u pravu tuženik... ističući da je 29. siječnja 2021. dostavio Pravno mnenje o uporabi prvega odstavka 6. člana ZZLPPO od 25. siječnja 2021. ovjerenog po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano
C-564... 28.06.2018. Sud Europske unije
odluke kako bi dokazala ugled žigova i, s druge strane, da je žalbeno vijeće moralo, u skladu s načelima dobre uprave i jednakog postupanja, kako ih tumači... podsjetilo da se, u okolnostima poput onih u ovom predmetu, zakonitost EUIPO‑ovih odluka mora ocjenjivati samo na temelju Uredbe br. 207/2009, kako je tumači...
Pročitano
U-III... 18.02.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
odluka državnih tijela ... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode ..."), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano
C-769/18 12.03.2020. Sud Europske unije
35 U tom pogledu dovoljno je istaknuti da iz teksta članka 70. stavka 2. točke (c) iste uredbe proizlazi da se posebna nedoprinosna novčana davanja tumače...
Pročitano
C-61/17 21.06.2018. Sud Europske unije
Direktive 98/59 kako ga tumače žaliteljice, trebalo obavijestiti APSB kako bi ih on dalje prenio svojim radnicima radi provedbe obveze savjetovanja koju... različitosti u pravu trgovačkih društava koje postoje na razini država članica i potreba da se izraz „poduzeće koje kontrolira poslodavca” autonomno tumači...
Pročitano
Pž 61... 02.04.2014. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Zakona o trgovačkim društvima, ali je pogrešno tumači....
Pročitano
Pn 32... 22.07.2022. Općinski sud Split
H., koju nije donio sudac pojedinac nego vijeće više sudaca, ne tumači koje bi to nezakonito i nepravilno postupanje suca dovelo do eventualnog nastanka...
Pročitano
C-207... 10.03.2022. Sud Europske unije
Shodno tomu, način na koji Opći sud tumači članak 3....
Pročitano
Povrv... 21.07.2022. Općinski sud Zadar
ugovaranja zajma (list spisa 94 – 95), izvoda iz trgovačkog registra u B. za tužitelja s ovjerenim prijevodom sa španjolskog jezika po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano
U-III... 11.07.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Načelo zakonitosti nalaže da način na koji nadležni sudovi tumače i primjenjuju domaće pravo treba proizvesti učinke koji su u skladu s Konvencijom...
Pročitano
U-III... 11.07.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
C-337... 16.09.2021. Sud Europske unije
podupiru intervenijenti u žalbenom postupku, smatra da tim prvim dijelom Komisija nastoji a posteriori izmijeniti obrazloženje sporne odluke i da pogrešno tumači... ujednačenog tumačenja i primjene iste odredbe prava Unije potrebno je da se, u slučaju neslaganja između njezinih različitih jezičnih verzija, ta odredba tumači...
Pročitano
Pp 41... 23.02.2023. Općinski sud Novi Zagreb
vremenskom trenutku povećanja cijena, a navedene odredbe kao da ne postoje u ovom predmetu, jer upravo ovakvim postupanjem gdje se na pogrešan način tumači...
Pročitano
C-352/14 15.10.2015. Sud Europske unije
U okviru postupka koji je uveden tim člankom, odredbe unutarnjeg prava tumače sudovi država članica, a ne Sud, te Sud nema nadležnost za odlučivanje o...
Pročitano
C-689/13 15.10.2015. Sud Europske unije
UFEU-a, i obveza primjene prava Unije, kako ga tumači Sud Europske unije, prema funkcionalnom pristupu, vijeće suda države članice koje postupa u sporu...
Pročitano
Gž 73... 15.10.2015. Županijski sud Split
postojanju ili nepostojanju činjenica koje su predmet dokazivanja, pa u dokazna sredstva prema odredbama ZPP-a, među ostalim spadaju: svjedoci, vještaci, tumači...
Pročitano
U-III... 10.03.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
Cilj i svrha Ustava i Konvencije kao instrumenata za zaštitu ljudskih prava zahtijevaju da se njihove odredbe tumače i primjenjuju tako da njihova zaštita...
Pročitano
C-133/18 17.01.2019. Sud Europske unije
Prema mojem mišljenju, već sama ta činjenica snažno upućuje na to da francuska porezna uprava(17) ne tumači tu odredbu na pravilan način....
Pročitano
C-596... 16.03.2021. Sud Europske unije
UFEU-a, kako ga tumači Sud, kada je u biti presudio da Komisija nije dokazala da je posljedica progresivnosti predmetne porezne mjere pružanje selektivne...
Pročitano
Topol... 11.12.2012. Europski sud za ljudska prava
(2) Troškovi kaznenog postupka obuhvaćaju: (1) troškove za svjedoke, vještake, tumače i stručne osobe, troškove...
Pročitano
C-665/16 13.06.2018. Sud Europske unije
tih triju uvjeta, odnosno prijenos vlasništva, ne treba shvaćati tako da podrazumijeva potrebu prijenosa u gospodarskom smislu. 39 Doista, pozvan da tumači...
Pročitano
C-473/19 10.09.2020. Sud Europske unije
Međutim, istodobno valja priznati da zaštita vrsta, kako je tumači Sud, može zahtijevati vrlo široka ograničenja ljudskih aktivnosti.... Ako se u pogledu tih zabrana pojam namjere tumači na način da se on odnosi samo na namjerno nanošenje štete zaštićenim vrstama, nije potrebno dalje razmatrati...
Pročitano
Revr ... 02.09.2009. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Tuženica pogrešno tumači citiranu odredbu smatrajući da samom činjenicom što su tijela općine B. zbog okupacije bila preseljena u B. na M. gdje su bila...
Pročitano
P 541... 17.02.2023. Općinski građanski sud Zagreb
u Europsku uniju, a na koje se dakle neposredno ne primjenjuje pravo Europske unije, međutim, u tim slučajevima postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
I Kž ... 02.10.2007. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Nije u pravu državni odvjetnik kada konfuzno i nerazumljivo iskazivanje svjedoka L. tumači njegovom uzrujanošću i uznemirenošću zbog provokativnih pitanja...
Pročitano
U-III... 09.12.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
sudova, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
UsII-... 20.03.2014. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tuženo tijelo izvrće smisao pojma informacija koji je ustavna kategorija, pa tužitelj tumači što taj pojam u hrvatskom pravu i hrvatskom jeziku znači,...
Pročitano

Filteri