Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000
UsII-... 03.06.2015. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
navodima tužbe vezanim uz navodnu neodređenost izreke navodeći kako su parametri jasno određeni, kako u izreci tako i u obrazloženju rješenja koje se tumači...
Pročitano
U-III... 14.06.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
C-518/15 26.07.2017. Sud Europske unije
S obzirom na to kako Sud Europske unije tumači članak 2. stavak 1.... države članice mogu oblikovati dotično nacionalno zakonodavstvo na način koji smatraju primjerenim, a u nadležnosti je njihovih nacionalnih sudova da ga tumače...
Pročitano
II Kž... 13.07.2009. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Međutim, isti pogrešno tumači odredbe Zakona o kaznenom postupku. Naime, isti se tereti za počinjenje kaznenog djela iz čl. 173. st. 3....
Pročitano
P-143... 07.07.2023. Općinski sud Split
Odredbe Sporazuma od 8.5.2014. tuženica pogrešno tumači da bi se radilo o darovanju stanova tužiteljevim sinovima i fizičkoj diobi kuće jer se u toj ispravi...
Pročitano
Gž 81... 16.03.2018. Županijski sud Zadar
V. u žalbi pravilno citira, ali pogrešno tumači odredbu čl. 21....
Pročitano
Rev 1... 13.01.2011. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Također, smatra da prvostupanjski sud pogrešno tumači čl. 10....
Pročitano
Gžr 2... 22.05.2012. Županijski sud Zagreb
Što se tiče prigovora da sud temelji odluku i "na podacima sa računala tužitelja na engleskom", a da nema prijevoda te da sud nije kvalificiran da tumači...
Pročitano
Revt ... 14.01.2014. Vrhovni sud Republike Hrvatske
tužiteljica moguće i imala volju za sklapanje dogovora u sadržaju kakav se navodi u „…“ i htjela takav dogovor - pa moguće i smatrala da je takvog (kako ga tumači...
Pročitano
Gž 33... 21.05.2012. Županijski sud Zadar
Tuženik se u žalbi neosnovano poziva i pogrešno tumači navode Vrhovnog suda Republike Hrvatske iznesene u obrazloženju presude broj Kž-560/03 od 16. listopada...
Pročitano
I Kž ... 08.07.2009. Vrhovni sud Republike Hrvatske
određene bliskosti, ili čak i na neki način, intimnosti (držanje za ruke), kojom prigodom se razgovaralo o seksu, to još ne znači, kako to pogrešno tumači...
Pročitano
Revr ... 29.03.2006. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Pogrešno revident tumači odredbu čl. 40. st. 1. ZID Zakona kada smatra da se ista može primijeniti i prilikom imenovanja ravnatelja.... Stoga tužitelj u reviziji pogrešno tumači spomenute zakonske odredbe jer iz odredbe čl. 88....
Pročitano
II Kž... 19.03.2007. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ne dovode u pitanje postojanje iteracijske opasnosti kod optuženika na koju upućuje više okolnosti u međusobnoj vezi, a ne svaka za sebe, kao što ih tumači...
Pročitano
U-III... 25.10.2016. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
T-855/16 07.03.2018. Sud Europske unije
rješenja od 16. rujna 2015., Calestep/ECHA (T‑89/13, EU:T:2015:711), temelji se na pojmovima koji se koriste u Preporuci 2003/361, pri čemu se veznik „i” tumači...
Pročitano
Pž 59... 07.03.2018. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Sud pogrešno tumači da tužitelj nema pravo na proviziju nakon raskinutog ugovora i tvrdi da mu pripada pravo na isplatu provizija za ugovore sklopljene...
Pročitano
P 113... 19.10.2018. Trgovački sud Rijeka
U daljnjem tijeku postupka tužitelj je isticao kako tuženik pogrešno tumači odredbu čl. 8. st. 2. Uredbe....
Pročitano
Jž 14... 17.10.2018. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Š. koji navodi da predmetni akronim, čak i u značenju kako ga tumači tužitelj, u sebi nema uvredljiv sadržaj, jer je proglasiti nekoga gadom subjektivna...
Pročitano
C-792/22 11.04.2024. Sud Europske unije
Osim toga, nacionalnim se propisom, kako ga tumači Curtea Constituțională (Ustavni sud, Rumunjska) dotične države članice, predviđa da se pravomoćne presude...
Pročitano
P 67/... 07.07.2022. Trgovački sud Osijek
CARNET-a (list 124), račun broj 2854 u ovjerenom prijevodu (list 125-128), račun broj 01009932 u ovjerenom prijevodu (list 129-133), račun sudskog tumača...
Pročitano
C-76/17 01.03.2018. Sud Europske unije
UFEU‑a, zahtjev društva Lukoil da se izvrši povrat tog davanja neosnovan je, uzimajući u obzir zabranu stjecanja bez osnove, kako je tumači Sud u presudi...
Pročitano
Gzp 5... 29.12.2010. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Na ročištu 3. travnja 2003. saslušan je svjedok, te je tužitelju naloženo uplatiti predujam troškova sudskog tumača....
Pročitano
K 193... 09.06.2016. Općinski sud Čakovec
okrivljenik je dužan naknaditi troškove kaznenog postupka koji se sastoje od ovjerenog prijevoda dokumentacije s engleskog na hrvatski jezik po sudskom tumaču...
Pročitano
U-III... 04.07.2018. Ustavni sud Republike Hrvatske
Pri tome sud prvog stupnja pogrešno tumači i ocjenjuje postojanje dobre vjere drugotuženice, te načelo zaštite povjerenja u zemljišne knjige, jer...
Pročitano
U-III... 04.07.2018. Ustavni sud Republike Hrvatske
i da zahtijeva da se osigura nazočnost i ispitivanje svjedoka obrane pod istim uvjetima kao i svjedoka optužbe, - na besplatnu pomoć tumača...
Pročitano
C-590... 26.10.2016. Sud Europske unije
Međutim, prema Komisijinu stajalištu, rješenja o privremenoj pravnoj zaštiti ne tumače i ne rješavaju spor privremeno, već proizvode autonomne pravne učinke... studenoga 2013., Deutsche Lufthansa, C‑284/12, EU:C:2013:755, t. 28.). 98 U tu svrhu, pred nacionalnim sudovima mogu se voditi sporovi koji ih obvezuju da tumače...
Pročitano
Gž 15... 24.10.2012. Županijski sud Rijeka
tuženici kao posjednici stambenog prostora u predmetnoj nekretnini pokrenuli postupak radi utvrđenja ništavosti Sporazuma ne predstavlja, na način kako tumače...
Pročitano
C-585/16 25.07.2018. Sud Europske unije
.; (b) prema potrebi im se omogućuje tumač za iznošenje predmeta pred nadležnim tijelima.... se ne upućuje na prava država članica, a uzimajući u obzir svrhu Direktive 2013/32, navedenu u njezinoj uvodnoj izjavi 4., važno je da se ti izrazi tumače... članku 12. stavku 1. točki (b) Direktive 2013/32 za osobne razgovore koje vodi tijelo odlučivanja, podnositelju zahtjeva se prema potrebi omogućuje tumač...
Pročitano
Pr 14... 15.06.2023. Općinski sud Slavonski Brod
Tužena ističe da tužiteljica pogrešno tumači odredbe Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja te odredbe Temeljnog kolektivnog...
Pročitano

Filteri