Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9448
P-896... 11.07.2025. Općinski sud Osijek
predviđa Direktiva 93/13/EEZ od 5. travnja 1993.g. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima (dalje: Direktiva 93/13 EEZ), tužitelj neosnovano tumači...
Pročitano
Pp-43... 18.12.2024. Općinski sud Rijeka
vještačenja, i sve troškove suda koje je unaprijed iz svojih proračunskih sredstava isplatio tijekom vođenja postupka (troškovi svjedoka, vještaka, tumača...
Pročitano
U-I-2... 05.02.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
eventualne kolizije prava koja određuju rokove u ZJN 2016 i ZUS-a ističe se da u tom slučaju tijelo ili sud koje u konkretnom slučaju primjenjuje zakone tumači... oslanjajući se na odluke Europskog suda za ljudska prava kroz svoju praksu, ustanovio obvezu redovnih sudova da pozitivne odredbe postupovnog prava tumače... ZJN-a uvjet je, dakle, donošenje odluke/rješenja kojim se u odnosu na zahtjeve iz ponuda dionika u postupku javne nabave tumači/primjenjuje mjerodavan...
Pročitano
Gž Ov... 18.09.2018. Županijski sud Zadar
Ovršenik da je prilikom saslušanja uvijek bio saslušan u prisutnosti sudskog tumača za talijanski jezik, a ovo je ovrhovoditelju poznato i iz osobnih kontakata...
Pročitano
Gž Ov... 18.09.2018. Županijski sud Zadar
Ovršenik da je prilikom saslušanja uvijek bio saslušan u prisutnosti sudskog tumača za talijanski jezik, a ovo je ovrhovoditelju poznato i iz osobnih kontakata...
Pročitano
P 199... 21.11.2024. Trgovački sud Varaždin
iznos od 17.243,16 eura, čemu se pribraja PDV od 25% na svaku radnju u ukupnom iznosu od 4.310,79 eura, kao i trošak prijevoda po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano
Gž-12... 21.11.2024. Županijski sud Osijek
za zaštitu kolektivnih prava i interesa potrošača nikako ne znači apriori automatsku primjenu tih stavova u predmetnoj parnici, a kako to pogrešno tumači...
Pročitano
K-526... 13.12.2024. Općinski sud Sisak
. u prisutnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku ST, okrivljenog KT i njegovog branitelja u zamjeni odvjetnika Milenka Jakšića, te tumača...
Pročitano
Pr-61... 08.04.2024. Općinski sud Split
66,13 EUR-a, te s naslova položajnog dodatka u iznosu od 117,84 EUR-a, odnosno da ne postoji samo razlika s naslova položajnog dodatka kako to pogrešno tumači...
Pročitano
Pr 61... 08.04.2024. Općinski sud Split
66,13 EUR-a, te s naslova položajnog dodatka u iznosu od 117,84 EUR-a, odnosno da ne postoji samo razlika s naslova položajnog dodatka kako to pogrešno tumači...
Pročitano
C-215/21 22.09.2022. Sud Europske unije
LEC-a, kako ga tumače nacionalni sudovi, s odredbama te direktive. 30 Usto, iz spisa kojim raspolaže Sud proizlazi da na temelju članka 22....
Pročitano
Us I ... 22.09.2022. Upravni sud Split
prijedloga, pri čemu je on naveo da mi stoji na raspolaganju pravo na podnošenje privatne tužbe, da izneseno stajalište ukazuje na to da tuženik pogrešno tumači...
Pročitano
U-III... 20.02.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
Republike Hrvatske u Europsku uniju, a na koje se dakle neposredno ne primjenjuje pravo Europske unije, postoji obveza hrvatskih sudova da tumače... Zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače i primjenjuju domaće pravo tako da svojim odlukama ne dovode do povreda ljudskih prava i temeljnih...
Pročitano
P 448... 05.04.2024. Općinski sud Osijek
Tuženik nadalje ističe kako tužiteljica svakako pogrešno tumači citiranu presudu Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske.... , tuženik zaključuje kako tužiteljica svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude presude VTS Pž-7129/13, zbog toga što tužiteljica pogrešno tumači... da se i na konkretni kredit ista primjenjuje, te nadalje očito pogrešno tumači da je ništetna svaka ugovorna odredba o promjenjivoj kamatnoj stopi, te...
Pročitano
UsIjn... 23.01.2017. Upravni sud Split
tužitelj žalbene navode isključivo usmjerio na analizu ekonomsko - financijskog dijela ponude odabranog ponuditelja pri čemu svojevoljno i paušalno tumači...
Pročitano
K-503... 09.12.2024. Općinski sud Sisak
2024., ispravljene na raspravi 9. prosinca 2024., nakon rasprave održane 9. prosinca 2024., u prisutnosti zamjenika ODO Sisak PŽ, okrivljenog PŽB, tumača...
Pročitano
Pž 34... 14.06.2019. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
samo račun s lista 18. i 277. spisa, no s obzirom na to se radi o računu na stranom jeziku koji nije preveden na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano
P 230... 14.10.2022. Općinski sud Čakovec
protekom vremena, a kako je već navedeno, nakon što je došao u zakašnjenje s uplatama, počinje osporavati samu valjanost Ugovora na način da pogrešno tumači... došlo jer nije ispunjen uvjet verifikacije predmetnog ugovora od strane izvršenog odbora NK M, tuženik navodi da tužitelj očito samovoljno i pogrešno tumači...
Pročitano
U-III... 04.11.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
odluka državnih tijela ... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode"), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano
U-III... 02.10.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustava, zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače i primjenjuju pravo na način da svojim odlukama ne dovode do povreda ljudskih prava...
Pročitano
P 797... 13.04.2023. Općinski sud Osijek
Pž-7129/13 zbog toga što tužitelj pogrešno tumači da se ista primjenjuje i na konkretan kredit, te da tužitelj očito pogrešno tumači da je ništetna svaka... Tužitelj posebno ističe da on ne tumači pogrešno da se radi o fiksnoj kamatnoj stopi i fiksiranom tečaju CHF, već da je logična posljedica utvrđenja ništetnosti...
Pročitano
U-III... 17.09.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
Gž 79... 25.10.2023. Županijski sud Zadar
na razini redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
I Kž ... 18.06.2019. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Č., o kojoj okolnosti ovisi vjerodostojnost iskaza tog svjedoka iz istrage kada nije bio prisutan tumač za češki jezik....
Pročitano
U-III... 04.02.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima, na koju se pozivaju, istu pogrešno tumače.... odluka državnih tijela ... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode"), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano
U-III... 20.10.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu tumačenja sudovi pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
Gž R ... 06.11.2017. Županijski sud Split
da je tužitelj smatrao da mu pripada plaća za ostvareni prekovremeni rad prema odredbama KU/04 i KU/08, a iura novit curia je načelo po kojemu sud tumači...
Pročitano
U-III... 15.02.2018. Ustavni sud Republike Hrvatske
neposrednosti izvođenja i ocjenjivanja dokaza u postupku, te zanemaruje i povrjeđuje pravo na pravično suđenje u aspektu ꞌjednakosti oružjaꞌ kako ga tumače...
Pročitano

Filteri