Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000

BROJ ODLUKE:   C-119/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 29.07.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-119/23 29.07.2024. Sud Europske unije
koji se ne može shvatiti na način da ima uži opseg od onog koji za nacionalne sudove proizlazi iz članka 19. stavka 1. drugog podstavka UEU-a, kako ga tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-659/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 08.09.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-659/20 08.09.2022. Sud Europske unije
(b) pojam ,uzgojeni u zatočeništvu’ tumači se tako da se odnosi samo na primjerke, u skladu s definicijom tog pojma iz članka I. točke (b) [CITES-a], koji...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-71/14

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.04.2015.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-71/14 16.04.2015. Sud Europske unije
Uvodne izjave tek su jedan element konteksta unutar kojega se izrijeka tumači. One same ne mogu određivati norme(58). 73.... kontekstu zahtjeva za prethodnu odluku, još je jasnija funkcija Suda da donosi odluke isključivo o tumačenju prava Unije te da je na nacionalnom sudu da tumači... Na nadležnom je nacionalnom sudu da tumači nacionalno pravo na takav način da omogući takvo preispitivanje(70). Zaključak 86.... Na nadležnom je nacionalnom sudu da tumači nacionalno pravo na način koji omogućuje takvo preispitivanje. 1 – Izvorni jezik: engleski 2 – Direktiva 2003...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-199/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 09.07.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-199/19 09.07.2020. Sud Europske unije
s obzirom na odredbe UFEU-a kojima se u člancima 34., 56. i 57. utvrđuje slobodno kretanje robe i usluga kao i s obzirom na sudsku praksu Suda koja tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-532/16

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 20.12.2017.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-532/16 20.12.2017. Sud Europske unije
Ona je logična posljedica takvih interpretativnih odluka, koje srastaju sa zakonodavstvom koje se tumači, što znači da se (osim ako se takvi učinci izričito... isključe) primjenjuju ex tunc zajedno sa zakonodavstvom koje se tumači. 81....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 1882/2016-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 30.06.2016.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 1... 30.06.2016. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Smatra da mu je uskraćeno pravo na kontradiktoran postupak te da je imao pravo na sudskog tumača, kako bi razumio što mu se stavlja na teret već prilikom...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1086/2023-4

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 22.08.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 10... 22.08.2023. Županijski sud Zagreb
otplatu kredita dok iz iskaza tužitelja proizlazi da mu prilikom sklapanja ugovora nisu bile predočene nikakve brošure niti letci i da mu nisu niti bile tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-1509/2014

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 03.07.2014.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 03.07.2014. Ustavni sud Republike Hrvatske
objašnjeno sve što mu je stavljeno na teret te da je izjavio da je sve razumio te niti u jednom trenutku tada, a niti tijekom postupka, nije tražio tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-160/14

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 09.09.2015.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-160/14 09.09.2015. Sud Europske unije
Takvo pojašnjenje nije promijenilo [područje primjene] Direktive 77/187/EEZ kako ga tumači Sud.“ 5 Članak 1. stavak 1. točke (a) i (b) Direktive 2001/23... plaćanja zatražene naknade štete. 21 Sud koji je uputio zahtjev navodi da želi saznati je li presuda Supremo Tribunal de Justiça očito nezakonita i tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 5319/2019-59

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 23.09.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 531... 23.09.2022. Općinski sud Split
po 400,00 kn), trošak prvog očevida i vještačenja u iznosu od 4.000,00 kn te drugog vještačenja u zatraženom iznosu od 4.126,00 kn i trošak sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-Rz 9/2015-23

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 27.11.2019.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-Rz ... 27.11.2019. Županijski sud Split
7.954,00 kn (sedamtisućadevetstopedestčetirikune) od čega iznos od 517,00 kn predstavlja trošak za svjedoke, iznos od 4.537,00 kn predstavlja trošak za tumača... B.), iznos od 4.537,00 kn predstavlja trošak za tumača (prof. K....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-835/18

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 02.07.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-835/18 02.07.2020. Sud Europske unije
u državi članici protivno pravilima prava Unije jest posljedica i dodatak pravima što ih odredbe prava Unije dodjeljuju pojedincima, onako kako ih tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4387/2024

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 25.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 25.09.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zadaća je u prvom redu nadležnih sudova odnosno drugih tijela državne i javne vlasti da utvrđuju činjenice konkretnog predmeta te tumače i primjenjuju...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-2623/2009

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 31.05.2012.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 31.05.2012. Ustavni sud Republike Hrvatske
Po tumačenju ovog suda znači da je tužiteljica napustila posjed montažnog objekta-što sud tumači kao pokretninu-s namjerom da se odrekne vlasništva istog...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-92/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 03.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-92/23 03.04.2025. Sud Europske unije
Vidjeti bilješke 62. i 63. ovog mišljenja. 66 Čini mi se da mađarska vlada donosi zaključak na temelju pogrešnog tumačenja Komisijina prigovora jer ga tumači... EKLJP‑a, kako ih tumači Europski sud za ljudska prava....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-97/23 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 27.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-97/... 27.03.2025. Sud Europske unije
Naposljetku ću pokazati da, suprotno stajalištu Općeg suda, logika sustava pravnih lijekova, kako je uspostavljen Ugovorima i kako ga tumači Sud, zahtijeva... Taj tekst, koji su i Sud(56) i Opći sud(57) ponovili u velikom broju presuda koje su uslijedile, tumači se i mogao bi se nastaviti tumačiti na način da...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   T-95/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 25.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

