Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 7077
Us I ... 20.10.2021. Upravni sud Split
Međutim, da drugostupanjsko tijelo pogrešno tumači odredbe Zakona o prebivalištu i Odluku o socijalnoj skrbi G.... S. te ih ne tumači i primjenjuje u duhu i smislu zakona i podzakonskih akata.... Činjenica što dijete biva rođeno u bolnici te u njoj boravi određeni period nakon rođenja ne znači da mu je, kako to pogrešno tumači prvostupanjsko i drugostupanjsko...
Pročitano
Gž-59... 29.01.2025. Županijski sud Dubrovnik
U žalbi citira odredbe članaka na koje se pozvao prvostupanjski sud, ali predmetne odredbe tumači drugačije nego to čini prvostupanjski sud....
Pročitano
Us I-... 14.04.2025. Upravni sud Zagreb
Uvidom u zapisnik KLASA: NK-UP/l-216-04/24-01/1273, URBROJ: 511-19-30- 24-1 od 12. travnja 2025., utvrđeno je da je stranac, uz pomoć tumača, izjavio kako...
Pročitano
Gž Ov... 12.09.2025. Županijski sud Rijeka
ZPP-a te da pogrešno tumači da je od završetka ovršnog postupka do predaje ovrhovoditeljevog zahtjeva proteklo više od 30 dana....
Pročitano
Gž-22... 18.12.2024. Županijski sud Zagreb
korisnici informacijskog sustava jesu: državna tijela, državno odvjetništvo, odvjetnici, javni bilježnici, sudski vještaci, sudski procjenitelji, sudski tumači...
Pročitano
Pž-15... 07.04.2025. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Smatra da prvostupanjski sud restriktivno tumači odredbu članka 7. stavka 1. ZSP-a što dovodi do pretjeranog pravnog formalizma....
Pročitano
Pž-14... 08.04.2025. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
U žalbi navodi kako prvostupanjski sud pogrešno tumači odredbu članka 145....
Pročitano
Gž R-... 09.07.2025. Županijski sud Split
Sloboda ugovaranja, na koju se poziva prvostupanjski sud i tumači je kao apsolutnu i neograničenu, ne postoji kao takva, jer svaki (ugovorni) obveznopravni...
Pročitano
Us II... 08.05.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Obrazlaže cilj i svrhu Pravilnika o stalnom arbitražnom sudištu pri Hrvatskoj gospodarskoj komori i smatra da tuženik pogrešno tumači odredbe tog Pravilnika...
Pročitano
Kž-24... 29.04.2025. Županijski sud Karlovac
osnovi što po uhićenju da prigodom uhićenja okrivljeni se nije očitovao da li razumije ili ne razumije hrvatski jezik i latinično pismo ni treba li tumača...
Pročitano
Gž Zk... 19.02.2025. Županijski sud Zagreb
ZZK i ne isključuje obvezu dostave elektroničkim putem kako to pogrešno tumače žaliteljice....
Pročitano
Ppž-9... 23.01.2025. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Žalitelj u žalbi u bitnome osporava pravilnost pobijane presude navodeći da prvostupanjski sud pogrešno tumači odredbu članka 37. stavka 1....
Pročitano
Gž-38... 23.04.2025. Županijski sud Velika Gorica
Institut presude zbog ogluhe temelji na tzv. afirmativnoj litiskontestaciji pri kojoj se pasivnost tuženika tumači kao suglasnost s navodima tužitelja...
Pročitano
Gž Ov... 17.03.2025. Županijski sud Pula
Smatraju da sud pogrešno tumači Ovršni zakon i da nije od značaja što su već jednom bili upućeni na pokretanje parnice, ali su povukli tužbu....
Pročitano
Gž-83... 08.06.2025. Županijski sud Rijeka
ZMPP-u na koje mjerodavno pravo ukazuje i tužitelj u žalbi mada ga pogrešno tumači u okolnostima konkretnog slučaja. 6.1....
Pročitano
Us I-... 09.09.2025. Upravni sud Split
Prema stavu suda, odredbe ZUS koje, ovisno o uspjehu u sporu, priznaju pravo na naknadu troškova, ovaj sud tumači na način da se strankama imaju priznati...
Pročitano
Usž-3... 25.02.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Smatra da sud strogo formalistički tumači odredbu članka 127....
Pročitano
Gž Ov... 10.03.2025. Županijski sud Zagreb
OZ-a tumači ovršenik. 7....
Pročitano
Kž-19... 16.07.2025. Županijski sud Bjelovar
Iz ovih žalbenih razloga je vidljivo da državni odvjetnik pogrešno tumači odredbu čl. 468. st. 1. toč. 7....
Pročitano
SZž-3... 24.09.2025. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Prekršajnog zakona žalitelj pogrešno tumači, jer svakih započetih 39,82 eura novčane kazne se množe s dva sata rada, pa tako dakle ako podjelom od 3.810,00...
Pročitano
P-4/2... 13.05.2025. Trgovački sud Osijek
U odgovoru na tužbu tuženik se očitovao da tužitelj neispravno tumači uputu suda u rješenju posl. br....
Pročitano
Gž-12... 15.09.2025. Županijski sud Pula
u državama članicama, sudskih i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima, sud će mu isto dostaviti prevedeno po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano
C-628/25 08.12.2025. Sud Europske unije
Zakonodavne uredbe br. 270/1999, kako je tumači Corte costituzionale (Ustavni sud) (presuda 99/2025), povredu zabrane regresije zaštite radnika u slučaju...
Pročitano
Us I ... 13.05.2022. Upravni sud Rijeka
Tužitelj osporava zakonitost tuženikove odluke i tvrdi, u bitnome, da javnopravna tijela pogrešno tumače relevantne odredbe ZHB-a i selektivno ocjenjuju... ZHB-a tumači striktno, neovisno o različitim oblicima objektivnoga ratnog doprinosa koji se javljaju u praksi i na koje se stranke u ovovrsnim predmetima...
Pročitano
P Ob-... 20.03.2025. Općinski sud Osijek
Matičnom uredu Osijek 4. sudskom tumaču Nataliji Burić...
Pročitano
Usž 3... 03.05.2022. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
ocjena prvostupanjskog suda da činjenica što tužitelj u upravnom postupku, pouzdajući se u svoje poznavanje hrvatskog jezika, nije tražio sudjelovanje tumača... navedenoga, Sud u cijelosti prihvaća ocjenu prvostupanjskog suda i razloge na kojima se ocjena temelji, da u okolnostima konkretnog slučaja, nesudjelovanje tumača...
Pročitano
K-145... 23.10.2024. Općinski sud Vukovar
, u prisutnosti zamjenice Općinske državne odvjetnice u Vukovaru (dalje ODO) ČE, optuženog NE, braniteljice odvjetnice Martine Alagić i prisegnutog tumača... troškove kaznenog postupka u ukupnom iznosu i to paušalni trošak u iznosu 80,00 eura (osamdeset eura) i trošak usmenog prevođenja po prisegnutom sudskom tumaču... ZKP/08. optuženiku je naloženo da podmiri trošak kaznenog postupka i to trošak usmenog prevođenja po prisegnutom sudskom tumaču za albanski jezik u visini...
Pročitano

Filteri