Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9448

BROJ ODLUKE:   Gž 2803/2021-6

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 30.08.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 28... 30.08.2022. Županijski sud Zagreb
Isto tako, okolnost da je tužiteljica iskaz dala bez tumača za makedonski jezik, na koju okolnost nije bilo prigovora niti od strane tužiteljice niti tuženika...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 654/2022-2

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 30.08.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 65... 30.08.2022. Županijski sud Zadar
na razini redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-192/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 10.06.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-192/20 10.06.2021. Sud Europske unije
Građanskog zakonika, s odredbama Direktive 93/13 proizlaze iz presude Banco Santander i Escobedo Cortés, koju slovački sudovi različito tumače. 21 Tako...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-617/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 20.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-617/20 20.01.2022. Sud Europske unije
Čini se da ih španjolska vlada tumači na način da se ne odnose samo na valjanost same izjave o odricanju od nasljedstva, nego i na njezine određene učinke... Komisija pak, s obzirom na činjenice u glavnom postupku, prvo i drugo pitanje suda koji je uputio zahtjev tumači na način da se ona odnose na to treba...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Milanković - presuda, 20.1.2022., zahtjev br. 33351/20 - članak 7.

SUD:  Europski sud za ljudska prava

DATUM ODLUKE: 20.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Milan... 20.01.2022. Europski sud za ljudska prava
Glavni tajnik to tumači tako da to znači bilo kada na dan 1. siječnja 1991. godine ili nakon njega.... elemenata koji bi upućivali na suprotno, zadatak je suda da praksu država i opinio juris (u pogledu uvjeta da takva vojna sila mora biti organizirana) tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revt 185/2017-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 11.04.2017.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Revt ... 11.04.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
27. lipnja 2005. naveo da je potpisao III Aneks Ugovora sa sadržajem koji je predložio tuženik, samo je za ukazati da tuženik u potpunosti pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-496/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 05.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-496/22 05.10.2023. Sud Europske unije
spora može biti nužno kako bi se nacionalnom sudu, koji je pozvan primijeniti svoje nacionalno pravo, omogućilo da to pravo u najvećoj mogućoj mjeri tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 883/2019-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 08.10.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 08.10.2020. Županijski sud Split
obrazloženje pobijane presude ovaj drugostupanjski sud nalazi kako osnovano tužitelj u žalbenim navodima ističe da ovdje sud prvog stupnja pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 2574/2020-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 01.06.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 25... 01.06.2021. Županijski sud Zagreb
prema shvaćanju ovoga suda, pokazali da niti prilikom donošenja spornih prvostupanjskih odluka nije postojala namjera da se proizvoljno ili samovoljno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-438/21 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.03.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-438... 16.03.2023. Sud Europske unije
pogrešno protumačio pojam „globalno odobrenje” iz te odredbe. 61 U tom pogledu, žalitelji tvrde da je Opći sud povrijedio navedenu odredbu, kako se tumači... Direktive 2001/83, kako se tumači u sudskoj praksi Suda – dužna provjeriti postojanje terapijskog doprinosa djelatne tvari koja je sadržana u prvom lijeku...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3770/2022

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 18.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 18.04.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Pola saslušala podnositelja u prisutnosti izabranog branitelja, a koji je tom prilikom naveo da razumije hrvatski jezik i da mu nije potreban tumač... Županijskom sudu u Puli - Pola ročište za odlučivanje o produljenju istražnog zatvora podnositelju, na kojem se podnositelj odrekao prava na tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 982/2021-9

SUD:  Upravni sud Osijek

DATUM ODLUKE: 11.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 11.01.2022. Upravni sud Osijek
Pojašnjava da se takvim postupanjem nije izmijenio sam ugovor u odnosu na odredbe propisane Pozivom na dostavom ponuda te da tuženik pogrešno tumači članak...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-1757/2021

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.10.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 04.10.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
ZOPHBDR, odnosno mora li se navedena okolnost dokazivati isključivo javnom ispravom kako to tumače sudovi u obrazloženjima pobijanih odluka;...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1254/2022-3

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 26.09.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 12... 26.09.2023. Županijski sud Zagreb
Prema tome, nije ispunjen uvjet iz članak 129. stavka 1/2 ZZK-a/1996 kako to tumače prvo do treće tužitelji, budući da je tuženica predmetnu nekretninu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-467/16

