Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000
Pp-92... 10.02.2025. Općinski sud Gospić
Prekršajnog zakona, a obuhvaćaju troškove tumača u iznosu od 80,00 eura (tada 600,00 kn brutto, tečaj 7,5345) te u preostalom iznosu opće troškove suda...
Pročitano
Pr-17... 28.05.2025. Općinski radni sud Zagreb
Pri tome odredbe ZR-a o jednakosti plaća za jednaki rad i rad jednake vrijednosti koje se odnose na jednakost plaća žene i muškarca sud tumači ekstenzivno...
Pročitano
P-384... 09.06.2025. Općinski građanski sud Zagreb
zakonodavstvo Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti potrošača i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Pr-30... 10.03.2025. Općinski radni sud Zagreb
Pri tome odredbe ZR-a o jednakosti plaća za jednaki rad i rad jednake vrijednosti koje se odnose na jednakost plaća žene i muškarca sud tumači ekstenzivno...
Pročitano
Pr-12... 12.03.2025. Općinski radni sud Zagreb
Pri tome odredbe ZR-a o jednakosti plaća za jednaki rad i rad jednake vrijednosti koje se odnose na jednakost plaća žene i muškarca sud tumači ekstenzivno...
Pročitano
P-435... 24.04.2025. Općinski građanski sud Zagreb
(str. 75-77 spisa), a obzirom da dopis banke iz Austrije od 26.11.2024., a koji se nalazi na listu 61 spisa, nije preveden po sudskom tumaču, punomoćnici...
Pročitano
Pr-78... 10.03.2025. Općinski radni sud Zagreb
Pri tome odredbe ZR-a o jednakosti plaća za jednaki rad i rad jednake vrijednosti koje se odnose na jednakost plaća žene i muškarca sud tumači ekstenzivno...
Pročitano
P-485... 06.10.2025. Općinski sud Sesvete
zaštiti potrošača („Narodne novine“, broj: 78/12) da je Sud Europske unije ustanovio u pravu EU načelo koje obvezuje sudove u državama članicama da tumače...
Pročitano
P-558... 11.06.2025. Općinski građanski sud Zagreb
zakonodavstvo Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti potrošača i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Pr-40... 09.10.2025. Općinski sud Pazin
Nakon toga ovlaštena osoba tužitelja, radnik, te tumač za španjolski jezik odlaze javnom bilježniku pred kojim se radniku ponovno prezentira ugovor o radu...
Pročitano
P-207... 17.07.2025. Općinski sud Novi Zagreb
rok teče od dana dospijeća cjelokupne tražbine po otkazu ugovora o kreditu, odnosno od 25. ožujka 2013., a ne od izdavanja zadužnice kako to pogrešno tumači...
Pročitano
P Ob-... 04.09.2025. Općinski sud Osijek
Prilikom odlučivanja u ovoj pravnoj stvari sud je imao u vidu nezainteresiranost tuženika i njegovu inertnost koje postupke sud tumači u konkretnom slučaju...
Pročitano
K-319... 24.09.2025. Općinski sud Slavonski Brod
, odvjetnika u Slavonskom Brodu, te zastupnika optužbe AB, zamjenika u Općinskom državnom odvjetništvu u Slavonskom Brodu, uz prisustvovanje ad hoc tumača...
Pročitano
C-156/15 21.07.2016. Sud Europske unije
Ta odredba tumači se u odnosu na uvodnu izjavu 10.... da je primjena predmetnih zahtjeva izazvala teškoće u praksi koje se odražavaju osobito u dvjema presudama sudova u Ujedinjenoj Kraljevini kojima se tumači... Direktive 2002/47(19) nema koristan učinak ako se tumači na način da obuhvaća situaciju u kojoj davatelj kolaterala može nastaviti njime slobodno raspolagati...
Pročitano
U-III... 19.03.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
Us I ... 28.10.2022. Upravni sud Rijeka
17 i 98/19) te s tim u svezi ukazuje da su staž osiguranja i prestanak radnog odnosa potpuno različiti instituti te ih tuženik u potpunosti pogrešno tumači...
Pročitano
K-535... 16.12.2024. Općinski sud Sisak
16. prosinca 2024. u prisutnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku ČI, okrivljenog OI i njegove braniteljice Josipe Miffek Herak i tumača...
Pročitano
C-492... 27.10.2022. Sud Europske unije
dokazuje da je takvo donošenje odluke sastavni dio „izvršenja” europskog uhidbenog naloga u smislu članka 6. stavka 2. te okvirne odluke, kako se on tumači... Povelje, uključuju pravo na pošteno suđenje i pravo na obranu, kako ih tumači Sud(11)....
Pročitano
UsII-... 12.11.2020. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Smatra da tuženik pogrešno tumači odredbu članka 5. t. 2....
Pročitano
U-III... 21.11.2012. Ustavni sud Republike Hrvatske
njegov zahtjev u roku od 12 sati o uhićenju izvijesti njegova obitelj, pravom da se na njegov zahtjev izvijesti konzulat/veleposlanstvo i s pravom na tumača...
Pročitano
Gž 23... 31.05.2023. Županijski sud Zadar
na razini redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
Revr ... 14.01.2014. Vrhovni sud Republike Hrvatske
B., a koji je nazočio saslušanju tužitelja kao stranke ne zna hrvatski jezik, zbog čega je kasnije kao svjedok saslušan preko tumača za njemački jezik,...
Pročitano
C-205/23 11.07.2024. Sud Europske unije
Naime, istovjetnost materijalnih činjenica tumači se kao skup konkretnih okolnosti koje proizlaze iz događaja koji su u biti isti, s obzirom na to da podrazumijevaju...
Pročitano
T-456/10 20.05.2015. Sud Europske unije
Činjenica je da će, ako taj poduzetnik promijeni svoju izjavu ili je kasnije drukčije tumači, Komisija, a zatim i sud, u nedostatku drugih dokaza, tu izjavu...
Pročitano
U-III... 13.07.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
Visoki upravni sud Republike Hrvatske, u konkretnom slučaju, proizvoljno su primijenili mjerodavno pravo a tako primijenjeno pravo arbitrarno tumače...
Pročitano
Gž 52... 25.05.2023. Županijski sud Osijek
Ovo pravilo u svjetlu ostalih odredaba i cilja Direktive 93713 tumači se restriktivno, na način da se, čak ako je potrošač i mogao pregovarati o sadržaju...
Pročitano
U-III... 01.10.2015. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
U-III... 01.10.2015. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
U-III... 12.07.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
ZUS-a dužni primjenjivati ustavne odredbe o pravima i slobodama pojedinaca kako ih tumači Ustavni sud, odnosno preispitati je li određeni pojedinačni...
Pročitano

Filteri