Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000
Gzp 4... 03.10.2007. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ročištu 12. lipnja 2001. tužitelju naloženo dostaviti dodatnu dokumentaciju koju posjeduje, te da položi predujam za podmirenje troškova za sudskog tumača... 2002. radi saslušanja predloženih svjedoka, - da je uz podnesak od 18. siječnja 2002. tužitelj dostavio dokaz o uplati predujma za troškove za sudskog tumača...
Pročitano
Gzp 1... 14.07.2011. Vrhovni sud Republike Hrvatske
O. uz tumača; - na ročištu za glavnu raspravu održanom 3. lipnja 2008. sud je izveo dokaz saslušanjem i suočenjem svjedoka V. P. i E....
Pročitano
K 361... 05.11.2024. Općinski sud Sisak
S. i tumača za ruski jezik N. O., zaključene 5. studenog 2024., javno je istoga dana, objavio i p r e s u d i o  j e I....
Pročitano
Gž 67... 20.02.2024. Županijski sud Zagreb
nastali prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju (na koje se neposredno ne primjenjuje pravo Europske unije), postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
U-III... 15.09.2016. Ustavni sud Republike Hrvatske
DKOM i Upravni sud u Zagrebu u pobijanoj presudi pogrešno i izvan zakona tumače i primjenju pojam 'dokaz o uplati' iz odredbe članka 160. st. 1....
Pročitano
Gž R-... 29.05.2019. Županijski sud Zagreb
Sam čl. 2 st.3., navedenog Pravilnika tužiteljica ne tumači onako kako isti glasi jer je istim nedvojbeno propisano stjecanje 60 ECTS bodova iz temeljnih...
Pročitano
C-127... 14.07.2022. Sud Europske unije
Na trećem mjestu, American tvrdi da Opći sud pogrešno tumači odredbu 1.9. konačnih obveza.... U tom pogledu ističe da, ako se izraz „u skladu s ponudom” i odredba 1.9., u vezi s odredbom 1.10., pravilno tumače, iz odredbi obveza proizlazi da ponudu...
Pročitano
U-III... 12.11.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zadaća je u prvom redu nadležnih sudova odnosno drugih tijela državne i javne vlasti da utvrđuju činjenice konkretnog predmeta te tumače...
Pročitano
Omero... 05.12.2013. Europski sud za ljudska prava
Konačno, premda je prvenstveno na nacionalnim tijelima, posebice sudovima, da tumače domaće pravo, Sud mora provjeriti sukladnost učinaka... To se posebice odnosi na to kako sudovi tumače pravila postupovne prirode (vidi slučaj Tejedor García protiv Španjolske, 16. prosinca 1997., § 31...
Pročitano
C-408/16 06.12.2017. Sud Europske unije
javnoj nabavi na koje se primjenjuju postupovna pravila koja su specifična za međunarodnu organizaciju. 44 Usto, valja navesti da taj članak, kada ga se tumači... Uredbe br. 1083/2006, kada ga se tumači s obzirom na uvodnu izjavu 22. te uredbe, proizlazi da su europski fondovi namijenjeni samo financiranju operacija...
Pročitano
II Kž... 08.12.2010. Vrhovni sud Republike Hrvatske
U ovoj se žalbi ističe da sudovi krajnje restriktivno tumače interese i položaj žrtve, a da je predlagatelju nanesena teška tjelesna ozljeda s trajnim...
Pročitano
IV Kž... 07.12.2010. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Sud prvog stupnja također pogrešno tumači iskaz mlt. H....
Pročitano
U-III... 18.12.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
stvar, radi koje je i traženo ponavljanje postupka jest odluka o utvrđenju očinstva nad malodobnom tuženicom, a ne kako to sud sasvim pogrešno tumači...
Pročitano
Us I ... 23.01.2023. Upravni sud Split
Ovo stoga jer su svi imali istu medicinsku dokumentaciju i ratni put tužitelja, pa ako sve to različito tumače trebalo je razloge prijepora posebno obrazložiti...
