Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000

BROJ ODLUKE:   C-103/17

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 07.03.2018.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-103/17 07.03.2018. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodna pitanja 21.... prava i obveze društva Praxair, podnijelo je žalbu protiv drugostupanjske presude pred Conseil d’Etat (Državno vijeće), koji Sudu upućuje sljedeća prethodna pitanja... Ako, u skladu s odgovorima na prethodna pitanja, sustav doprinosa za javnu uslugu opskrbe električnom energijom, u cijelosti ili djelomično, nije u skladu... Odgovori na prethodna pitanja A. Porezna priroda doprinosa CSPE 27.... Propisi primjenjivi u glavnom postupku (četvrto prethodno pitanje) 37....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-133/16

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.07.2017.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-133/16 13.07.2017. Sud Europske unije
. […]” Glavni postupak i prethodno pitanje 14 C.... kao i člankom 7. stavkom 1. drugim podstavkom. 31 U tim je okolnostima cour d'appel de Mons odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeće prethodno pitanje... O prethodnom pitanju 32 Svojim pitanjem sud koji je uputio zahtjev u biti pita protivi li se članku 5. stavku 1. i članku 7. stavku 1. drugom podstavku... Troškovi 51 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-211/17

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 14.07.2017.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-211/17 14.07.2017. Sud Europske unije
Apel Bacău Stranke glavnog postupka Žalitelj: SC Topaz Development SRL Druge stranke u postupku: Constantin Juncu, Raisa Juncu, rođena Cernica Prethodna pitanja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-271/17 PPU

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 26.07.2017.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-271... 26.07.2017. Sud Europske unije
Činjenice i glavni postupak te prethodna pitanja 21.... U tim je okolnostima Rechtbank Amsterdam (sud u Amsterdamu, Nizozemska) odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeća prethodna pitanja: „1.... Prvo prethodno pitanje 46.... Slično tomu, nizozemska vlada predlaže da se na prvo prethodno pitanje odgovori negativno.... Drugo prethodno pitanje 88....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-189/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 14.05.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-189/19 14.05.2020. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodna pitanja 17 Cementni klinker proizvodi se u cementnim pećima.... godine 2018. do 2020. 32 U tim je okolnostima Bundesverwaltungsgericht (Savezni upravni sud) odlučio prekinuti postupak i postaviti Sudu sljedeća prethodna pitanja... O prethodnim pitanjima Prvo pitanje 33 Iz odluke kojom se upućuje zahtjev za prethodnu odluku proizlazi da su povijesne razine djelatnosti postrojenja... Troškovi 71 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-17/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 14.05.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-17/19 14.05.2020. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodno pitanje 24 Bouygues, društvo sa sjedištem u Francuskoj, je nakon što mu je dodijeljen ugovor za izgradnju nuklearnog reaktora... njihova zapošljavanja. 32 U tim je uvjetima Cour de cassation (Kasacijski sud, Francuska) odlučio prekinuti postupak i postaviti Sudu sljedeće prethodno pitanje... O prethodnom pitanju 33 Svojim pitanjem sud koji je uputio zahtjev u biti pita treba li članak 11. stavak 1. točku (a), članak 12.a točku 2. podtočku (... Troškovi 55 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-6/16

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 19.01.2017.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-6/16 19.01.2017. Sud Europske unije
Budući da u glavnom postupku valja ispitati zakonitost oporezivanja raspodjela dobiti koje su obavljene 2005. i 2006., za odgovor na prethodna pitanja... (b) U slučaju da je odgovor na prethodno pitanje negativan, treba li tu usklađenost ispitati u odnosu na članak 56. UEZ‑a, sada članak 63. UFEU‑a? 4.... U svojoj ocjeni najprije ću se baviti drugim prethodnim pitanjem koje se odnosi na Direktivu o matičnim društvima i društvima kćerima (odjeljak A).... Zatim ću se posvetiti prvom, trećem i četvrtom prethodnom pitanju koja se odnose na usklađenost mjere s primarnim pravom, točnije temeljnim slobodama (... C – Drugo prethodno pitanje 18....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-540/16

