Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000
Revt ... 11.04.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
27. lipnja 2005. naveo da je potpisao III Aneks Ugovora sa sadržajem koji je predložio tuženik, samo je za ukazati da tuženik u potpunosti pogrešno tumači...
Pročitano
I Kž ... 11.03.2015. Vrhovni sud Republike Hrvatske
2013. izričito izjavili da se odriču prava na prevoditelja jer razumiju i govore hrvatski jezik, to je radnja prepoznavanja provedena ispravno bez tumača...
Pročitano
Su IV... 06.05.2011. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine” broj 110/97, 27/98, 58/99,112/99, 58/02, 143/02 i 115/06 – u daljnjem tekstu: ZKP), okrivljenik tumači kao...
Pročitano
C-617/20 20.01.2022. Sud Europske unije
Čini se da ih španjolska vlada tumači na način da se ne odnose samo na valjanost same izjave o odricanju od nasljedstva, nego i na njezine određene učinke... Komisija pak, s obzirom na činjenice u glavnom postupku, prvo i drugo pitanje suda koji je uputio zahtjev tumači na način da se ona odnose na to treba...
Pročitano
Milan... 20.01.2022. Europski sud za ljudska prava
Glavni tajnik to tumači tako da to znači bilo kada na dan 1. siječnja 1991. godine ili nakon njega.... elemenata koji bi upućivali na suprotno, zadatak je suda da praksu država i opinio juris (u pogledu uvjeta da takva vojna sila mora biti organizirana) tumači...
Pročitano
Gž R ... 08.10.2020. Županijski sud Split
obrazloženje pobijane presude ovaj drugostupanjski sud nalazi kako osnovano tužitelj u žalbenim navodima ističe da ovdje sud prvog stupnja pogrešno tumači...
Pročitano
C-496/22 05.10.2023. Sud Europske unije
spora može biti nužno kako bi se nacionalnom sudu, koji je pozvan primijeniti svoje nacionalno pravo, omogućilo da to pravo u najvećoj mogućoj mjeri tumači...
Pročitano
Gž 25... 01.06.2021. Županijski sud Zagreb
prema shvaćanju ovoga suda, pokazali da niti prilikom donošenja spornih prvostupanjskih odluka nije postojala namjera da se proizvoljno ili samovoljno tumači...
Pročitano
C-438... 16.03.2023. Sud Europske unije
pogrešno protumačio pojam „globalno odobrenje” iz te odredbe. 61 U tom pogledu, žalitelji tvrde da je Opći sud povrijedio navedenu odredbu, kako se tumači... Direktive 2001/83, kako se tumači u sudskoj praksi Suda – dužna provjeriti postojanje terapijskog doprinosa djelatne tvari koja je sadržana u prvom lijeku...
Pročitano
Gž 36... 04.08.2015. Županijski sud Varaždin
tumačiti u kontekstu odgovornosti konkretnog radnika za nastalu štetu, a ne u kontekstu ovlasti za zastupanje poslodavca, kao što to očigledno pogrešno tumače...
Pročitano
Us I ... 11.01.2022. Upravni sud Osijek
Pojašnjava da se takvim postupanjem nije izmijenio sam ugovor u odnosu na odredbe propisane Pozivom na dostavom ponuda te da tuženik pogrešno tumači članak...
Pročitano
U-III... 18.04.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Pola saslušala podnositelja u prisutnosti izabranog branitelja, a koji je tom prilikom naveo da razumije hrvatski jezik i da mu nije potreban tumač... Županijskom sudu u Puli - Pola ročište za odlučivanje o produljenju istražnog zatvora podnositelju, na kojem se podnositelj odrekao prava na tumača...
Pročitano
C-496... 11.07.2013. Sud Europske unije
Statuta Suda Europske unije, u slučaju nejasnoće smisla ili dosega neke presude ili rješenja tumači iste, na zahtjev jedne od stranaka ili neke institucije...
Pročitano
Gžn-1... 04.10.2011. Županijski sud Velika Gorica
Nadalje, sud tumači da je tužitelj postupao na način koji je doveo do štetne posljedice, jer se kretao površinom koja nije određena, a niti prikladna za...
Pročitano
Gžn-1... 01.12.2009. Županijski sud Velika Gorica
Tuženik pogrešno tumači odredbu čl. 376....
