Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9445
U-III... 26.10.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
Kako bi istraga bila ''učinkovita'' na način na koji se to tumači u kontekstu članka 21. Ustava odnosno članka 2....
Pročitano
U-III... 08.06.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
Cilj i svrha Konvencije kao instrumenta zaštite ljudskih prava pojedinaca traže da se članak 2. tumači i primjenjuje na način da njegova jamstva... Kako bi bila `učinkovita´ na način na koji se to tumači u kontekstu članka 2. Konvencije, istraga prvo mora biti primjerena....
Pročitano
P 196... 22.07.2022. Općinski sud Split
R., stalnom sudskom tumaču za njemački jezik, a na kojem prijevodu su također naznačeni potpisi stranaka ugovora....
Pročitano
P 497... 12.03.2020. Općinski sud Dubrovnik
koji su nastali temeljem ugovora sklopljenih na neodređeno vrijeme pa da stoga ima pravo iste jednostrano otkazati, ocjenjuje se da tuženik pogrešno tumači...
Pročitano
C-518/20 17.03.2022. Sud Europske unije
Direktive 2003/88, kako ga tumači Sud(16)....
Pročitano
U-III... 30.06.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
U-III... 30.06.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
U-III... 30.06.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
U-III... 30.06.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
U-III... 30.06.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
U-III... 30.06.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
će metodu tumačenja oni pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, ali pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
Pr 28... 08.07.2022. Općinski sud Osijek
Tuženik tumači kako se odgoda uskladbe iz čl. VII. Izmjena i dopuna Dodatka Sporazumu odnosi i na povrat osnovice reguliran u čl....
Pročitano
C-177/20 10.03.2022. Sud Europske unije
koji je uputio zahtjev, koje se odnosi na pitanje je li dužan izuzeti iz primjene nacionalni propis koji smatra neusklađenim s pravom Unije, kako ga tumači...
Pročitano
C-633/16 31.05.2018. Sud Europske unije
Naime, u takvim slučajevima postoji jasan interes Unije da se, radi izbjegavanja budućih razlika u tumačenju, odredbe i pojmovi iz prava Unije jednako tumače...
Pročitano
P 397... 18.02.2022. Općinski sud Split
Pž-7129/13, tužiteljica potpuno krivo tumači značenje i doseg ove presude u odnosu na ovaj konkretan spor, i pritom gubi iz vida da citiranom odlukom VTS-a... Nadalje navodi da tuženik odgovorom na tužbu potpuno proizvoljno tumači navode tužbe „izvrćući“ argumente tužiteljice, pa primjerice silnu energiju troši... podzakonski propis koji bi od tuženika zahtijevao određeni način postupanja pri sklapanju ugovora s valutnom klauzulom, kao i da tužiteljica potpuno krivo tumači...
Pročitano
C-536/22 28.09.2023. Sud Europske unije
potrošaču se dodjeljuje pravo na izmjenu ugovornog odnosa („Gestaltungsrecht”) uz primjenu strogih rokova i uz postojanje legitimnog interesa koji se usko tumači...
Pročitano
K 600... 01.07.2022. Općinski sud Osijek
Nakon toga je u svojstvu svjedoka, a uz pomoć tumača za znakovni jezik, ispitana žrtva/ošt. D. P.. Nadalje, ispitani su svjedoci M. P. i Ž....
Pročitano
Pr-21... 22.05.2025. Općinski radni sud Zagreb
na hrvatskom jeziku, pa se u ovom postupku ne mogu priznavati dokumenti sastavljeni na njemačkom jeziku, a koji nisu prevedeni po ovlaštenom sudskom tumaču... Slijedom navedenog, predlaže se sudu da tužitelja pozove da sve dokumente koji su dostavljeni na njemačkom jeziku dostavi prevedene po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano
P-107... 15.04.2025. Općinski sud Pula
ZZP/07) propisano je, da dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača. 19.... zakonodavstvo Zakonom o izmjenom i dopunama Zakona o zaštiti potrošača i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
St 25... 08.02.2024. Trgovački sud Zadar
od 6 godina koliko je prema važećem Općem poreznom zakonu iznosio apsolutni zastarni rok za iste, - da svaka strana u ovome postupku na svoj način tumači... Hrvatska) ne bi mogao podnijeti prijedlog za otvaranje stečajnoga postupka nad imovinom dužnika pojedinca, već samo dužnik pojedinac kako to pogrešno tumači...
Pročitano
C-483/20 30.09.2021. Sud Europske unije
Podsjećam na to da je na državama članicama ne samo da tumače svoje nacionalno pravo u skladu s pravom Unije, nego i da osiguraju da se ne oslone na tumačenje... EKLJP-a, kako se tumači u sudskoj praksi ESLJP-a....
Pročitano
Pr 25... 27.06.2022. Općinski sud Osijek
Tuženica tumači kako se odgoda uskladbe iz čl. VII. Izmjena i dopuna Dodatka Sporazumu odnosi i na povrat osnovice reguliran u čl....
Pročitano
C-305/22 13.06.2024. Sud Europske unije
strane, da pravosudna tijela izvršenja mogu odbiti izvršiti europski uhidbeni nalog samo zbog razloga koji proizlaze iz Okvirne odluke 2002/584, kako je tumači...
Pročitano
C-80/23 13.06.2024. Sud Europske unije
Direktive 2016/680, kako ga Sud tumači u točki 133. presude [Upis biometrijskih i genetskih podataka u evidenciju I], ako se ona izvršava samo na temelju...
Pročitano
Us I ... 16.12.2022. Upravni sud Split
Vještak kako ne tumači nalaze dijagnostičkih postupaka i rezultate specijalističkih pregleda, jer je to problematika medicinara kliničara i jednostavno...
Pročitano
C-366... 15.12.2022. Sud Europske unije
Stoga se taj odgovor ne tumači na način da žalitelju pruža samo informacije o sadržaju Pravilnika o osoblju i Uvjeta zaposlenja, nego u smislu da upućuje...
Pročitano
C-582/20 24.02.2022. Sud Europske unije
naplaćenih u državi članici protivno pravilima prava Unije posljedica i dodatak pravima što ih odredbe prava Unije dodjeljuju pojedincima, onako kako ih tumači...
Pročitano
C-391/15 05.04.2017. Sud Europske unije
postupku, koji ima narav odluke. 21 Sud koji je uputio zahtjev dvoji o usklađenosti tog propisa s odredbama prava Unije u području javne nabave, kako ih tumači...
Pročitano
I Kž ... 16.10.2020. Vrhovni sud Republike Hrvatske
podmiriti troškove kaznenog postupka i to na ime financijsko računovodstvenog vještačenja u ukupnom iznosu od 30.428,34 kune, na ime troška sudskih tumača...
Pročitano
UsIpn... 16.04.2021. Upravni sud Split
Slijedom navedenoga, smatra kako tuženik pogrešno tumači i netočno navodi da je račun broj … od ... na iznos od … ispostavljen temeljem troškova iskazanih...
Pročitano

Filteri