Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000

BROJ ODLUKE:   K-32/2025-16

SUD:  Općinski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 26.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-32/... 26.03.2025. Općinski sud Sisak
potrebe okrivljenika koji je državljanin Republike Rumunjske simultano prevođen sa hrvatskog na rumunjski jezik i obrnuto putem ovlaštenog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pr-92/2024-12

SUD:  Općinski radni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 07.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pr-92... 07.04.2025. Općinski radni sud Zagreb
Pri tome odredbe ZR-a o jednakosti plaća za jednaki rad i rad jednake vrijednosti koje se odnose na jednakost plaća žene i muškarca sud tumači ekstenzivno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pr-31/2024-14

SUD:  Općinski radni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 07.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pr-31... 07.04.2025. Općinski radni sud Zagreb
Pri tome odredbe ZR-a o jednakosti plaća za jednaki rad i rad jednake vrijednosti koje se odnose na jednakost plaća žene i muškarca sud tumači ekstenzivno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-4153/2023-13

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 26.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-41... 26.03.2025. Općinski sud Osijek
Sud je tijekom dokaznog postupka na ročištu održanom 24. ožujka 2025. u svojstvu svjedoka ispitao DZ koji je istaknuo da ne traži tumača jer razumije hrvatski...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pr-1169/2023-15

SUD:  Općinski radni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 22.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pr-11... 22.01.2025. Općinski radni sud Zagreb
Pri tome odredbe ZR-a o jednakosti plaća za jednaki rad i rad jednake vrijednosti koje se odnose na jednakost plaća žene i muškarca sud tumači ekstenzivno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-28/2025-20

SUD:  Općinski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 07.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-28/... 07.03.2025. Općinski sud Varaždin
završene rasprave održane 7. ožujka 2025., u nazočnosti ODO u Varaždinu, optuženog BN, braniteljice, odvjetnice Marije Martinez Ostroški te sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-449/2025-7

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 23.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-449... 23.05.2025. Općinski sud Split
Okrivljenik PV, na raspravi, uz sudjelovanje tumača za albanski jezik kojim okrivljenik govori, pozvana da se očituje o optužnici, navodi da se smatra...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-8170/2025-14

SUD:  Općinski prekršajni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 26.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-81... 26.06.2025. Općinski prekršajni sud Zagreb
211-07/25-5/15635, URBROJ: 511-19-34-25-1 od 18. lipnja 2025. i ispravka od 18. lipnja 2025., nakon ispitivanja okrivljenika, uz prisutnost sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-6889/2024-9

SUD:  Općinski građanski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 04.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-688... 04.06.2025. Općinski građanski sud Zagreb
zakonodavstvo Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti potrošača i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-224/2025-49

SUD:  Općinski sud Čakovec

DATUM ODLUKE: 16.10.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-224... 16.10.2025. Općinski sud Čakovec
nazočnosti zamjenice općinske državne odvjetnice u Čakovcu Jasmine Posavec Kirić, okrivljenog EM uz braniteljicu Petru Vugrin, odvjetnicu iz Čakovca, te tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-360/2025-13

SUD:  Općinski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 26.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-360... 26.09.2025. Općinski sud Varaždin
državnog odvjetnika u Varaždinu Hrvoja Hrašćanca, okrivljenog BMĆ i njegova branitelja Dalibora Gradinšćaka, odvjetnika u Varaždinu, te stalnog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-1629/2025-22

SUD:  Općinski kazneni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 10.10.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-162... 10.10.2025. Općinski kazneni sud Zagreb
rasprave u prisutnosti zamjenika Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu UČ, optuženog ČČ i branitelja optuženika, odvjetnika Ivana Adžića, te tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-90/2025-6

SUD:  Općinski sud Metković

DATUM ODLUKE: 25.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-90/... 25.07.2025. Općinski sud Metković
Kako se radi o državljaninu Republike Azerbajdžan koji ne razumije hrvatski jezik, rasprava je vođena uz prisutstvo tumača za azerbajdžanski jezik. 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-129/2025-42

SUD:  Općinski sud Čakovec

DATUM ODLUKE: 15.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-129... 15.07.2025. Općinski sud Čakovec
nazočnosti zamjenika općinske državne odvjetnice u Čakovcu Nikole Turkalja, okrivljenog UU uz branitelja Maria Sokača, odvjetnika iz Varaždina, te tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-87/2025-6

SUD:  Općinski sud Metković

DATUM ODLUKE: 31.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-87/... 31.07.2025. Općinski sud Metković
Kako se radi o državljaninu Republike Azerbajdžan koji ne razumije hrvatski jezik, rasprava je vođena uz prisustvo tumača za azerbajdžanski jezik. 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-146/2025-7