T-95/23 25.06.2025. Sud Europske unije
točki 23. ove presude treba shvatiti na način da u biti obuhvaćaju dvostruki prigovor, koji se temelji ili na tome da Odbor za žalbe u pobijanoj odluci tumači... žalbe pogrešno je u pobijanoj odluci odbio utvrditi da se prvotna odluka osobno odnosi na njega, u smislu članka 263. četvrtog stavka UFEU-a, kako ga tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-602/22 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 11.12.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-602... 11.12.2025. Sud Europske unije
uključuje Vijeće i Komisiju, jača potrebnu operativnu neovisnost [SRB-a] poštujući pritom načelo delegiranja ovlasti agencijama na način na koji to tumači... više jezičnih verzija teksta prava Unije, uz isključenje drugih verzija, ne može prevladati jer ujednačena primjena pravila Unije zahtijeva da se ona tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   II Kž 538/2007-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 31.08.2007.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

II Kž... 31.08.2007. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Međutim, žalba netočno tumači nalaz vještaka psihijatra iz kojeg je vidljivo da je u međuvremenu (nakon operacije tumora) došlo do određenog intenziviranja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-465/20 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 09.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-465... 09.11.2023. Sud Europske unije
Na temelju navedenog smatram da Komisija pravilno tumači pobijanu presudu kad navodi da kriterij utvrđivanja dobiti nerezidentnog društva za koje Opći...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 3080/2019-17

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 12.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 308... 12.01.2022. Općinski sud Split
je presuda Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske pružila apstraktnu zaštitu, a nije dala subjektivna prava potrošačima, tako da tužitelj krivo tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-104/16 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 21.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-104... 21.12.2016. Sud Europske unije
treba smatrati da su se stranke Sporazuma o pridruživanju prešutno slagale s time da se pojam „područje Kraljevine Maroko” iz članka 94. tog sporazuma tumači... Sporazuma o pridruživanju tumače na način da uključuju područje Zapadne Sahare. 109 Kao drugo, u pogledu točke 102. pobijane presude, valja utvrditi da... počinio pogrešku koja se tiče prava smatrajući da je kasnija praksa, navedena u točkama 99. i 102. pobijane presude, opravdavala da se navedeni sporazumi tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 1085/2013-101

SUD:  Trgovački sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 03.04.2015.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

P 108... 03.04.2015. Trgovački sud Rijeka
(uz sudjelovanje stalnog sudskog tumača za talijanski jezik D. L. K.), prokurista prvo tuženika D. R., svjedoka S. P. i svjedoka E. J. B..... Zakonu o sudskim pristojbama Republike Hrvatske (Narodne novine broj 26/03 - pročišćeni tekst, 125/11, 112/12 i 157/13), kao i trošak stalnog sudskog tumača... kuna (uključen PDV) kojim predlaže zabilježbu spora u zemljišnim knjigama, a koji podnesak nije bio nužan za vođenje ovog postupka, kao i za troškove tumača... koje je tužitelj zatražio iznad iznosa koji je tumaču priznat i isplaćen, a uvažavajući činjenicu da će preostali predujmljeni iznos tužitelju biti vraćen...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3774/2012

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 10.12.2015.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 10.12.2015. Ustavni sud Republike Hrvatske
Konvencije u svojoj praksi tumači ESLJP....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-228/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 30.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-228/21 30.11.2023. Sud Europske unije
Kada je to potrebno, države članice mogu uzeti tumača koji je sposoban osigurati odgovarajuće sporazumijevanje između podnositelja zahtjeva i osobe koja... takvo traženje temelji na razlozima koji nisu povezani s poteškoćama podnositelja zahtjeva da cjelovito iznese razloge za svoj zahtjev; (c) izaberu tumača... Kad je to moguće, države članice osiguravaju da je tumač istog spola ako podnositelj zahtjeva tako traži, osim ako tijelo odlučivanja opravdano smatra...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-2933/2019

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 05.03.2024.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 05.03.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
reklama. 13.1.Stoga je pravni i faktični učinak osporenih odredaba takav da se Odluka od dana njezine objave u "Glasniku Grada Zadra" tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3785/2009

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 18.06.2014.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 18.06.2014. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-551/19 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 14.01.2021.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-551... 14.01.2021. Sud Europske unije
uključuje Vijeće i Komisiju, jača potrebnu operativnu neovisnost Odbora poštujući pritom načelo delegiranja ovlasti agencijama na način na koji to tumači... UFEU-a time što pobijana rješenja nije utemeljio na odluci koju je ESB stvarno donio. – Opći sud pogrešno tumači članak 18. stavak 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-351/2014

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 24.01.2014.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 24.01.2014. Ustavni sud Republike Hrvatske
minimalna prava prema opće prihvaćenim pravilima Europske unije koja su sve države članice dužne poštovati i osigurati a to su: pravo na prijevod i tumača... Ugovora o Europskoj zajednici prema kojem Europski sud pravde tumači pravo Zajednice i Unije razložno zaključivši da nacionalno pravo tumače nacionalni... U tom svjetlu, podnositelj smatra da je za njegov slučaj pravno relevantan način na koji se tumače članak 10. alineja 14. i članak 20. stavak 2. točka...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3112/2015

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 05.04.2017.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 05.04.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ovakva situacija gdje isti sud ... u istom predmetu, u dvjema odlukama na potpuno drugačiji način tumači materijalno pravo izravno je dovelo do...
Pročitano

Filteri