Pročitano
U-III... 09.05.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
Oštećenice je 28. lipnja 2011. saslušao istražni sudac Županijskog suda u Zadru u nazočnosti zamjenice nadležnog državnog odvjetnika i sudskog tumača...
Pročitano
Rev x... 01.12.2010. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Analizirajući navedena pitanja označena u reviziji, ovaj sud  ocjenjuje da ista nije dopuštena, te da očito revident pogrešno tumači institut izvanredne...
Pročitano
C-579... 28.11.2017. Sud Europske unije
Komisija u ovoj žalbi tumači presude Gröditzer Stahlwerke i Land Burgenland na način da se troškovi koji proizlaze iz prijašnje mjere državne potpore ne... Po mom mišljenju, odgovor ovisi o načinu na koji se tumači ta presuda. 63....
Pročitano
U-III... 07.05.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
odluka državnih tijela ... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode ..."), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano
C-852/19 29.04.2021. Sud Europske unije
Gavanozov i svjedok međusobno komunicirali ili preko tumača ili na engleskom jeziku jer nijedan od njih nije govorio materinski jezik onog drugog. 15.... Umjesto toga, dao je izjavu na češkom jeziku ističući da je zbog jezične barijere koristio tumača u svojim poslovnim odnosima s I. Gavanozovim....
Pročitano
U-III... 25.01.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
temelju rješenja Trgovačkog suda u Zagrebu broj: Ovr-4427/09 rješenjem zemljišnoknjižnog odjela broj: Z-51451/09 od 12. listopada 2009., te stoga tumači...
Pročitano
UsII-... 22.10.2015. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Navodi da tužitelj u potpunosti pogrešno tumači nadležnost i isključivu nadležnost pozivajući se pritom na shvaćanje Visokog upravnog suda Republike Hrvatske...
Pročitano
Rev 1... 24.11.2010. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Analizirajući navedena pravna pitanja označena u reviziji, Vrhovni sud Republike  Hrvatske  ocijenio je da ista nije dopuštena, te da očito revident pogrešno tumači...
Pročitano
Gžr-3... 20.05.2014. Županijski sud Velika Gorica
Tuženik odredbe navedenog Ugovora tumači kao pravo tuženika da u slučaju opoziva člana uprave društva, tužitelju uskrati njegova prava iz Ugovora....
Pročitano
Kž 40... 08.09.2020. Županijski sud Varaždin
na ime prometno-tehničkog vještačenja, 642,20 kn i 664,20 kn na ime sudsko-medicinskog vještačenja, 375,00 kn i 375,00 kn na ime troškova za sudskog tumača...
Pročitano
I Kž ... 19.11.2014. Vrhovni sud Republike Hrvatske
145/13; dalje u tekstu: ZKP/08), optuženik je obvezan snositi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 500,00 kn i troškove stalnog sudskog tumača...
Pročitano
U-III... 18.01.2018. Ustavni sud Republike Hrvatske
izjavio '... osjećam se krivim, meni je svega dosta ...', ne predstavlja formalno očitovanje optuženika o krivnji niti ga sud prvog stupnja tako tumači...
Pročitano
P 546... 22.09.2022. Općinski sud Split
To da je pogreška u tumaču znakova.“ 21.Iz iskaza saslušane svjedokinje S....
Pročitano
Gžo 4... 13.11.2013. Županijski sud Split
Zakona o obrtu (Narodne novine 68/07, dalje: ZO) kako to tumače tuženici nije u skladu sa ostalim zakonskim odredbama, a prije svega sa odredbom članka...
Pročitano
Us I ... 23.11.2021. Upravni sud Rijeka
Nadalje, ukazuju kako tužitelji pogrešno tumače da je dovoljno da je zgrada izgrađena na međi te ukazuje kako odredba čl. 6. st. 3....
Pročitano
I Kž ... 05.07.2012. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ocjeni da je ovdje korišteni pištolj sredstvo objektivno podobno da povrijedi tjelesni integritet osobe prema kojoj je uporabljen i u kojem smislu se tumači...
Pročitano

Filteri