SUD:  Općinski građanski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 12.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-146... 12.05.2025. Općinski građanski sud Zagreb
zakonodavstvo Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti potrošača i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kus 15/2011-0

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 12.11.2015.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kus 1... 12.11.2015. Županijski sud Split
Tvrdi da tužiteljicu nije najbolje razumio, i njegovo ispitivanje da je obavljeno bez nazočnosti tumača za češki jezik, radi čega je krivo shvaćen i ne... tužiteljica, prilikom ispitivanja nije primijetila da bi među njima bilo jezičnih barijera i nerazumijevanja jer bi zasigurno zahtijevala i osigurala sudskog tumača... M. kao tumača. Međutim, u inkriminiranom razdoblju, a radi se tek o jednom tjednu, ili točnije osam dana, optuženi Z. I. i svjedok P.... Međutim, osim što je ispitivanje svjedoka stranog državljanina u istražnoj fazi postupka obavljeno bez nazočnosti tumača za češki jezik, jer je tužiteljica... U svakom slučaju I. i Č. su prethodno razgovarali o novcu, točnije dva dana prije I. uhićenja, ali taj razgovor o novcu i njegovu svrhu različito tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 1375/2022-3

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 18.07.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 18.07.2023. Županijski sud Zagreb
Pogrešno tužitelj tumači pravila o teretu dokazivanja, a vezano uz postojanje opravdanog razloga za otkaz....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R-1375/2022-3

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 18.07.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R-... 18.07.2023. Županijski sud Zagreb
Pogrešno tužitelj tumači pravila o teretu dokazivanja, a vezano uz postojanje opravdanog razloga za otkaz....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3950/2012

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 20.01.2016.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 20.01.2016. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo, a uloga...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pr-14632/2021-19

SUD:  Općinski radni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 18.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pr-14... 18.12.2024. Općinski radni sud Zagreb
Pri tome odredbe ZR-a o jednakosti plaća za jednaki rad i rad jednake vrijednosti koje se odnose na jednakost plaća žene i muškarca sud tumači ekstenzivno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-1121/2024-27

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 18.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-112... 18.12.2024. Općinski sud Split
javne rasprave u nazočnosti zamjenika ODO- a u Splitu, KS, okrivljenika, branitelja okrivljenika Ivana Čizmića, odvjetnika u Splitu i stalnog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-464/2023-34

SUD:  Općinski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 18.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-464... 18.12.2024. Općinski sud Velika Gorica
tužiteljica označava nezakonitom pozivajući se na utvrđenja Trgovačkog suda u Zagrebu, nezakonitost kamata posebice i detaljno obrazlaže, ništetnost tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4769/2014

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 29.06.2016.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 29.06.2016. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3964/2013

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 29.06.2016.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 29.06.2016. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-93/23 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 12.09.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-93/... 12.09.2024. Sud Europske unije
Naime, nedvojbeno je da sud Unije može po službenoj dužnosti provjeravati pravna pravila koja primjenjuje i tumači.... Prigovor u okviru kojeg se poziva na povredu sekundarnog prava ponovno tumači kao da se temelji na povredi općeg pravnog načela(18)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 226/2016-16

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 11.02.2016.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 2... 11.02.2016. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
tužitelj pravilnost osporene presude u stvari pobija pozivajući se na iste činjenice i dokaze na koje se poziva i prvostupanjski sud, ali ih drukčije tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-518/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.07.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-518/22 13.07.2023. Sud Europske unije
Stoga Bundesarbeitsgericht (Savezni radni sud, Njemačka) pita Sud o eventualnom opravdanju različitog postupanja na temelju dobi te ga traži da tumači,... Taj sud u tom smislu traži od Suda da tumači, konkretnije, članak 2. stavak 5., članak 4. stavak 1., članak 6. stavak 1. i/ili članak 7. te direktive,...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-313/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.07.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-313/22 13.07.2023. Sud Europske unije
Elegktiko Synedrio (Revizorski sud), koji je ovaj put zasjedao u punom sastavu. 31 U okviru te žalbe najprije ističe da se navedenom presudom pogrešno tumači... Uredbe br. 1260/1999, kako ga tumači Sud. 77 Naime, suprotno onomu što je navedeno u točki 60. ove presude, taj nacionalni propis korisniku potpore ne...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-2013/2017

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 02.12.2020.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 02.12.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
Dakako, podnositelj ustavne tužbe ni na koji način ne dovodi u pitanje pravo drugostupanjskog suda da tumači i primjenjuje mjerodavno materijalno...
Pročitano

Filteri