Pročitano
U-III... 18.12.2014. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
C-467/16 18.10.2017. Sud Europske unije
Protokola 2. uz Lugansku konvenciju II o ujednačenom tumačenju Konvencije i Stalnom odboru(15) navedeno je da svaki sud koji primjenjuje i tumači tu konvenciju... pod pojam „sud” tijela koja su u nekim državama u cijelosti izvan pravosudnog sustava(40), ne može se zanijekati da je namjena bila da se tu odredbu tumači...
Pročitano
U-III... 21.10.2015. Ustavni sud Republike Hrvatske
Jel riješeno ono za sestru i kada mu mora donijeti za to', neprihvatljivo je da se te riječi tumači tendenciozno, pogotovo kada se uzmu u obzir...
Pročitano
U-III... 29.05.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
Između ostalog, podnositelj ističe kako i praksa Europskog suda za ljudska prava pravo na pristup učinkovitom pravnom lijeku tumači na način da...
Pročitano
Gž 12... 26.09.2023. Županijski sud Zagreb
Prema tome, nije ispunjen uvjet iz članak 129. stavka 1/2 ZZK-a/1996 kako to tumače prvo do treće tužitelji, budući da je tuženica predmetnu nekretninu...
Pročitano
U-I-5... 20.10.2015. Ustavni sud Republike Hrvatske
Navedene pravne standarde tumači nadležno tijelo, konkretno povjerenstvo za provedbu natječaja, a mora ih primjenjivati jednoobrazno, dosljedno i...
Pročitano
U-III... 04.10.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
ZOPHBDR, odnosno mora li se navedena okolnost dokazivati isključivo javnom ispravom kako to tumače sudovi u obrazloženjima pobijanih odluka;...
Pročitano
U-III... 28.09.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
(zbog činjenice da je Memorandum sklopljen na engleskom jeziku prilikom prijevoda i tumačenja parnične stranke različito prevode i tumače...
Pročitano
Gž-43... 08.10.2024. Županijski sud Zagreb
ZZP-a/2007); - da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101....
Pročitano
UsII-... 29.01.2015. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tužitelj u tužbi očito pogrešno tumači klasificirane podatke u odnosu na norme za informacijsku sigurnost.... U pogledu klasificiranja podataka iz baze referentnih cijena kojima tužitelj prigovara u tužbi treba navesti da tužitelj pogrešno tumači klasificirane...
Pročitano
C-546/14 14.01.2016. Sud Europske unije
Iako je sud koji je uputio zahtjev vezan presudama Corte di Casazione koje tumače članak 160.... zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost ne isključuju nacionalna pravila poput onih o kojima je riječ u glavnom postupku ako se ta pravila tumače...
Pročitano
Gž 27... 19.05.2021. Županijski sud Zagreb
Tužena pogrešno tumači konačnu listu reda prvenstva za davanje stana u najam u odnosu na rubriku gdje se navodi "podnositelju zahtjeva kojemu za vrijeme...
Pročitano
U-III... 15.10.2015. Ustavni sud Republike Hrvatske
zbog anatomskog suženja grla aorte, koja činjenica je utvrđena u Sveučilišnoj klinici u Linzu (prema službenom prijevodu stalnog sudskog tumača...
Pročitano
Gzp 1... 29.12.2010. Vrhovni sud Republike Hrvatske
I. uruči ovosudni dopis od 24. siječnja 2006., prijedlog i rješenje od 24. siječnja 2006., - dopisom od 24. siječnja 2006. od stalnog sudskog tumača za... -B. uruči ovosudni dopis od 20. listopada 2006., prijedlog i rješenje od 20. listopada 2006., - dopisom od 20. listopada 2006. od stalnog sudskog tumača...
Pročitano
C-365/23 04.10.2024. Sud Europske unije
U slučaju niječnog odgovora na prvo pitanje, protivi li se Direktivi 93/13 nacionalna sudska praksa kojom se tumače propisi kojima se ta direktiva prenosi... desetog prethodnog pitanja jer, kao prvo, sud koji je uputio zahtjev svojim trećim, četvrtim i petim pitanjem u biti traži od Suda da primijeni, a ne tumači... UFEU-a dužnosti Suda i dužnosti suda koji je uputio zahtjev jasno razlikuju i da je isključivo na potonjem sudu da tumači nacionalno zakonodavstvo(11)....
Pročitano

Filteri