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 12.07.2018.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-540/16 12.07.2018. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodno pitanje 12 Iz zahtjeva za prethodnu odluku proizlazi da je na temelju zapisnika sa sastanka koji je 11. ožujka 2015. održao... 20 U tim je okolnostima Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Vrhovni upravni sud) odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeće prethodno pitanje... O prethodnom pitanju Nadležnost Suda 21 Društvo Banginis ističe da Sud nije nadležan odgovoriti na upućeno pitanje.... Troškovi 57 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Povrv 233/2021-10

SUD:  Općinski sud Bjelovar

DATUM ODLUKE: 05.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Povrv... 05.04.2023. Općinski sud Bjelovar
ovršnu ispravu u predmetnom postupku, da odluka o valjanosti ovršne isprave kao i odluka o osnovanosti i visini zahtjeva za isplatu predstavlja prethodno pitanje... zakona, odnosno da je tužitelj pokrenuo ovrhu na temelju vjerodostojne, a ne ovršne isprave pa pitanje valjanosti ovršne isprave ne predstavlja prethodno pitanje...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-105/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 30.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-105/21 30.06.2022. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodna pitanja 17 Činjenice u glavnom postupku istovjetne su onima iz predmeta u kojem je donesena presuda od 28. siječnja 2021.,... U tim je okolnostima Specializiran nakazatelen sad (Specijalizirani kazneni sud, Bugarska) odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeća prethodna pitanja... O prethodnim pitanjima Prvo pitanje 40 Svojim prvim pitanjem sud koji je uputio zahtjev u biti pita treba li članke 6. i 47.... Troškovi 86 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   St-614/2022-206

SUD:  Trgovački sud Split

DATUM ODLUKE: 07.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

St-61... 07.05.2024. Trgovački sud Split
Smatra kako je pravomoćnost tog rješenja prethodno pitanje za određivanje preostalog novčanog iznosa koji će se završnom diobom raspodijeliti stečajnim...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-334/16

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 14.06.2017.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-334/16 14.06.2017. Sud Europske unije
Činjenični okvir i prethodna pitanja 13. J. L.... U tim je okolnostima Audiencia Provincial de Albacete (Provincijski sud u Albaceteu) odlučio prekinuti postupak i postaviti Sudu sljedeća prethodna pitanja... Svojim trećim prethodnim pitanjem, taj sud u biti želi saznati protivi li se pravu Unije to da država članica iz pojma „upotreba vozila” izuzme slučajeve... Odgovor na treće prethodno pitanje stoga nije koristan za rješavanje glavnog postupka. 29.... Svojim prvim prethodnim pitanjem, sud koji je uputio zahtjev traži Sud da presudi može li se pojam „upotreba vozila” u nacionalnom pravu države članice...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-651/16

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 07.03.2018.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-651/16 07.03.2018. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodno pitanje 6 Osoba DW 2. siječnja 2014. od Nacionalne agencije za socijalnu sigurnost zatražila je dodjelu rodiljne potpore za... C‑647/13, EU:C:2015:54, t. 26. i 27.). 14 U tim je okolnostima Augstākā Tiesa (Vrhovni sud) odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeće prethodno pitanje... O prethodnom pitanju 15 Svojim pitanjem sud koji je uputio zahtjev u biti pita treba li članak 4. stavak 3. UEU‑a i članak 45.... Troškovi 39 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 581/2021-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 14.06.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 58... 14.06.2021. Županijski sud Zagreb
, pri čemu je ugovorom ugovoreno da se za vrijeme trajanja ugovora mogu vršiti promjene ugovorene kamatne stope, - da je sud prvog stupnja kao prethodno pitanje... Stoga, kako je pobijanom prvostupanjskom odlukom ustanovljena ništetnost odredbe ugovora o promjenjivoj kamatnoj stopi kao prethodno pitanje, to nije nastupila...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-720/17