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 18.10.2017.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-467/16 18.10.2017. Sud Europske unije
Protokola 2. uz Lugansku konvenciju II o ujednačenom tumačenju Konvencije i Stalnom odboru(15) navedeno je da svaki sud koji primjenjuje i tumači tu konvenciju... pod pojam „sud” tijela koja su u nekim državama u cijelosti izvan pravosudnog sustava(40), ne može se zanijekati da je namjena bila da se tu odredbu tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3728/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 29.05.2019.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 29.05.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
Između ostalog, podnositelj ističe kako i praksa Europskog suda za ljudska prava pravo na pristup učinkovitom pravnom lijeku tumači na način da...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-4349/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 08.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-43... 08.10.2024. Županijski sud Zagreb
ZZP-a/2007); - da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-1251/2019

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 28.09.2021.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 28.09.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
(zbog činjenice da je Memorandum sklopljen na engleskom jeziku prilikom prijevoda i tumačenja parnične stranke različito prevode i tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-365/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 04.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-365/23 04.10.2024. Sud Europske unije
U slučaju niječnog odgovora na prvo pitanje, protivi li se Direktivi 93/13 nacionalna sudska praksa kojom se tumače propisi kojima se ta direktiva prenosi... desetog prethodnog pitanja jer, kao prvo, sud koji je uputio zahtjev svojim trećim, četvrtim i petim pitanjem u biti traži od Suda da primijeni, a ne tumači... UFEU-a dužnosti Suda i dužnosti suda koji je uputio zahtjev jasno razlikuju i da je isključivo na potonjem sudu da tumači nacionalno zakonodavstvo(11)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 2782/2020-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 19.05.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 27... 19.05.2021. Županijski sud Zagreb
Tužena pogrešno tumači konačnu listu reda prvenstva za davanje stana u najam u odnosu na rubriku gdje se navodi "podnositelju zahtjeva kojemu za vrijeme...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-70/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 12.05.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-70/20 12.05.2021. Sud Europske unije
Stoga postoji acte clair u svrhu rješavanja glavnog postupka jer je sud koji je uputio zahtjev pravilno naveo i primijenio taj pojam, kako ga tumači Sud...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-rz 5/2021-8

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.05.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kž-rz... 04.05.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ZKP/08 optuženiku je naloženo naknaditi troškove kaznenog postupka u ukupnom iznosu od 20.009,00 kn koji obuhvaćaju troškove vještačenja, sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-I-3694/2022

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 27.09.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-I-3... 27.09.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
pravna nesigurnost i time se neosnovano daje nadležnom Ministarstvu mora prometa i infrastrukture ovlast da u različitim situacijama različito tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-695/2023

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.09.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 13.09.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
će metodu interpretacije pri tome primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-1698/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 09.05.2019.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 09.05.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
odvjetnike i osobe koje su na temelju Zakona o državnom odvjetništvu ovlaštene zastupati državnog odvjetnika u postupku, istražitelje, zapisničare, tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-54/20 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.12.2021.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-54/... 16.12.2021. Sud Europske unije
Naposljetku, značenje nije odvojivo od osobe koja ga tumači i od konteksta u kojem se ocjenjuje. 62.... Dovoljno je navesti prijevod presude povodom preispitivanja, koji pokazuje koliko je teško biti vjerodostojan ili tekstu ili osobi koja ga tumači....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-279/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.12.2021.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-279/20 16.12.2021. Sud Europske unije
AufenthG-a, kako se ta odredba tumači s obzirom na pravo Unije.... Presuda Suda ne tumači niti se oslanja na ijednu od brojnih odredbi Direktive 2003/86 koje za izbjeglice predviđaju povoljnije uvjete....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsII-179/20-8

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 07.09.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsII-... 07.09.2020. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Zainteresirana osoba citira i tumači članak 16. stavak 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-5723/2016

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 07.05.2019.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 07.05.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
odluka državnih tijela ... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode ..."), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 225/2022-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 19.07.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 19.07.2022. Županijski sud Split
Naime prvostupanjski sud predmetni Sporazum tumači na način kao da nema odredbe članka 5. Sporazuma, što je pogrešno. 27....
Pročitano

Filteri