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 23.05.2019.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-720/17 23.05.2019. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodno pitanje 17 M.... supsidijarne zaštite. 30 U tim je okolnostima Verwaltungsgerichtshof (Visoki upravni sud, Austrija) odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeće prethodno pitanje... O prethodnom pitanju 31 Svojim pitanjem sud koji je uputio zahtjev u biti pita treba li članak 19.... ove presude (vidjeti u tom smislu presudu od 4. listopada 2018., Ahmedbekova, C-652/16, EU:C:2018:801, t. 48.). 38 Iz odluke kojom se upućuje prethodno pitanje... Troškovi 66 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-632/18

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 03.10.2019.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-632/18 03.10.2019. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodna pitanja 23 Iz spisa koji je podnesen Sudu proizlazi da je Fond, osnovan tijekom 1985., društvo privatnog prava bez sudjelovanja... dvoji o takvoj kvalifikaciji Fonda. 29 U tom je kontekstu Conseil d’État (Državno vijeće) odlučio prekinuti postupak i postaviti Sudu sljedeća prethodna pitanja... O prethodnim pitanjima Prvo pitanje 30 Svojim prvim pitanjem sud koji je uputio zahtjev u biti pita treba li odredbe Priloga A Uredbi br. 549/2013 tumačiti... Troškovi 57 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-4611/2022-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 06.06.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-46... 06.06.2023. Županijski sud Zagreb
Ovlaštenje suda odlučivati o tome je li pravni posao valjan ili ništetan kao o prethodnom pitanju proizlazi i iz odredbe čl. 327....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 4611/2022-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 06.06.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 46... 06.06.2023. Županijski sud Zagreb
Ovlaštenje suda odlučivati o tome je li pravni posao valjan ili ništetan kao o prethodnom pitanju proizlazi i iz odredbe čl. 327....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-609/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 10.06.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-609/19 10.06.2021. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodna pitanja 8 Osoba VE i njezin bračni drug javnobilježničkim aktom od 10. ožujka 2009. stekli su nekretninu te su u tu svrhu s... okolnostima tribunal d’instance de Lagny-sur-Marne (Općinski sud u Lagny-sur-Marneu, Francuska) odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeća prethodna pitanja... O prethodnim pitanjima Prvo pitanje 21 Svojim prvim pitanjem sud koji je uputio zahtjev u biti pita treba li članak 4. stavak 2.... Troškovi 72 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-372/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 25.11.2020.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-372/19 25.11.2020. Sud Europske unije
U tim je okolnostima belgijski sud odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu prethodno pitanje radi pojašnjenja pojma „zloporaba vladajućeg položaja” koje...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-558/16

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 01.03.2018.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-558/16 01.03.2018. Sud Europske unije
. […]” Glavni postupak i prethodna pitanja 20 L. Mahnkopf umro je 29. kolovoza 2015. U trenutku smrti bio je u braku s D. Mahnkopf.... nasljednih prava. 30 U tim je okolnostima Kammergericht Berlin (Visoki zemaljski sud u Berlinu) odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeća prethodna pitanja... O prethodnim pitanjima Prvo pitanje 31 Svojim prvim pitanjem sud koji je uputio zahtjev u biti pita treba li članak 1. stavak 1.... Troškovi 46 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-59/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 24.11.2020.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-59/19 24.11.2020. Sud Europske unije
Oberlandesgericht Schleswig pogrešno smatrao da predmetna tužba nije u njegovoj nadležnosti u stvarima povezanim s deliktima ili kvazideliktima uputio je Sudu prethodno pitanje...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-218/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.09.2020.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-218/19 16.09.2020. Sud Europske unije
Činjenično stanje, nacionalni postupak i prethodna pitanja 6.... U tim okolnostima, Cour de cassation (Kasacijski sud) odlučio je prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeća prethodna pitanja: „1.... Uredbe br. 91-1197 te ću u vezi s time ujedno pojasniti konkretan predmet prethodnih pitanja suda koji je uputio zahtjev (A).... Preoblikovanje prethodnih pitanja 35.... Kao drugo, smatram da u kontekstu ovog predmeta prvo prethodno pitanje nije potrebno posebno razmatrati....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-568/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.12.2021.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-568/20 16.12.2021. Sud Europske unije
Činjenice iz kojih proizlazi spor, glavni postupak i prethodno pitanje 3.... žalbenog suda, Oberster Gerichtshof (Vrhovni sud, Austrija) odlučio je rješenjem od 23. rujna 2020. prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeća prethodna pitanja... Iako odluka kojom se upućuje zahtjev za prethodnu odluku sadržava tri formalno različita prethodna pitanja, prema mojem mišljenju, ona su usko povezana... Ističem da se predmetna točka odnosi na problematiku koja nije izravno ona iz prethodnog pitanja, odnosno tumačenje članka 54....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-815/18

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 30.04.2020.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-815/18 30.04.2020. Sud Europske unije
Činjenično stanje, nacionalni postupak i prethodna pitanja A. Činjenično stanje i primjenjiva nacionalna pravila 7.... U odluci kojom se upućuje prethodno pitanje navedeno je da se u jednom drugom kolektivnom ugovoru, collectieve arbeidsovereenkomst Beroepsgoederenvervoer... Prema odluci kojom se upućuje prethodno pitanje, to se izuzeće stoga primjenjuje u korist društva Van den Bosch Transporten BV. 12.... primjenjivosti DUR-a na predmetnu situaciju, Hoge Raad der Nederlanden (Vrhovni sud Nizozemske) odlučio je prekinuti postupak i uputiti sljedeća prethodna pitanja... Iz same odluke kojom se upućuje prethodno pitanje proizlazi da su „aktivne smjene” vozača započinjale i završavale u Erpu te da je nizozemsko društvo sklopilo...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-414/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 21.09.2023.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-414/22 21.09.2023. Sud Europske unije
Sažeti prikaz činjeničnog stanja i glavnog postupka te prethodna pitanja A. Predmet C-414/22 10.... U tim okolnostima, Oberster Gerichtshof (Vrhovni sud, Austrija) odlučio je prekinuti postupak i Sudu uputiti sljedeća prethodna pitanja: „1.... U tim okolnostima, Bundesgerichtshof (Savezni vrhovni sud, Njemačka) odlučio je prekinuti postupak i Sudu uputiti sljedeće prethodno pitanje: „Treba li...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-64/16

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 27.02.2018.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-64/16 27.02.2018. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodno pitanje 11 Zakonom br. 75/2014 portugalski je zakonodavac od listopada 2014. privremeno smanjio iznos plaće niza dužnosnika... njihovim plaćama. 18 U tim je okolnostima Supremo Tribunal Administrativo (Vrhovni upravni sud) odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeće prethodno pitanje... O prethodnom pitanju Dopuštenost 19 Europska komisija navodi da sud koji je uputio zahtjev u svojoj odluci nije iznio razloge koji opravdavaju izbor odredaba... Troškovi 53 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-577/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-577/20 16.06.2022. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodna pitanja 15 Osoba A., finski državljanin, zatražio je od Valvire da mu prizna pravo korištenja profesionalnim nazivom psihoterapeuta... članice, poput UWE-a. 28 U tim je okolnostima Korkein hallinto-oikeus (Vrhovni upravni sud) odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeća prethodna pitanja... Troškovi 58 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-106/16

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 25.10.2017.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-106/16 25.10.2017. Sud Europske unije
Glavni postupak i prethodna pitanja 8 Polbud je društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Łącku (Poljska).... ili država članica podrijetla. 18 U tim je okolnostima Sąd Najwyższy (Vrhovni sud, Poljska) odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeća prethodna pitanja... O prethodnim pitanjima Uvodne napomene 26 Najprije valja utvrditi da se prethodna pitanja temelje na premisi koju društvo Polbud osporava, a prema kojoj... Troškovi 66 Budući da ovaj postupak ima značaj prethodnog pitanja za stranke glavnog postupka pred sudom koji je uputio zahtjev, na tom je sudu da odluči...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 742/2021-9

SUD:  Upravni sud Osijek

DATUM ODLUKE: 15.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 15.06.2022. Upravni sud Osijek
Tužitelj u tužbi, u bitnome, navodi da uvjeti za obračun i naplatu trošarine od tužitelja ovise od odluke nadležnog kaznenog suda o prethodnom pitanju,...
Pročitano

Filteri